Церковний сайт, що стосується людей з особливими потребами, запущено ще дев’ятьма мовами

Коли у 2007 р. вперше було запущено сайт lds.org/disability англійською мовою, на ньому було зібрано разом інформацію, яка до цього знаходилася у посібниках, підручниках та на інших веб-сайтах, завдяки цьому допоміжна інформація та ідеї стали більш доступними, оскільки вся ця інформація тепер знаходиться в одному місці.

Тепер, у 2012 р., ці ресурси (у т.ч. й інформація про 10 категорій вад та інша різноманітна допоміжна інформація) доступні ще дев’ятьма мовами: іспанською, італійською, китайською, корейською, німецькою, португальською, російською, французькою та японською.

Ця найостанніша версія сайту допоможе сім’ям, схожим на сім’ю Верінів з Парижа, Франція. Реймонд та Ізабель Верін вже мали сина, Джерома, коли народився їхній другий син, Джеремі, в якого був синдром Дауна. Хоч діагноз Джеремі і шокував його батьків—на той час вони дуже мало що знали про синдром Дауна,—усе ж у більшості випадків досвід сім’ї Верін, пов’язаний з особливими потребами Джеремі, був позитивним. Брат Верін сказав, що багато людей виявляли велику прихильність до Джеремі, і зазначив, що члени Церкви були особливо добрими з ним, виявляючи любов і розуміння.

Він вважає, що цей сайт допомагатиме розвивати саме таке ставлення до людей з особливими потребами. “Він може допомогти церковним провідникам та вчителям розуміти людей з особливими потребами і те, як пристосовуватися до певних ситуацій і діяти в них”,—сказав він.

За його словами, цей сайт так само важливий і для самих людей з особливими потребами та їхніх сімей, бо він є не стільки джерелом інформування, скільки підбадьорювання.

“Цей сайт важливий для сімей з членами, у яких є особливі потреби, бо пропонує підтримку,—сказав він.—Він дає вам побачити перспективу завдяки досвіду й свідченню інших людей, яка дає нам більш позитивно дивитися у майбутнє. Тому так важливо, щоб ця інформація була доступною різними мовами”.

Старійшина Кіт Р. Едвардс, сімдесятник, який консультує служби, що опікуються людьми з особливими потребами, які існують при Церкві, погоджується з цим.

“Люди з особливими потребами, їхні сім’ї та доглядальники побачать, що ми працюємо разом задля однієї мети—“здійснити безсмертя і вічне життя людини” і ця мета вимагає, щоб ми були “одного серця і одного розуму”,—сказав старійшина Едвардс (див. Мойсей 1:39; 7:18).— Люди знатимуть і розумітимуть, куди вони можуть звернутися по допомогу, і збагнуть: якщо Господня Церква працює так, як повинна працювати, то жодна людина не має вести свій бій наодинці”.

Фатіма Альвес із Португалії, у якої тяжка хвороба хребта, виявила, що цей сайт допоміг їй чітко зрозуміти, що вона—не самотня.

“Для мене важливо, що Церква має сайт, аби допомагати людям з особливими потребами, і завдяки цьому ми, члени Церкви, відчуваємо себе об’єднаними. Добре знати, що Церква турбується і має бажання допомогти й підтримати людей в особливих обставинах”,—сказала вона.

За словами старійшини Едвардса, запуск цього сайту є одним з кількох зусиль Церкви, спрямованих на те, щоб наблизитися до всіх її членів.

“Частина нашого “доручення” від Господа—це надати євангелію кожній людині таким чином, щоб вона могла зрозуміти її і повноцінно користуватися нею,—сказав старійшина Едвардс.—Нас турбує те, щоб ми, надаючи суттєві можливості для отримання євангелії, не пропустили жодної категорії Господніх дітей.

Цей сайт буде не лише допомагати такій людині, але він також призначений, щоб допомогти провідникам дізнатися, як допомогти чи куди вони можуть звертатися по допомогу, служачи членам Церкви з особливими потребами”,—продовжив він.

Звичайно ж, цей сайт не призначений замінити індивідуальне, особисте спілкування серед членів Церкви.

“Упродовж років у Церкві ми досягали різного рівня успіху у роботі з людьми, що мають особливі потреби,—сказав старійшина Едвардс.—Великий успіх приходив тоді, коли люди самі для себе визначали: треба щось змінювати. Ключ до допомоги всім—мають вони особливі потреби чи ні—любити і прагнути проводу Духа, коли ми прагнемо допомогти і допомагаємо.

У нас усіх є доручення—любити свого ближнього, як самого себе (див. Матвій 19:19). Церква просто надає інший шлях підтримки, допомагаючи нам зрозуміти і мати успіх у своїх бажаннях сприяти роботі Господа”.