Hoofdstuk 45
Het penningske van de weduwe
Afbeelding
Jesus watches a rich man put much money into the treasury at the temple - ch.45-1
Jezus ging naar de tempel in Jeruzalem. Hij zag dat mensen geld aan de kerk gaven. Veel rijke mensen gaven veel geld.
Afbeelding
Jesus watches as a widow puts two mites into the treasury - ch.45-2
Een arme weduwe gaf twee muntjes die penningskes werden genoemd. Het was niet erg veel, maar het was al het geld dat ze bezat.
Afbeelding
Jesus tells His disciples about the widow - ch.45-3
Jezus zag de weduwe en vertelde de discipelen wat zij had gedaan.
Afbeelding
Jesus tells His disciples about the rich men. A rich man is counting his money. - ch.45-4
Hij zei dat de rijke mensen een groter bedrag hadden gegeven, maar dat ze meer te geven hadden.
Afbeelding
Jesus tells His disciples that the widow gave more than the rich man - ch.45-5
De weduwe had geen geld meer. Ze had alles gegeven wat ze had. Ze had meer aan God gegeven dan de rijke mensen.