ʻOku Tokoniʻi Kitautolu ʻe he Ngaahi Fekaú ke tau Fili ki he Totonú

Tuku ke kumi ʻe he fānaú ʻa e koloá ʻo nau fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi fakamatalá mo e tokoni naʻá ke teuteuʻí.

Fekau e fānaú ke nau fakakaukau ʻo pehē naʻá ke fekau ke nau ō ki ha fale ʻo ha taha ke ʻomi mei ai ha ngaahi pepa mahuʻinga. Tala ange ʻoku nofo mamaʻo ʻa e toko taha ko ʻení pea ʻe ʻikai ke ʻalu ha taha ia mo kinautolu ke tokoni ki hono fakahinohino ʻo e halá.

Fakaʻaliʻali ki he kalasí ʻa e fakatātā 3–3, Ko e Moʻui ki muʻa pea Tau Toki Haʻu ki he Māmaní.

Fakamatalaʻi ange ki he fānaú naʻa tau mavahe mai mei he Tamai Hēvaní koeʻuhí ke tau maʻu ha sino, aʻusia ʻa e ngaahi meʻa ʻi he māmaní pea tau ako ke fili ki he totonú.

Fakamatalaʻi ange naʻe fie maʻu ʻe he Tamai Hēvaní ke tau toe foki ange kotoa ʻo nofo fakataha mo ia ʻi he taimi naʻá ne palani ai ke tau mavahe mai meiate ia ʻo nofo ʻi he māmaní. Naʻá ne ʻafioʻi kuo pau ke tau fai ʻa e fili ʻoku totonú kae toki lava ke tau foki hake kiate ia, pea te tau fiefia ʻi he taimi ʻoku tau fili ai ki he totonú.

Naʻá ne tuku mai ha ngaahi fekau ke ne tokoniʻi kitautolu ke tau fai ʻa e ngaahi fili ʻoku totonú.

Fakamatalaʻi ange ʻoku hangē ʻa e ngaahi fekaú ko ha ngaahi fakaʻilonga hala ke tokoni kiate kitautolu ke tau ʻiloʻi ʻa e halá. ʻOku nau fakahā mai ʻa e hala totonú ke tau muimui ai ke tau lava ʻo toe foki atu ki he Tamai Hēvaní.

Hivaʻi pe lau ʻa e ngaahi lea ʻo e “Tauhi e Ngaahi Fekaú”:

Fakaʻaliʻali ʻa e saati kuó ke ʻosi teuteú ʻa ia ʻoku tohiʻi ai ʻa e “ʻOku hoko ʻa e Ngaahi Fekaú ko e Fakaʻilonga ki he Halá.” Kiʻi lau pe fakamatala nounou pē ʻo kau ki he ngaahi potu folofolá pe ngaahi fakahinohino halá. Tala ange te ke fakamatalaʻi ange pe ko e fē ʻa e fekau ʻi he fakaʻilonga halá te ne tokoniʻi kinautolu ke nau fili ki he totonú. Fakamatalaʻi ange ha ngaahi foʻi lea ʻe faingataʻa mo taʻe mahino kiate kinautolú. Tuku ke tautaufetongi ʻa e fānaú ʻi hono tuhuʻi ʻo e ngaahi fekau kehekehe ko ia ʻoku nau fakahā ʻa e hala totonú.

Ko e ngaahi fokotuʻu ʻeni ki he ngaahi meʻa ʻoku hokó:

Fakamālō ki he fānaú koeʻuhí ko ʻenau ngaahi tali fakaʻofoʻofa naʻe fai atú.

Tala ange ki he fānaú te nau fiefia ʻi heʻenau fili ki he totonú.

Mou toe fakamanatu ʻa e ngaahi meʻa ko ʻeni naʻe hokó ʻaki hono toe fai ʻo ha ngaahi fehuʻi kehe. Hangē ko ʻení, ʻe lava ke haʻu ʻa e ongo fehuʻí mo e fakamatala ko ʻení mei he ongo ʻuluaki meʻa ko ia ʻe ua naʻe hokó.

Mou toe fakamanatu ha ngaahi meʻa kehe naʻe hoko ʻi he founga tatau pē. Hanga ʻo fakamamafaʻi ʻa e faʻahinga ongoʻi lelei ko ia ʻe maʻu ʻe he fānaú ʻi honau lotó ʻi he taimi te nau talangofua ai ki ha fekau ʻa e ʻEikí, kae tautautefito ʻeni ki he taimi ʻoku ngali faingataʻa ai hono fakahokó. Fakamatalaʻi ange ko e ongoʻi lelei ko ʻení ko e Laumālie Māʻoniʻoní ia ʻi heʻene tala mai ke tau fakatomala pea fai ʻa e fili ʻoku totonú.

Toe fakamanatu ange ki he fānaú ʻa e ongo te nau maʻu ʻi he taimi te nau fai ai ha fili ʻoku halá. ʻOku faʻa hoko maʻu pē ia ʻo hangē ʻokú te halaia, mo ongoʻi loto-mamahí. Ko e ongo ko ʻení ko e Laumālie Māʻoniʻoní ia ʻokú ne fakamanatu mai ke te fakatomala pea fai ʻa e fili ʻoku totonú.

Fakaʻaliʻali ʻa e fakatātā 3–4, Ko e Tamasiʻi mo ʻEne Foʻi Pulu Soká.

Fekau e fānaú ke fanongo ki he foʻi talanoá ke nau ʻilo ʻa e ongo naʻe maʻu ʻe Suliō ʻi heʻene fili ki he totonú:

Naʻe ʻikai ke tui ʻa Suliō ko ʻene foʻi pulu soká ʻeni ʻi he taimi naʻe foaki ange ai ia ʻe hono mehikitanga ko Maliá. Naʻá ne ʻiloʻi naʻe ʻikai ke lahi ʻa e paʻanga ʻa Maliá. Ka naʻá ne ʻiloʻi kapau ʻe ʻikai te ne toʻo ʻa e foʻi pulú, ʻe loto mamahi ʻaupito ʻa Malia.

Naʻá ne pehē ange leva, “Mālō ʻaupito. Ka ko e hā hono ʻuhinga ʻokú ke foaki mai ai ia maʻakú?”

Naʻe tali ange ʻe Malia, “Koeʻuhí he kuo lahi hoʻo tokoni kiate aú. ʻOkú ke ʻalu ʻo fai ʻeku ngaahi puʻí pea tokoni ʻi hono tafi hoku ʻapí. Ko e meʻa pē ʻoku ou kole atú ke ke manatuʻi maʻu pē hono ʻuhinga ʻoku ʻaʻau ai ʻa e foʻi pulú. ʻAlu ā ʻo vaʻinga.”

ʻI hono ʻakaʻaka atu ʻe Suliō ʻa e foʻi pulú, naʻá ne fifili pe ko e hā nai e ʻuhinga ʻo e lea naʻe fai ʻe Maliá ʻi heʻene pehē, “Manatuʻi ʻa hono ʻuhinga ʻoku ʻaʻau ai iá.”

Naʻe manako ʻa Suliō he soká, pea naʻá ne manako ʻaupito ai. Naʻá ne fakaʻamu pē ʻe ʻi ai ha ʻaho te ne kau ai ʻi he timi soka fakafonua ʻa Palāsilá. Naʻá ne fakakaukau ʻo pehē, ʻoku ʻosi ʻiloʻi ʻe Malia ʻeku fakaʻamú. Mahalo pē ko hono ʻuhinga ia ʻo ʻene ʻomi maʻaku e foʻi pulú.

Taimi siʻi pē, kuo haʻu ʻa ʻAtonio ke na vaʻinga mo Suliō. Fuofuoloa siʻi pē, kuo haʻu mo ha tamaiki kehe ʻo nau toko lahi feʻunga leva ke nau vaʻinga.

Naʻe sio atu ʻa Suliō ki ha kiʻi tamasiʻi siʻisiʻi ange ʻokú ne tangutu pē ʻi he kiʻi hala ʻaluʻangá ʻo siofi ʻenau vaʻingá. Naʻe fanafana ange ʻa ʻAtonio kia Suliō, “ʻOiauē, ko Paulo ʻeni ʻoku haʻú. ʻOua te ke ʻai ke kau he vaʻingá! ʻOku taʻe oli maʻu pē ʻa e vaʻingá ʻi heʻene kaú. Te tau foʻi kitautolu kapau ʻe kau!”

Ko e moʻoni pē ia naʻe ʻikai poto ʻa Paulo ia ʻi he vaʻingá. Ka naʻe ʻiloʻi ʻe Suliō ʻa e fuʻu fie vaʻinga ʻa Pauló.

Naʻe kole ange ʻe Paulo, “ʻAi muʻa ke u kau.”

Naʻe ʻikai ke tali ange leva ʻe Suliō. Naʻá ne tuʻu ʻo kiʻi sio atu ki he matapā sioʻata ʻo Maliá pea naʻá ne sio atu ʻokú ne siofi mai pē ia. Naʻá ne fuʻu tokanga ʻaupito pe ko e hā e tali ʻa Suliō ʻe faí.

“Manatuʻi ʻa hono ʻuhinga ʻoku ʻaʻau ai iá.” Naʻe toe ongo mai ʻa ʻene ngaahi leá ki he fakakaukau ʻa Sulioó. Naʻá ne toe sio atu kia Malia. Kuó ne vahevahe hono taimí mo hono iví ke tokoni kia Malia, pea ʻokú ne fakakaukau ʻeni naʻa ko e feinga mai ʻa Maliá ke tala ange ke kei hokohoko atu pē ʻa ʻene vahevahe mo e niʻihi kehé.

Naʻe tafoki ʻa Suliō meia Malia ʻo ne sio kia Paulo mo ne pehē ange, “ʻIo, ʻe lava pē ke ke vaʻinga.” Peá ne toe pehē atu, “Ko e tamasiʻi vaʻinga lelei ʻaupito a ʻAtonio, pea te ne tokoniʻi koe ke ke ako ke poto he vaʻingá.”

Naʻe sio atu ʻa ʻAtonio kia Suliō mo ne malimali. Naʻá ne pehē ange leva kia Paulo, “ʻIo, te u loto lelei pē ke u akoʻi koe. Te mau akoʻi koe ke ke hoko ko ha tangata soka lelei ʻaupito. Te mau fiefia hono kotoa ke tokoniʻi koe ke ke poto.”

Naʻe toe kamata leva ke vaʻinga hono kotoa e fānau tangata ko ʻení. Naʻe hila hake ʻa Suliō ki he matapā sioʻata ʻo Maliá. Naʻe malimali hifo ʻa Malia. Naʻe toki ʻiloʻi leva ʻe Suliō ʻa hono ʻuhinga naʻe ʻoange ai ʻe hono mehikitanga ko Maliá ʻa e foʻi pulu soka foʻoú. (Ko e toʻo mei he fakamatala ʻa Sherrie Johnson, Friend, Sune 1973, pp. 10–12).

Fakamatalaʻi ange, ʻe lahi ʻaupito ʻa e ngaahi fili te tau fai lolotonga ʻa ʻetau moʻuí.ʻE hanga ʻe he ngaahi fili ko ʻení ʻo ʻai kitautolu ke tau ongoʻi lelei ʻi loto ʻiatekitautolu pe ʻikai. ʻOku tau fiefia maʻu pē ʻi heʻetau talangofua ki he ngaahi fekaú.

Fakaʻaliʻali ki he fānaú ʻa e fakaʻilonga ʻo e FKT. Fakamanatu ange ʻe lava ke tokoniʻi kinautolu ʻe honau mama FKT ke nau manatuʻi ke fili ki he totonú.

ʻOange ha tatau ʻo e “Ngaahi Fekau ʻoku Hoko ko e Fakaʻilonga ki he Halá” ke taki taha ʻa e fānaú. Mou lau fakataha ʻa e ngaahi fekau ʻoku hiki ʻi he ngaahi fakaʻilonga halá. (Fakamatalaʻi ki he fānau iiki angé ʻa e ngaahi fakaʻilongá pea mo honau ʻuhingá.)

Tala ki he fānaú ʻoku ʻikai faingofua maʻu pē ke fai ʻa e ngaahi fili ʻoku totonú pea ʻoku ʻi ai ʻa e taimi ia ʻe niʻihi te tau fou ʻi he hala ʻoku ʻikai totonú. ʻE lava ke tokoniʻi kitautolu ʻe he ngaahi fekau ʻa e Tamai Hēvaní ke tau ʻiloʻi ʻoku tau fai ʻa e ngaahi fili ko ia ʻoku totonú. Te nau tokoniʻi kitautolu ke tau toe foki hake ki heʻetau Tamai Hēvaní. Kapau ʻoku tau fili ki he totonú, te tau fiefia ʻi he ngaahi fili ko ia ʻoku tau faí.

Fokotuʻu ange ki he fānaú ke nau ʻave ʻa ʻenau laʻi pepá ki ʻapi pea nau lau fakataha mo honau ngaahi fāmilí ʻa e ngaahi potu folofola mei he Tohi ʻa Molomoná. Mahalo pē te nau fie maʻu ke tauhi ʻenau ʻū laʻi pepá ke hoko ko ha fakamanatu kiate kinautolu ʻo e niʻihi ʻo e ngaahi fekaú.

Fai hoʻo fakamoʻoní ki hono mahuʻinga ke tau lau ʻa e Tohi ʻa Molomoná. Kapau ʻe lau mo ako maʻu pē ia ʻe he fānaú, ʻe tokoni ia ke nau manatuʻi maʻu pē ke nau fili ki he totonú.

Mou hivaʻi mo e fānaú ʻa e “Fili ki he Totonú”.

Fakaafeʻi ha taha ʻo e fānaú ke ne fai ʻa e lotu tukú, peá ke ne fakamālō foki ki he Tamai Hēvaní koeʻuhí ko ʻene tuku mai ha ngaahi fekau ke tokoniʻi ai kitautolu ke tau fai ʻa e ngaahi fili ʻoku totonú.