Generálna konferencia
Na ceste povinnosti svojej
Generálna konferencia október 2023


Na ceste povinnosti svojej

Vy, ktorí sa dnes tlačíte vpred po ceste povinnosti svojej, ste silou Spasiteľovej znovuzriadenej Cirkvi.

Úprimne sa modlím o pomoc Ducha Svätého pri tom, ako dnes vyjadrujem svoju lásku, obdiv a vďačnosť členom Cirkvi Ježiša Krista Svätých neskorších dní po celom svete.

Tí z posledného voza

V roku 1947 uplynulo 100 rokov od príchodu prvých Svätých neskorších dní do údolia Salt Lake. V tom roku sa konalo mnoho pamätných osláv a zaznelo nespočetné množstvo prejavov vďaky za oddaných učeníkov Ježiša Krista, ktorí vyšliapali chodníky, stavali domy, sadili úrodu na neúrodnej púšti a osídľovali oblasti.

Prezident J.Reuben Clark, prvý radca v Prvom predsedníctve, vzdal týmto verným pionierom na generálnej konferencii v októbri 1947 tú najpamätnejšiu a najdojemnejšiu poctu.

Prezident Clark vo svojom posolstve krátko vyzdvihol známych vedúcich, ktorí viedli odchod na západ, ako napríklad Brighama Younga, Hebera C. Kimballa, Wilforda Woodruffa, Parleyho P. Pratta a mnohých ďalších. Jeho hlavným cieľom však nebolo vymenovať úspechy týchto pozoruhodných jednotlivcov. Skôr sa vo svojich poznámkach zameral na statočné duše, ktorých mená nie sú známe ani oficiálne zaznamenané v dejinách Cirkvi. Poučný názov jeho posolstva znie: „Tí z posledného voza“.1

Prezident Clark veľmi podrobne opísal vlastnosti a výzvy, ktorým čelili putujúci, ktorí sa viezli v poslednom krytom voze v každej z dlhých vozových kolón, ktoré prechádzali pláňami. Chválil týchto anonymných a neoslavovaných hrdinov, ktorí sa deň čo deň, týždeň čo týždeň a mesiac čo mesiac dusili prachom rozvíreným všetkými vozmi, ktoré sa hnali pred nimi – a ktorí prekonávali neúprosné prekážky, s ktorými sa po ceste borili.

Prezident Clark vyhlásil: „Tí z posledného voza sa tlačili dopredu, unavení a vyčerpaní, s ubolenými nohami, niekedy takmer skľúčení, nesení svojou vierou v to, že ich Boh miluje, že znovuzriadené evanjelium je pravdivé a že Pán vedie a usmerňuje bratov pred nimi.“2

Svoje posolstvo zakončil touto pútavou pochvalou: „Týmto pokorným dušiam, veľkým vo viere, veľkým v práci, veľkým v spravodlivom živote, veľkým vo formovaní nášho neoceniteľného dedičstva, pokorne vzdávam svoju lásku, svoju úctu, svoju úctivú poklonu.“3

O nič menej užitoční

V roku 1990 prezident Howard W. Hunter, vtedajší prezident Kvóra dvanástich apoštolov, predniesol posolstvo o nenahraditeľnom prínose nespočetného množstva členov Cirkvi, ktorí usilovne a verne slúžia a ktorým sa nedostáva žiadneho verejného uznania či ocenenia alebo sa im ho dostáva len málo.

Prezident Hunter vysvetlil:

„[O mladom a statočnom kapitánovi Moronim] bolo povedané:

,Keby všetci ľudia boli bývali, teraz boli a vždy by mohli byť ako Moroni, hľa, samotné moci pekelné by boli naveky otrasené; áno, diabol by nikdy nemal moc nad srdcami detí ľudských‘ (Alma 48:17).

Aký to kompliment tomuto známemu a mocnému mužovi. … O dva verše ďalej je výrok o Helamanovi a o jeho bratoch, ktorí zohrali menej viditeľnú úlohu ako Moroni, ktorý znie:

,Teraz hľa, Helaman a bratia jeho neboli ľudu o nič menej užitoční ako Moroni‘ (Alma 48:19).“

Prezident Hunter pokračoval: „Inými slovami, hoci Helaman nebol taký nápadný alebo viditeľný ako Moroni, bol rovnako užitočný; to znamená, že bol rovnako nápomocný či osožný ako Moroni.“4

Prezident Hunter nám potom všetkým poradil, aby sme neboli o nič menej užitoční. Povedal: „Ak máte pocit, že mnohé z toho, čo robíte v tomto roku alebo čo budete robiť v nasledujúcich rokoch, vás veľmi nepreslávi, zachovajte pokoj. Väčšina tých najlepších ľudí, ktorí kedy žili, tiež nebola veľmi slávna. Slúžte a rasťte verne a v tichosti.“5

Na ceste povinnosti svojej

Som vďačný za milióny členov Cirkvi, ktorí dnes prichádzajú k Spasiteľovi6 a tlačia sa vpred po ceste zmluvy v posledných vozoch našich súčasných kolón s vozmi – a ktorí naozaj nie sú o nič menej užitoční. Vaša silná viera v Nebeského Otca a Pána Ježiša Krista a váš neokázalý, zasvätený život ma inšpirujú k tomu, aby som bol lepším človekom a učeníkom.

Mám vás rád. Obdivujem vás. Ďakujem vám. A chválim vás.

Moje pocity k vám najlepšie vystihuje výrok Samuela Lámánitu v Knihe Mormonovej:

„[Hľa,] väčšia časť z nich je na ceste povinnosti svojej a kráčajú pred Bohom v obozretnosti, a snažia sa zachovávať prikázania jeho a ustanovenia jeho. …

Áno, hovorím vám, že väčšia časť z nich toto činí a s neúnavnou usilovnosťou sa usilujú o to, aby mohli priviesť zvyšok bratov svojich k poznaniu pravdy.“7

Verím tomu, že spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje vnímavých bratov a sestry, ktorí hľadajú ľudí, ktorí sedia sami na zhromaždení a na rôznych iných miestach a prisadnú si k nim. Sústavne sa snažia utešovať tých, ktorí útechu potrebujú8, a to bez toho, aby očakávali uznanie alebo pochvalu.

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje tých manželov, manželky a deti, ktorí podporujú svojho spoločníka, rodiča či dieťa vo vedúcom postavení v Pánovej znovuzriadenej Cirkvi. Ich stály, tichý a zvyčajne neuznaný podporný vplyv umožňuje požehnanie mnohých jednotlivcov a rodín spôsobom, ktorý bude plne známy až vo večnosti.

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje tých jednotlivcov, ktorí sa odvrátili od Boha, s pokorou sa obrátili opäť k Nemu9, činili pokánie zo svojich hriechov a usilujú sa o očisťujúcu a uzdravujúcu moc Spasiteľovho uzmierenia. Príchod ku Kristovi10 prostredníctvom návratu na cestu zmluvy z hriešnych obchádzok na „zakázané cesty“11 je duchovne nevyhnutný a spravodlivo náročný. Keď sa tlačia vpred s vierou a nie sú unavení konaním dobra, kladú základ veľkého diela vo svojom živote12, „vo všetkých pokoleniach a po večnosť“.13

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje spravodlivých jednotlivcov, ktorí túžia po tom, aby boli so Spasiteľom spojení prostredníctvom oprávnených zmlúv a obradov Jeho evanjelia – ale môžu im v tom brániť okolnosti, ktoré sú mimo ich kontroly. Sľubujem, že vaše osobné trápenie bude zmiernené a vaša poslušnosť a vernosť trpezlivo podriadiť svoju vôľu Bohu, bude odmenená v „príhodnom čase Pána“.14 „Večer sa rozšíri plač, ale ráno je plesanie.“15

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje inšpirovaných prekladateľov a tlmočníkov po celom svete, ktorí slúžia Pánovi tak, že pomáhajú priateľom a členom „počuť plnosť evanjelia vo svojom vlastnom jazyku a vo svojej vlastnej reči“.16 Ich hlasy, posunková reč a preložené dokumenty sprostredkúvajú večné pravdy, no len málo z nás pozná ich mená alebo im niekedy vyjadrí uznanie. Prostredníctvom daru jazykov, ktorým boli požehnaní, slúžia prekladatelia a tlmočníci usilovne, nesebecky a väčšinou anonymne, aby pomohli ľuďom získať duchovný dar viery prostredníctvom čítania a počúvania Božieho slova.17

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje verných ženatých mužov a vydaté ženy, ktorí si ctia svoju zmluvnú zodpovednosť rozmnožovať sa a napĺňať zem, a ktorí sú požehnaní silou a výdržou, keď so svojimi deťmi na zhromaždeniach sviatosti „zápasia“. V čoraz zmätenejšom svete, ktorý sužujú katastrofy a nesprávne nastavené priority, tieto odvážne duše nedbajú na svetské hlasy vychvaľujúce egocentrizmus; ctia si posvätnosť a dôležitosť života v pláne šťastia Nebeského Otca pre Jeho deti.

Mnohé manželské páry dôverujú Bohu aj vtedy, keď sa spravodlivé túžby ich sŕdc nenapĺňajú takým spôsobom a v takom čase, ako dúfali či snívali. „Očakávajú Hospodina“18 a nevyžadujú si, aby splnil termíny, ktoré majú v smrteľnosti. „Lebo od počiatku sveta ľudia nepočuli ani uchom nevnímali ani žiadne oko nevidelo, ó Bože, okrem teba, aké veľké veci si pripravil pre [tých], kto[rí] ťa očakáva[jú].“19

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje tisícky a tisícky vedúcich jaslí a učiteľov Primáriek, ktorí každý sabat vyjadrujú lásku deťom v Cirkvi a vyučujú ich.

Zvážte večný vplyv služby, ktorú títo oddaní učeníci vykonávajú – a úžasné požehnania zasľúbené tým, ktorí slúžia deťom.

„Potom [Ježiš] vzal dieťa, postavil ho prostred nich, objal ho a povedal im:

Kto by prijal jedno z takýchto detí v mojom mene, mňa prijíma; a kto by mňa prijal, nie mňa prijíma, ale Toho, kto ma poslal.“20

Spojenie „na ceste povinnosti svojej“ opisuje obetavé deti, ktoré sa nežne starajú o starnúcich rodičov, nevyspatú matku, ktorá utešuje vystrašené dieťa a zároveň stojí na stráži ako „levica pri bráne“ svojho domu21, členov Cirkvi, ktorí prídu skôr a zostanú dlhšie, aby pripravili stoličky, či ich zložili, a inšpirovaných jednotlivcov, ktorí pozývajú rodinu, priateľov a kolegov, aby prišli a videli, prišli a pomohli a prišli a zostali.22

Opísal som len niekoľko vybraných príkladov oddaných učeníkov Ježiša Krista, ktorí dodržiavajú zmluvy a ktorí sa rovnako ako vy tlačia vpred „na ceste povinnosti svojej“. Milióny ďalších príkladov Svätých neskorších dní, ktorí obetujú „celú dušu svoju“23 Bohu, sa nachádzajú v domovoch a cirkevných jednotkách zameraných na Krista po celom svete.

Milujete a slúžite, počúvate a učíte sa, staráte sa a utešujete, učíte a svedčíte mocou Ducha Svätého. Často sa postíte a modlíte, a stávate sa silnejšími a silnejšími v pokore svojej, a pevnejšími a pevnejšími vo viere v Krista, „až sa [vaše] duše [naplnia] radosťou a útechou, áno, dokonca k očisteniu a posväteniu srdca svojho, posväteniu, ktoré prichádza preto, že [ste] poddali srdce svoje Bohu“.24

Prísľub a svedectvo

Tí z posledného voza, všetci tí, ktorí nie sú o nič menej užitoční, a vy, ktorí ste tu dnes a tlačíte sa vpred po ceste povinnosti svojej, všetci ste silou Spasiteľovej znovuzriadenej Cirkvi. Tak ako prisľúbil Pán, „všetky tróny a panstvá, kniežactvá a moci budú zjavené a udelené všetkým, ktorí vytrvali udatne pre evanjelium Ježiša Krista“.25

S radosťou svedčím, že Nebeský Otec a Jeho Milovaný Syn žije a že Ich prísľuby sú skutočné, v posvätnom mene Pána Ježiša Krista, amen.