2010
Các Độc Giả Đặt Mua Báo Dài Hạn Sẽ Nhận Được Quyển Sách Nhỏ về Đền Thờ Đã Được Cập Nhật
tháng Tư năm 2010


Các Độc Giả Đặt Mua Báo Dài Hạn Sẽ Nhận Được Quyển Sách Nhỏ về Đền Thờ Đã Được Cập Nhật

Các độc giả đặt mua báo dài hạn của hai tạp chí LiahonaEnsign sẽ nhận được quyển sách nhỏ về Các Đền Thờ của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô đã được cập nhật thay vì các số báo thường lệ tháng Mười năm 2010.

Quyển sách nhỏ này là phiên bản đã được cập nhật của một ấn phẩm mà đã được in ra trong hơn 50 năm. Sách bắt đầu với tính cách là một số báo của tạp chí Giáo Hội Improvement Era vào năm 1955. Về sau nó trở thành một quyển sách riêng biệt đã được cập nhật tám lần kể từ đó. Phiên bản mới nhất sẽ gồm có những bài báo và hình ảnh mới và sẽ được ấn hành bằng 45 ngôn ngữ.

Các vị tiên tri ngày sau, kể cả Chủ Tịch Thomas S. Monson, đã liên tục khuyến khích các tín hữu nên tiếp nhận các giáo lễ đền thờ và rồi trở lại đền thờ để làm công việc thay cho tổ tiên của mình.

Quyển sách nhỏ này nhằm giảng dạy các giáo lý và các nguyên tắc của việc thờ phượng trong đền thờ. Các tín hữu của Giáo Hội được khuyến khích có ít nhất một quyển sách này trong nhà của họ để cha mẹ có thể dùng trong buổi họp tối gia đình hoặc những bối cảnh khác để giảng dạy gia đình mình về đền thờ.

Tất cả mọi lứa tuổi đều có thể tìm ra một điều gì đó thích hợp trong quyển sách nhỏ này. Các bài báo mới đối với ấn bản của quyển sách này gồm có bài “Các Phước Lành của Đền Thờ,” của Chủ Tịch Thomas S. Monson và bài “Chuẩn Bị cho Các Phước Lành của Đền Thờ,” của Anh Cả Russell M. Nelson thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ. Quyển sách nhỏ này cũng chứa đựng một bài báo dành cho giới trẻ có tựa đề là “Làm Đền Thờ Thành một Phần Cuộc Sống của Mình,” và các trẻ em có thể học về đền thờ từ một bài có tên là “Con Đường của Các Em dẫn đến Đền Thờ.” Tất cả các độc giả sẽ thích thú xem hình ảnh của đền thờ trên khắp thế giới. Quyển sách nhỏ này cũng chứa đựng các câu trả lời cho những câu hỏi thường được đặt ra để giúp đỡ các tín hữu đang chuẩn bị tham dự đền thờ lần đầu tiên.

Các tín hữu được khuyến khích chia sẻ quyển sách nhỏ này với những người trong gia đình và bạn bè của họ thuộc tín ngưỡng khác. Sẽ có thêm sách này tại các trung tâm phân phối Giáo Hội và tại LDScatalog.com.

Các chủ tịch giáo khu, các giám trợ và các giảng viên của lớp học chuẩn bị đền thờ đều có thể chọn sử dụng các tài liệu này để bổ sung cho quyển sách học của giảng viên Ban Cho Quyền Năng từ Trên Cao và quyển sách nhỏ, Chuẩn Bị Vào Đền Thờ Thánh.

Nếu thích hợp, các vị lãnh đạo chức tư tế có thể đưa quyển sách nhỏ này cho các tín hữu đã nhận lễ thiên ân để giúp họ nhớ đến những kinh nghiệm của mình trong đền thờ. Cũng là điều thiết thực để giúp đỡ những người tích cực trở lại với Giáo Hội và đang chuẩn bị làm lễ gắn bó trong đền thờ .

Anh Cả Yoshihiko Kikuchi thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi nói: “Quyển sách nhỏ này có thể là một tài liệu tuyệt diệu cho tất cả các tín hữu. Sách đó giúp các tín hữu ghi nhớ kinh nghiệm đền thờ thiêng liêng, các giao ước và phước lành liên hệ cùng các trách nhiệm riêng để làm công việc lịch sử gia đình nhằm tìm ra tổ tiên của mình rồi cung ứng các giáo lễ đền thờ thiết yếu cho họ bằng cách tích cực tham gia vào việc phục vụ trong đền thờ.”

Vào tháng Mười, các độc giả đặt mua báo dài hạn sẽ nhận được bản cập nhật của quyển sách nhỏ về đền thờ.

Hình ảnh © 1996 Steve Tregeagle