До следующей встречи!
Книга Мормона: истинное чудо
По материалам статьи «It Was a Miracle!» («Это было чудо!»), Ensign, Nov. 1977, 11–13.
Вся Книга Мормона от корки до корки – это откровение, вдохновенный перевод, труд Бога, а не человека.
Фон Getty Images.
Я… свидетельствую о Божественном призвании Пророка Джозефа Смита и… заявляю о своей вере в то чудо, благодаря которому была переведена и издана Книга Мормона…
22 сентября 1823 года, близ Пальмиры, штат Нью-Йорк, Ангел Божий открыл место ее хранения [семнадцатилетнему] юноше по имени Джозеф Смит…
Давайте задумаемся… на мгновение о самом переводе этой летописи. Джозеф Смит говорит, что сделал это даром и силой Бога… Будучи столь необразованным, каким он был в тот период своей жизни, никак иначе он и не смог бы это сделать…
Как [тогда] критики говорят, что Джозеф Смит в юности был настолько ученым, что мог сознательно взять отрывки из Библии и искусно сделать так, чтобы они выглядели частью рукописи Книги Мормона?
Его мама говорит, что в тот ранний период своей жизни он еще даже не прочитал Библию целиком. Тогда как он мог бы настолько тщательно подобрать отрывки и так уместно и мастерски расположить их в Книге Мормона?
Не прочитав в юном возрасте Библию целиком, он не обладал достаточными знаниями, чтобы проделать такую редакторскую работу, даже если бы он был опытным писателем или редактором, тем более, что в том возрасте он не обладал этими навыками.
Книга Мормона – это литературный и религиозный шедевр; она намного превосходит самые заветные чаяния и способности любого мальчика-фермера…
Прочитайте, например, некоторые из прекрасных проповедей Спасителя в этой книге. Обратите внимание, что Господь цитирует библейских Пророков. Или мы хотим сказать, что необразованный Джозеф Смит имел дерзость или умение, чтобы переписать проповеди Спасителя и вставить в них отрывки из [Библии], чтобы улучшить слова Иисуса?
[Джозеф Смит]… не подделывал работу Мормона, проповеди Иисуса, чудесную защитную речь Авинадея или писания Малахии и Исаии. Он был исключительно переводчиком, а не редактором или составителем; не занимался он и плагиатом чужой работы…
Вся Книга Мормона от корки до корки – это откровение, вдохновенный перевод, труд Бога, а не человека. От корки до корки она истинна.