2011
O Tu ma Agaifanua o se Olaga Paleni ma le Amiotonu
Aokuso 2011


O Tu ma Agai fanua o se Olaga Paleni ma le Amiotonu

Mai se lauga na tuuina atu i le aso 15 o Ianuari, 2010, i le Iunivesite o Iuta Valley.

Ia faamanuiaina outou e le Atua i se naunautaiga ma se manaoga e avea o se faataitaiga i le lalolagi ma ia ola i se olaga paleni ma le amiotonu o loo Ia faamoemoe mai i Ana fanau e ola ai i le taimi o o latou olaga faataitai i le tino.

Ata
Elder L. Tom Perry

I le amataga o le ata faamusika mata’ina o le Fiddler on the Roof [Ta Vaiolini i Luga o le Taualuga], o loo faamatalaina e Tevye, le tagata e autu i ai le ata, lana tala faapea:

“I lo matou tamai nuu o Anatevka, atonu e faapea mai o i matou uma taitasi o se tagata ta vaiolini i luga o le taualaga, o loo taumafai e ta se fati malie, faigofie e aunoa ma le gau o lona ua. E le faigofie. Atonu e te fesili mai, aisea matou te nonofo ai i luga iinei pe afai e matuai lamatia? Matou te nonofo ai aua o Anatevka o lo matou aiga lea. Ma pe faapefea ona matou tausisia ia paleni? O le mea la lena e mafai ona ou ta’uina atu i se upu e tasi—agaifanua!

“Ona o a matou agaifanua, ua matou tausia ai lo matou tulaga paleni mo le tele, ma tele o tausaga. … Ona o a matou agaifanua, ua iloa uma lava e tagata lona faasinomaga ma le mea o loo faamoemoe mai le Atua na te faia.”1

Ua faamanuiaina i matou ma isi tagata matutua atu o le Ekalesia i le ola ai i se taimi faapitoa o le talafaasolopito o le Ekalesia. O le vaitau o paionia ua matou maua ai ni tu ma agaifanua maoae. Ona sa faalagolago i ai le tulaga faasaoina o paionia, o lea na latou atiina ae ai se agaga maoae o le vavalalata. O a’u o se augatupulaga lona tolu e tupuga mai i se aiga paionia Mamona faamamaluina, ae ua mafai ona ou fiafia i faamanuiaga o se fale faanei ona po, taavale, ma se aoaoga mai le kolisi. Ae peitai, e le’i aveesea tele lava le olaga faapaionia mai lo’u olaga, ma na faaauau pea aga ma tu masani faapaionia i lo matou aiga, uarota, ma le nuu.

I lo matou fale ao ou laitiiti, sa manino ai lava le alolofa o Tama ma Tina i le tasi ma le isi ma alolofa foi ia laua fanau taitoatasi. La te le’i manatu faapito i le tuuina atu o le vaega sili ona lelei o o laua olaga i le aiga. I le avea ai o se aiga e masani lava ona tolu a matou ‘aiga faatasi faaleaiga i le aso. O ituaiga aiga anamua sa ou iloa ua seasea lava ona toe i ai i lenei vaitaimi. O nisi taimi matou te moomoo ai i le “manaia o la aso.”

O a matou gaoioiga lautele na faaogatotonu i le uarota po o le matou aoga maualalo i le lotoifale. Sa o mai le uarota e matamata i a matou taaloga afeleti. O siva a le uarota e aofia ai le aiga atoa. O aso faamanatu e pei o le Kerisimasi, Aso o le Tutoatasi, Aso o Paionia, ma le aso o gaoioiga faafiafia a le itumalo o ni mea ia e tutupu i le alalafaga ma e auai uma ai lava le aiga atoa.

Sa i ai foi a matou tu ma agaifanua faaleaiga. O aafiaga na maua mai nei tu ma agaifanua faaleaiga na aoaoina ai i matou i ni mataupu faavae autu. O se tasi o tu masani malie na matou faataitaia i lo matou aiga na i ai se aafiaga tumau ia i matou. Pe a atoa le tasi tausaga o se tamaitiiti i le aiga, e tuu i latou i se tasi itu o le potu a o le aiga i le isi itu. I le itu na faapotopoto ai le aiga, e fa ni mea faitino e tuu i le fola: o se fagususu, o se meataalo, o se tamai pusatupe, ma tusitusiga paia. Ona uunaia lea o le tamaitiiti e totolo i mea faitino ma filifili se mea se tasi.

Sa ou filifilia le pusatupe ma ua avea a’u ma se tagata faigaluega i mea tautupe. Sa filifili e lo’u uso o Ted ia tusitusiga paia, sa fiafia tele o ia i tusi i lona olaga atoa, ma na avea ma se loia. O lo’u uso o Bob o se tagata o le aiga e talenia i soo se mea. Sa totolo atu ma saofai i luga o tusitusiga paia, sii i luga le pusatupe ma tuu tonu lava i ona vae, ae tuu le fagususu i lona gutu e faaaoga ai le tasi lima ae uu le meataalo i le isi lima. Ua avea o ia ma se suetusi. Sa ola o ia i se olaga paleni lelei.

Ou te fia talanoa atu i le ola ai i se olaga paleni, e faaaoga ai nei aitema e fa e avea ma faataitaiga.

O o Tatou Tino o se Malumalu

O le fagususu e faatusa i lo tatou soifua maloloina faaletino. O tusitusiga paia o loo molimau atu i le taua o o tatou tino faaletino i lo tatou alualu i luma e faavavau.

“Tou te le iloa ea o le malumalu outou o le Atua, o loo nofo foi le Agaga o le Atua i totonu ia te outou?

“Afai e faaleaga e se tasi le malumalu o le Atua, e faaleagaina lena tagata e le Atua; aua e paia le malumalu o le Atua, o outou lava ia” (1 Korinito 3:16–17).

Ua faatuina e le Alii se tulaga faatonuina maualuga mo i latou i le tauina mai ia i tatou ia mafaufau i o tatou tino o se malumalu. Sa ou maua se avanoa e faatasi atu ai ma le Peresitene o le Ekalesia i le tele o faapaiaga o malumalu. Ao le’i faia se sauniga o le faapaiaga e masani lava ona manao le Peresitene e siaki le tulaga o le fausiaina o se malumalu fou, lea e i le tulaga sili ona lelei ma matagofie lona mamanuina. O lotoa o loo siomia ai o tatou malumalu e masani lava o ni nofoaga sili ona mata’ina i nuu ua fausia ai.

Alu e tu i luma o se malumalu. Suesue ma le faaeteete le maota o le Alii ma vaai pe le musuia ai oe ina ia faia ni faaleleiga i le malumalu faaletino lea na tuuina atu e le Alii e nofo ai lou agaga e faavavau. Ua faatulaga e le Alii ni tulaga faatonuina autu mo le puleaina o o tatou tino faaletino. O le usiusitai i nei tulaga faatonuina e tumau lava ona avea ma se tulaga e manaomia mo le faaeeina atu o le perisitua, mo se pepa faataga o le malumalu, ma mo le mauaina o se valaauga i le Ekalesia.

O nisi taimi tatou te lagona ai faapea, atonu o le a le taliaina i tatou e tagata ona o le maualuga o tulaga faatonuina ua tatou faatutuina mo i tatou lava. Ae peitai, e i ai lava mea tatou te le faia. Ua tatou maua le Upu o le Poto, lea e fesoasoani ia i tatou ina ia ola ai i se olaga maloloina, o se ituaiga olaga e saofaga atu i lo tatou tuputupu ae ma le soifua laulelei. E i ai o tatou tulaga faatonuina, manatu, ma se auala e ola ai lea e itagia e le toatele o le lalolagi. Ua ou iloa, afai e te ola i le auala e tatau ona e ola ai, o le a matau e tagata ma o le a faagaeetia i latou i ou talitonuga ma o le a e faia se aafiaga i olaga o isi.

Sa ou faaaogaina la’u matata i le itu tau pisinisi o faleoloa tetele. Ona sa avea a’u ma se tasi o le pulega, o lea sa tatau ai ona matou galulue soosoo tauau ma faalapotopotoga o mea tau pisinisi i le lotoifale. O le tele lava o fonotaga ma nei faalapotopotoga e masani lava ona amata i se itula o inuga pia. O se taimi e feoeoea’i ai ma faamasani ai ma alii e i ai i nei faalapotopotoga. E masani lava ona ou le nofonofo lelei i taimi na. I le taimi muamua lava sa ou fesili ai mo se vaitipolo. Sa le’i umi ae ou iloaina o le vaitipolo e foliga tutusa lava ma le tele o isi meainu. Sa le mafai ona ou fausia se manatu ou te le inupia pe a uu i lo’u lima se vaiinu manino. Sa ou faataitaia le root beer. Na tutusa lava le faafitauli.

Na iu lava ina ou filifili e tatau ona i ai sa’u meainu e iloa manino ai lava o a’u o se tagata e le inupia. Na ou alu atu ma talosaga i le tagata e aumai ai meainu mo se ipu susu. E le’i i ai lava se talosaga muamua faapea i le tagata e aumai ai meainu. Na alu o ia i le umukuka ma aumai ai se ipu susu mo a’u. O lea la ua i ai sa’u meainu na foliga ese ai lava mai meainu malolosi na inu e isi. Na faafuasei lava ona avea a’u ma mata’iga. Na tele ni ulaga na faia i la’u meainu. O la’u ipu susu na avea ma se vaega o talanoaga. Na sili atu le toatele o taitai faipisinisi na ou feiloa’i i ai i lena afiafi nai lo isi taimi muamua i se itula o faamasaniga.

Na avea le susu ma a’u meainu filifilia i itula o faamasaniga. Na vave ona avea ma se malamalama masani o a’u o se Mamona. O le faaaloalo na ou maua na ou matuai ofo ai lava, e pei foi o se mea mataina lea ua amata ona tupu. E le’i leva ae matou auai faatasi foi ma nisi i se faamasaniga i ni ipu susu mama!

Ia lototoa ia ese mai ai. Ia ola i tulaga faatonuina lea ua aoaoina ai i tatou i le talalelei.

“O le lelei o le soifua maloloina faaletino ma le faaleagaga e mafai ona fesoasoani tatou te tumau ai i le ala sao ma le vaapiapi,” o le saunoaga lea a Elder Joseph B. Wirthlin (1917–2008) o le Korama a Aposetolo e Toasefululua. “Na tuuina mai e le Alii lana tulafono o le soifua maloloina i le Upu o le Poto, ‘o se mataupu faavae ma le folafolaga’ lea o loo faamaonia pea e tulaga faasaenisi faafomai i nei ona po. (MFF 89:3.) O tulafono uma a le Atua, e aofia ai le Upu o le Poto, e faaleagaga. (Tagai i le MFF 29:34–35.) E manaomia lo tatou fafagaina o i tatou lava faaleagaga, e tusa lava pe sili atu nai lo le faaletino.”2

E ao ona tatou faafetai mo aoaoga o le talalelei e faatatau i le taua o le tausia o o tatou tino faaletino ina ia mama ma agavaa e nonofo ai o tatou agaga faavavau.

O Meataalo o le Lalolagi

O loo tatou nonofo i se lalolagi mataina. O le naunau mo meataalo faalelalolagi ua foliga lofituina. O atunuu tau atiae ua amata ona faalelalolagi i o latou talitonuga ma faatinoga ma ua latou mafaufau ai o se tagata soifua e i ai atoa le saolotoga. Latou te talitonu tatou te le manaomia le tuuina atu o se faamatalaga i soo se tasi po o soo se mea sei vagana ai mo i tatou lava ma, i se tulaga tuuitiitia, i se nuu o loo tatou ola ai.

O loo lapataia i tatou e tusitusiga paia, “Latou te le saili i le Alii ia faatuina lana amiotonu, a ua taitoatasi le tagata ma savali i lona lava ala, ma e tusa ma le faatusa o lona lava Atua, o lona faatusa lea e i foliga o le lalolagi, ma o lona gaosiga e pei o se tupua, o lea ua tauau ina leva ma o le a faaumatia i Papelonia, o Papelonia lava lea le sili, o lea lava o le a pau” (MFF 1:16).

O atunuu o loo mauaa ai nei ituaiga olaga faalelalolagi o loo i ai se tulaga faaleagaga loloto ma se tau lelei e totogi. O le sailiga o nei ituaiga saolotoga faaletagata e aunoa ma se mafaufau i tulafono na faatulaga e le Alii e pulea ai Lana fanau i luga o le fogaeleele, o le a taunuu atu ai i le malaia faalelalolagi ma le manatu faapito, o le a faaitiitia le ola mama i tulaga lautele ma le faalilolilo, ma o le a le usitaia le mea sa’o. I le ogatotonu o le olaga faalelalolagi, ma ona faaletonu faapitoa, e ao lava ona i ai ni nofoaga e ofo mai ai se tulaga saogalemu faaleagaga, toe faafouina, faamoemoe, ma le filemu.

E ese mai lea ituaiga olaga, na aoao i tatou e Peresitene Spencer W. Kimball (1895–1985) i le taua o le sailia o le malamalama mai le Atua:

“I se faasologa sao, e muamua le malamalama o le Atua ma ana polokalama, o le ala lea i le ola e faavavau, ae lona lua le malamalama i mea faalelalolagi, o ia mea foi e sili ona taua. …

“O Peteru ma Ioane e faalei tele so la atamai faalelalolagi, e ta’ua i laua e valea. Ae peitai o Peteru ma Ioane sa la silafia mea aoga o le olaga, o le iloa lea o loo soifua le Atua ma o le Alii toetu o le Alo o le Atua. Sa la iloa le ala i le ola e faavavau. O mea ia na la aoaoina i sina vaitaimi o o la olaga faaletino. O o laua olaga amiotonu na tatala ai faitotoa i le faaleatua mo i laua ma le foafoaina o lalolagi ma le alualu i luma e faavavau. Mulimuli ane, atonu latou te manaomia i lenei mea se malamalama atoa i le mafuaaga o mea. O Peteru ma Ioane na o ni nai tausaga sa laua aoaoina ai ma faia ai mea faaleagaga, ae ua sefuluiva seneturi o laua aoao i le faalelalolagi po o le mafuaaga o le lalolagi, aoaoga i meaola, fausaga o meaola ma mafaufau o meaola o le lalolagi. O le olaga i le tino o le taimi lea e aoao muamua ai i le Atua ma le talalelei ma faia ai sauniga. A mausali loa o tatou olaga i le ala e tau atu i le ola e faavavau, ona tatou faaputuina loa lea o se poto atili i mea o le lalolagi. …

“O le poto faalelalolagi, e ui lava ina taua, e le mafai lava ona faaolaina ai se agaga pe tatalaina ai le malo selesitila, pe fausia ai se lalolagi pe avea ai se tagata ma se atua, peitai e mafai ona avea ma fesoasoani sili mo lena tagata, o lē, na te faamuamua le mea e tatau ona faamuamua, ua na ia maua le ala i le ola e faavavau ma o ia lea na te mafai ona faaaoga le poto uma e avea ai ma ona tufugaaao ma auauna.”3

Saili i mea a le Atua, lea e faatalitali mai ai mo oe taui e faavavau.

Faaputu Amioga Lelei

Na aoaoina i tatou e le Faaola i le lesona lenei, e pei ona tusia i le Luka 14:

“O ai foi so outou ua fia fai se olo, e le muai nofo i lalo e faitau tupe e totogi a’i, po ua lava ana mea e faauma ai?

“Ina ne’i tauemu mai ia te ia o tagata uma e maimoa ina ua tuu le faavae, a e le mafai ona faauma ai,

“E faapea mai, O le tagata lenei, na amata ona fai, a e lei mafai ona faauma” (Luka 14:28–30).

Ao e tapena mo le lumanai, e ao ona e mautinoa o mea e te tuuina i lenei aafiaga faaletino o le a mafai ai ona e taunuu ma le malosi ma maua sou taui e faavavau.

O loo matua faatupulaia pea le televave ma le faigata o lo tatou lalolagi i lenei vaitaimi. O loo i ai pea lava avanoa mo tagata taitoatasi e le faamaoni ai. O le toatele o tagata e fiafia e auai i gaoioiga lea e maua ai ni mea mauafua ma e tele lava ina faaaoga ai isi o e o taumafai e taaalo e tusa ai ma tulafono na faatulagaina i faiga lelei. Ua faateleina e lenei lalolagi televave ia faaosoosoga mo tagata e taaalo ai i le taaloga e faaaoga ai a latou lava tulafono.

Ae peitai, e ao lava pea ona tatou tali atu i le tulafono o le seleselega. “O le mea lua te lulu, o le mea lava lea lua te seleseleina; o le mea lea, afai lua te lulu le lelei o le a oulua selesele foi le lelei mo lo oulua taui” (MFF 6:33). O le a le faaleaogaina lava lenei tulafono.

“O uiga o se tagata o lona tagata moni lea.—O lona tulaga o manatu ia o isi e faatatau ia te ia.—O ona uiga o loo i totonu ia te ia;—o le tulaga e mai isi tagata—o le [uiga] o se mea patino lea, o le [tulaga] o le ataata lea.”4

O uiga lelei o se mea lea e tatau ona e faia mo oe lava ia. E le tuufaasolo mai matua. E le mafai ona foafoaina e ala i le mauaina o ni faamanuiaga maoae. E le o se meaalofa o lou fanau mai, oa, taleni, po o tulaga. O se taunuuga o au lava taumafaiga. O se taui lea e oo mai i le ola ai i mataupu faavae lelei ma le faaalia o se olaga mama ma le faamamaluina.

E oo faatasi mai ai foi lena talitonuga lelei faamamaluina ma le tulaga o se tasi e faamaoni ma o loo i ai le amiosao. O uiga ia o le a mautinoa ai se galuega umi ma le faamanuiaina. O le aseta sili lava e mafai ona e teuina i lau teugaoa, o le tulaga tauleleia o le avea ma se tagata e talitonuina.

Suesueina o Tusitusiga Paia i Aso Uma

Na fai mai Nifae, i ana tusitusiga ma ona lagona e uiga i tusitusiga paia: “A o papatusi nei ou te tusitusi ai mea a lo’u agaga, atoa ma upu paia e tele ua togitogia i papatusi apamemea. Aua e fiafia lo’u agaga i tusi paia, ua mafaufau foi i ai lo’u loto ma ua ou tusi ai mo le aoaoina ma le aoga i a’u fanau.” (2 Nifae 4:15).

Tatou te maua se oa o le ta’utino ma le malamalama mai a tatou tusitusiga paia: o le Tusi Paia, le Tusi a Mamona, le Mataupu Faavae ma Feagaiga, ma le Penina Tau Tele. E mafai ona tatou maua ni filo musuia o loo felavesa’i solo i nei tusi taitasi. O le a faigofie ona tatou matauina i a tatou suesuega.

O loo aoao mai tusitusiga paia o Iesu Keriso o le Alo o le Atua. O loo soifua o Ia ma o lo tatou Togiola ma le Faaola. E ao ona tatou mulimuli ia te Ia ma faailoa atu lo tatou alolofa ia te Ia e ala i le manatuaina o Ia ma tausia ma le lotomaualalo Ana poloaiga.

O Lana Togiola ua mafai ai ona tatou salamo ma faamamaina. O i tatou o Lona nuu o le feagaiga ma e tatau lava pea ona tausia ia feagaiga ua tatou osia.

E tatau ona i ai lo tatou faatuatua, salamo, ia papatisoina, maua le Agaga Paia, ma tumau sei oo i le iuga.

O le aofia ma le faamaoni o le tagata lava ia i tusitusiga paia e maua mai ai le faatuatua, faamoemoe, ma tali i o tatou luitau i aso taitasi. O le faitau soo, mafaufau loloto i ai, ma le faaaogaina o lesona o tusitusiga paia, a tuufaatasi ma le tatalo, o le a avea ma se vaega e le mafai ona toe suia i le mauaina ma le faatumauina o se molimau malosi ma le ola.

Sa faamanatu mai e Peresitene Kimball le taua o le faitau soo i tusitusiga paia ina ua ia saunoa: “Ua ou iloaina a ou faaleano i a’u fegalegaleaiga ma le faaleagaga, ma a foliga mai … ua leai se leo faalelagi e tautala mai, ua ou mamao, mamao ese lava. A ou faatofuina a’u lava i tusitusiga paia, o le a faaitiitia le mamao ma faapea ona toe foi mai le faaleagaga.”5

Fai se faatinoga o le suesueina o tusitusiga paia i aso uma.

O Se Faataitaiga i le Lalolagi

Ua saoasaoa tele le maliliu o la’u tupulaga. Ua matou naunau e pasi atu o matou tiutetauave o le ekalesia i se augatupulaga fou ma ua sili atu ona saunia lelei o le Au Paia o Aso e Gata Ai. Matou te faamoemoe o le a latou:

  1. Tausia ia mama ma paia o latou tino faaletino matagofie o ni malumalu o le Atua.

  2. Tuu le faasili ma le faamuamua i aoaoga faaleagaga ma le malamalama mai le Atua.

  3. Ia avea ma se tupulaga faamoemoeina ma faaaoga le faavae o upumoni faavavau o le talalelei e faatulaga ai ia tulaga faatonuina ma tulaga faatauaina.

  4. Saili ia aoao mai i upumoni e faavavau o loo maua i tusitusiga paia.

Ia faamanuia le Atua ina ia outou maua le naunautaiga ma le manao e avea ma faataitaiga i le lalolagi ma ola ai i olaga paleni, ma le amiotonu lea o loo Ia faamoemoe mai ai i Lana fanau ina ia latou ola ai i le taimi o lo latou olaga faataitai i le tino.

Faamatalaga

  1. Joseph Stein, Jerry Bock, Sheldon Harnick, Fiddler on the Roof (1964), 2–3.

  2. Joseph B. Wirthlin, “The Straight and Narrow Way,” Ensign, Nov. 1990, 65.

  3. Spencer W. Kimball, President Kimball Speaks Out (1981), 90, 91, 92.

  4. Henry Ward Beecher, i le Tryon Edwards, comp., The New Dictionary of Thoughts (1944), 67.

  5. Aoaoga a Peresitene o le Ekalesia: Spencer W. Kimball, (2006), 67.

Ata pue © iStockphoto; taumatau: ata na tusia e Jerry Garns

Ata na tusia e John Luke

Agavale: ata na tusia e Frank Helmrich; taumatau: ata na tusia e John Luke

Ata na tusia e Christina Smith