’Āmuira’a rahi
Tē marū nei tāna zugo ’e tē māmā nei tāna hōpoi’a
’Āmuira’a rahi nō ’Ātopa 2022


Tē marū nei tāna zugo ’e tē māmā nei tāna hōpoi’a

’A ha’amana’o ē, e tamari’i te ta’ata tāta’itahi i ni’a i te fenua nei nā te Atua ’e tē here nei ’oia i te ta’ata hō’ē.

Tē fa’ati’ahia ra te ’ā’amu nō te hō’ē ta’ata ’o Jack te i’oa, e ’ūrī a’ua’u manu tāna, tei here-roa-hia e āna, ’o Cassie te i’oa. E te’ote’o rahi tō Jack nō Cassie, ’e pinepine ’oia i te fa’ateitei iāna ’ei ’ūrī māramarama. Nō te fa’a’ite pāpū i te reira, ’ua ani Jack i te tahi mau hoa ’ia haere mai e māta’ita’i ia Cassie ’ia ha’uti. I te taera’a Jack i te vāhi a’ua’ura’a ’ānimara, ’ua vaiiho ’oia ia Cassie ’ia horohoro, ’a haere ai ’oia i roto mai nō te tāpa’o iāna.

’Ia tae i te taime ha’amatara’a, e hina’aro rahi tō Jack e fa’a’ite i te mau ’aravihi fa’ahiahia o Cassie. Terā rā, e ’ohipa ’ē roa tā Cassie i rave. ’Aita ’oia i fa’aro’o i te mau parau a Jack, mai tāna i mātau i te rave ma te hina’aro mau. Tāna noa i hina’aro e fa’aea noa i pīha’i iho ia Jack.

’Ua pe’ape’a roa Jack, ’ua ha’amā ri’i ’e ’ua riri ato’a ia Cassie ; ’aita i maoro roa, ’ua parau ’oia e ho’i rāua. ’Aita ato’a ’o Cassie e hina’aro e ’ōu’a i muri i te pere’o’o, nō reira ’ua amo atu Jack iāna ma te fa’a’oroma’i ’ore ’e ’ua tūra’i atu i roto i te vaira’a ’ūrī. ’Ua mā’ino’ino roa ’oia, ’a tāhitohito noa ai te feiā tei ’āpe’e mai iāna i te huru o tāna ’ūrī, i tō rātou tere ho’ira’a i te fare. ’Aita ’o Jack i māramarama nō te aha Cassie i fa’aro’o ’ore ai. ’Ua ha’api’ipi’i-maita’i-hia ’oia, ’e tōna noa hina’aro rahi nā mua a’e ’o te fa’a’oa’oara’a ’e te tāvinira’a iāna.

I te taera’a i te fare, ’ua ha’amata Jack i te hi’opo’a ia Cassie nō te mau pēpē, te mau matie pipiri, ’aore rā te mau ’utu mai tāna i mātau i te rave. ’A tu’u ai ’oia i tōna rima i ni’a i tōna ’ōuma, ’ua ’ite a’era ’oia i te tahi mea rarirari ’e ’ua ’ite ’oia i te toto i ni’a i tōna rima. Ma te ha’amā ’e te ri’ari’a, ’ua ’ite atu ’oia i te hō’ē mutu rahi i ni’a i te ivi ’ōuma o Cassie. ’Ua ’ite ato’a ’oia i te tahi atu mutu i ni’a i tōna ivi ’āvae nō mua.

’Ua rave mai Jack ia Cassie i roto i tōna nā rima ’e ’ua ta’i. E mea teimaha mau tōna ha’amā nō tāna ha’avāra’a hape ’e tāna huru ravera’a iāna. ’Aita i mātarohia terā huru tō Cassie i terā mahana, nō te mea ra ’ua pēpē ’oia. Nō tōna māuiui, tōna mamae ’e tōna mau pēpē i nā reira ai ’oia. E ’ere roa atu nō tōna ’orera’a e hina’aro e fa’aro’o ia Jack, ’aore rā te ’orera’a e here iāna.1

’Ua fa’aro’o vau i teie ’ā’amu e rave rahi matahiti i teienei ’e ’aita roa i mo’ehia iā’u. E hia rahira’a ta’ata pēpē e vai nei i rotopū ia tātou ? E hia pinepinera’a tātou i te ha’avāra’a ia vetahi ’ē nō ni’a i tō rātou huru i rāpae ’e tā rātou mau ’ohipa, ’aore rā te ’orera’a rātou e ’ohipa, ’āhiri ho’i tātou i māramarama maita’i a’e, e fa’a’ite ïa tātou i te aumihi ’e te hina’aro e tauturu, ’eiaha rā i te fa’ateimahara’a i tā rātou hōpoi’a nā roto i tā tātou ha’avāra’a ?

’Ua hape au nō te reira e rave rahi taime i roto i tō’u orara’a, ’ua ha’api’i rā te Fatu iā’u ma te fa’a’oroma’i nā roto i te mau ’ohipa i tupu o te ta’ata iho, ’e ma te fa’aro’ora’a i te mau ’itera’a o te orara’a o te ta’ata e rave rahi. I reira tō’u ha’afaufa’a-maita’i-ra’a i te hi’ora’a o tō tātou Fa’aora here, nō te mea ’ua hōro’a ’oia i te hō’ē tuha’a rahi o tōna taime i te aupurura’a ia vetahi ’ē ma te here.

Te ’ohipa i tupu i roto i te orara’a o tā’u tamāhine ’āpī roa a’e, tei roto te mau fifi o te ea i te pae manava, mai tōna na’ina’ira’a mai. E rave rahi taime i roto i tōna orara’a, e tupu mai te mana’o iāna, e’ita tāna e nehenehe fa’ahou e haere i mua. E vai noa e a muri noa atu tō mātou māuruuru rahi i te mau melahi o te fenua nei, tei ti’a mai i taua mau taime ra : e pārahi i pīha’i iho iāna ; e fa’aro’o iāna ; e ta’i ’e ’ōna ; ’e te ’ōpere-’āmui-ra’a i te mau hōro’a ta’a ’ē, te hāro’aro’ara’a pae vārua, ’e te autā’atira’a nō te here te tahi ’e te tahi. I roto i taua mau huru tupura’a o te here, pinepine te mau hōpoi’a i te amohia i nā pae e piti.

’Ua fa’ahiti Joseph B. Wirthlin i te 1 Korinetia, e nā ’ō ra, « parau noa ā vau i te mau parau ato’a a te ta’ata nei, ’e tā te mau melahi ato’a ra, ’e ’aita ’ō’u e aroha, ’ua riro ïa vau mai te veo ’oto ra, ’e mai te sumebalo māniania ra ».2

’Ua parau ā ’oia :

« E mea ’ōhie roa ’e e mea ’āfaro noa te parau poro’i a Paulo i teie tino ’āpī o te feiā mo’a : ’Aita e faufa’a te ’ohipa o tā ’outou e rave mai te mea ē, ’aita o ’outou e aroha. E nehenehe ’outou e parau i te mau reo, e fāri’i i te hōro’a nō te tohu, e māramarama i te mau mea mo’e, ’e e fāri’i i te mau ’ite ato’a ; noa atu e fa’aro’o tō ’outou nō te hōpoi ’ē atu i te mau mou’a, mai te mea ’aita e aroha ’aita roa ïa e faufa’a.

« ‘’O te aroha ra ’o te hina’aro mau ïa i te Mesia’ [Moroni 7:47]. ’Ua riro te Fa’aora ’ei hi’ora’a nō taua here ra ».3

Tē tai’o nei tātou i roto i te Ioane, « ’O te mea teie e ’ite ai te ta’ata ato’a ē, e pipi ’outou nā’u, ’ia aroha ’outou ia ’outou iho ».4

E rave rahi a’ora’a tei hōro’ahia mai e tō tātou mau ti’a fa’atere o te ’Ēkālesia nō ni’a i te aroha, te hō’ēra’a, te here, te hāmani maita’i, te aumihi, te fa’a’orera’a hapa ’e te tahiti’a. Tē ti’aturi nei au ē, tē ani mai nei te Fa’aora ia tātou ’ia ora i te hō’ē huru teitei a’e, te mo’a a’e5tōna huru here i reira ho’i te mau ta’ata ato’a e ’ite ai ē, nōna mau ho’i rātou, ’e e mea hina’arohia rātou.

’Ua fa’auehia tātou ’ia here ia vetahi ’ē,6 ’eiaha e ha’avā ia rātou.7 E vaiiho ana’e i teie hōpoi’a teimaha ; e ’ere nā tātou e amo.8 ’Āhiri i te reira, e nehenehe tā tātou e rave mai i te zugo o te here ’e te aumihi o te Fa’aora.

« E haere mai ’outou iā’u nei, e te feiā ato’a i ha’a rahi ’e tei teiaha i te hōpoi’a, e nā’u ’outou e fa’aora.

« ’A rave mai i tā’u zugo i ni’a ia ’outou, ’e ’ia ha’api’ihia ’outou e au ; …

« Tē marū nei ho’i tā’u zugo ’e tē māmā nei tā’u hōpoi’a ».9

’Aita te Fa’aora e fāri’i i te hara, e pūpū mai rā ’oia ia tātou i tōna here ’e e fāri’i i te fa’a’orera’a hara ’ia tātarahapa ana’e tātou. Nā ’ō atu ra ’oia i te vahine i haruhia i roto i te fa’aturi, « e’ita ato’a vau e fa’autu’a atu ia ’oe : ’a haere, ’eiaha rā ’ia hara fa’ahou ».10 Te feiā tāna i tāpe’a ’ua fāri’i rātou i tōna here, ’e ’ua fa’aora ’e ’ua taui taua here ra ia rātou. ’Ua fa’auru tōna here ia rātou ’ia hina’aro e taui i tō rātou orara’a. Te orara’a mai iāna te huru, e hōpoi mai te reira i te ’oa’oa ’e te hau, ’e ’ua ani ’oia ia vetahi ’ē i taua huru orara’a ra ma te marū, te maita’i ’e te here.

’Ua parau Elder Gary E. Stevenson, « ’ia fa’aruru ana’e tātou i te mata’i ’e i te mau ua vero o te orara’a nei, te ma’i ’e te mau pēpē, e fa’a’amu te Fatu—tō tātou Tīa’i, tō tātou Ta’ata utuutu—ia tātou i te here ’e te hāmani maita’i. E fa’aora ’oia i tō tātou ’ā’au ’e ’e fa’ati’a fa’ahou i tō tātou vairua ».11 ’Ei mau pipi nā Iesu Mesia, e’ita ānei e ti’a ia tātou ’ia nā reira ato’a ?

Tē ani mai nei te Fa’aora ’ia tātou ’ia ha’api’i mai nō ni’a iāna12 ’e ’ia rave i te mau mea tā tātou i ’ite iāna i te ravera’a.13 ’O ’oia te hi’ora’a o te aroha ’e te here mau. ’A ha’api’i noa ai tātou ’ia rave i te mau mea tāna e ani mai ia tātou—’eiaha nō te mea e hōpoi’a ’aore rā nō te mau ha’amaita’ira’a ’o tā tātou nehenehe e fāri’i, nō tō tātou noa rā here iāna ’e i tō tātou Metua i te ao ra14—e tahe mai tōna here nā roto ia tātou, ’e e’ita te reira e fa’atupu noa i te mau mea ato’a tāna i ani mai, e fa’a’ōhie a’e rā ’e e ha’amāmā a’e15 ’e e fa’a’oa’oa a’e, mai tei ’ore i mana’ohia e tātou. E tītau te reira i te ’ohipara’a tāmau ; e nehenehe e pau e rave rahi matahiti mai tei tupu i ni’a iā’u, terā rā nō te mea ho’i e hina’aro ato’a tātou ’ia riro te here ’ei pūai nō tātou, e nehenehe tāna e rave i te reira hina’aro,16 te reira huero, ’e i te pae hope’a e fa’ariro iāna ’ei tumu rā’au nehenehe tei ’ī i te hotu monamona a’e.17

Tē hīmene nei tātou i roto i te hō’ē o tā tātou mau hīmene herehia, « ’o vai au ’ia ha’avā atu e ta’ata hara vau ? Tē vai rā te ’oto mau i roto i te ’ā’au marū ».18 ’O vai i rotopū ia tātou tē vai rā te ’oto i hunahia ? Te taure’are’a ’ōrure hau, te mau tamari’i o te fa’ata’ara’a, te metua vahine ’aore rā te metua tāne ’ōtahi, te feiā e mau fifi tō rātou i te pae tino ’aore rā i te pae ferurira’a, te feiā tei fē’a’a te fa’aro’o, te feiā e fa’aruru nei i te tati nuna’a ’ē ’aore rā taere, te feiā mana’o ’ōtahi, te feiā e hina’aro nei e fa’aipoipo, te feiā ma’i fa’atītī e hina’aro-’ore-hia, ’e e rave rahi atu mau ta’ata e fa’aruru nei i te mau fifi rau o te orara’a—e mea pinepine o te mau ta’ata iho e mea maita’i tō rātou orara’a ’ia hi’ohia atu.

’Aore hō’ē ’o tātou e orara’a maita’i roa a’e ’aita ato’a e ’utuāfare maita’i roa a’e ; pāpū roa e ’aita tō’u. ’Ia tāmata ana’e tātou e ha’amātau ia vetahi ’ē ’o tē fārerei ato’a nei i te mau tāmatara’a ’e te mau mea ti’a ’ore, e nehenehe te reira e tauturu ia rātou ’ia ’ite ē, e ’ere o rātou ana’e i roto i tā rātou arora’a. E hina’aro te ta’ata tāta’itahi ’ia ’ite ē, nō te tino mau nei rātou ’e e hina’arohia rātou i roto i te tino o te Mesia.19 Te hina’aro rahi o Sātane ’o tē fa’a’amahamahara’a ïa i te mau tamari’i a te Atua, ’e ’ua manuia roa ’oia, terā rā, tē vai ra te mana rahi i roto i te tāhō’ēra’a.20 ’E e ti’a roa ia tātou ’ia haere ma te tāpe’a i te rima te tahi ’e te tahi i roto i teie tere fifi o te tāhuti nei !

’Ua parau mai tō tātou peropheta, te peresideni Russell M. Nelson : « Te mau huru hāmani-’ino-ra’a ato’a ’aore rā fa’a’ino’ra’a i ni’a i te tahi ta’ata nō tōna ti’ara’a nūna’a, tōna taura ta’ata, te ’āpenira’a, te ’āpeni, te fāito ’ite ha’api’ira’a, te ta’ere, ’aore rā te tahi atu mau fa’ata’ara’a faufa’a, e ’ere ïa i te mea au nā tei hāmani ia tātou ! E tūra’i teie huru hāmani-’ino-ra’a ia tātou ’ia ora i raro a’e i tō tātou ti’ara’a ’ei mau tamaiti ’e ’ei mau tamāhine nō te fafaura’a nāna ! »21

’Ua ani manihini te peresideni Nelson i te mau ta’ata ato’a ’ia haere ’e ’ia fa’aea noa i ni’a i te ’ē’a nō te fafaura’a o tē arata’i atu i tō tātou Fa’aora ra ’e i tō tātou Metua i te ao ra, ’ua hōro’a ato’a mai rā ’oia i teie parau a’o i muri nei : « Mai te mea e fa’aātea ’ē te mau hoa ’e te ’utuāfare … i te ’Ēkālesia, ’a tāmau noa i te here ia rātou. E ’ere nā ’outou e ha’avā i te mā’itira’a a te tahi atu ta’ata, mai ia ’outou ato’a e ’ore e ti’a ’ia fa’a’inohia nō tō ’outou ha’apa’o maita’i ».22

E te mau hoa, ’a ha’amana’o na ē, e tamari’i nā te Atua te ta’ata tāta’itahi i ni’a i teie fenua23 ’e tē here nei ’oia ia rātou tāta’itahi.24 Tē vai ra ānei te ta’ata i ni’a i tō ’outou ’ē’a tā ’outou i mana’o e ha’avā ? Mai te mea tē vai ra, ’a ha’amana’o ē e mau taime nehenehe te reira nō tātou ’ia fa’a’ohipa i te here mai tā te Fa’aora e here.25 Ma te pe’era’a i tōna hi’ora’a, e nehenehe tātou e ’āmuihia iāna ’e ’ia tauturu i te fa’atupura’a i te mana’o here ’e te ’āpitira’a i roto i te ’ā’au o te mau tamari’i ato’a a tō tātou Metua.

E here tātou iāna, nō te mea ’ua here ’oia ia tātou nā mua ».26 ’Ia ’ī ana’e tātou i te here o te Fa’aora, e nehenehe mau tāna zugo e marū, ’e tāna hōpoi’a e nehenehe ïa e māmā.27 ’O tā’u ïa e fa’a’ite pāpū nei i te i’oa o Iesu Mesia, ’āmene.