பொது மாநாடு
ஒரு உயர்ந்த மகிழ்ச்சி
ஏப்ரல் 2024 பொது மாநாடு


ஒரு உயர்ந்த மகிழ்ச்சி

நம்முடைய பரலோக பிதாவுக்கும் அவருடைய அன்பான குமாரனுக்கும் நம் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிப்பதன் மூலம் கிடைக்கும் உயர்ந்த மகிழ்ச்சியை நாம் அனைவரும் தேடுவோம்.

மூன்று தசாப்தங்களாக பொது மாநாட்டில் பேசும் பெரும் ஆசீர்வாதம் எனக்கு கிடைத்துள்ளது. அந்த நேரத்தில், உலகம் முழுவதும் உள்ள பலரால் இந்த செய்திகள் தொடர்பான கேள்விகள் என்னிடம் கேட்கப்பட்டன. சமீப காலமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட கேள்வி தொடர்ந்து வருகிறது. இது பொதுவாக இப்படித்தான் நடக்கும்: “மூப்பர் உக்டர்ப், நான் உங்களின் கடைசிப் பேச்சைக் கவனமாகக் கேட்டேன், ஆனால் … விமானப் போக்குவரத்து பற்றி நான் எதுவும் கேட்கவில்லையே?”

சரி, இன்றைக்குப் பிறகு, கொஞ்ச நேரம் அந்தக் கேள்வியை நான் கேட்காமல் இருக்கலாம்.

“சூரியன் பிளவுபட்ட மேகங்களின் துள்ளிக்குதிக்கும் மகிழ்ச்சி” பற்றி1

120 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வில்பர் மற்றும் ஆர்வில் ரைட் முதன்முதலில் வட கரோலினாவின் கிட்டி ஹாக் மணல் மீது மேலேறி பறந்து சென்றது என்று நம்புவது கடினம். அந்த டிசம்பர் நாளில் நான்கு குறுகிய பரத்தல்கள் உலகை மாற்றியது மற்றும் உலக வரலாற்றில் மிகப்பெரிய கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்றிற்கு கதவைத் திறந்தது.

அந்த ஆரம்ப காலத்தில் பறப்பது ஆபத்தானது. சகோதரர்களுக்கு இது தெரியும். அவர்களின் தந்தை மில்டனுக்கும் தெரியும். உண்மையில், அவர் தனது இரு மகன்களையும் ஒரு பறக்கும் விபத்தில் இழந்துவிட மிகவும் பயந்தார், அவர்கள் ஒருபோதும் ஒன்றாக பறக்க மாட்டார்கள் என்று அவருக்கு உறுதியளித்தனர்.

அவர்கள் ஒருபோதும் செய்யவில்லை—ஒரு விதிவிலக்கைத் தவிர. கிட்டி ஹாக்கில் அந்த வரலாற்று நாளுக்கு ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மில்டன் ரைட் இறுதியாக தனது சம்மதத்தை அளித்து, வில்பரும் ஆர்விலும் முதல் முறையாக ஒன்றாகப் பறந்ததைக் கண்டார். தரையிறங்கிய பிறகு, ஆர்வில் தனது முதல் மற்றும் ஒரே விமானத்தை எடுத்துச் செல்லவும், அது எப்படி இருந்தது என்பதைத் தானே பார்க்கும்படியும் தனது தந்தையை சமாதானப்படுத்தினார்.

விமானம் தரையிலிருந்து மேலே ஏறியதும், 82 வயதான மில்டன் விமானத்தின் உற்சாகத்தில் ஆழ்ந்தார், எல்லா பயமும் அவரை விட்டு வெளியேறியது. அவரது தந்தை மகிழ்ச்சியுடன், “உயரமாக, ஆர்வில், உயரமாக” என்று கத்தியபோது ஆர்வில் சிரித்தார்.2

இவர் என் இதயத்திற்கு பிடித்த மனிதன்!

விமானப் போக்குவரத்து பற்றி நான் எப்போதாவது பேசுவதற்குக் காரணம், ரைட்டுகள் என்ன உணர்ந்தார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். நானும் “பூமியின் வளைந்த பிணைப்புகளை நழுவவிட்டு, சிரிப்பு வெள்ளி சிறகுகளில் வானத்தில் ஆடினேன்.”3

ரைட் சகோதரர்களின் முதல் விமானம், நான் பிறப்பதற்கு 37 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது, என் வாழ்க்கையில் சாகசம், ஆச்சரியம் மற்றும் தூய்மையான மகிழ்ச்சியின் கதவுகளைத் திறந்தது.

இன்னும், அந்த மகிழ்ச்சி எவ்வளவு ஆச்சரியமாக இருக்கிறதோ, அதைவிட உயர்ந்த மகிழ்ச்சி இருக்கிறது. இன்று, மில்டன் ரைட்டின் மகிழ்ச்சியான அழுகையின் உணர்வில், “உயரமாக, ஆர்வில், உயரமாக,” நான் இந்த உயர்ந்த மகிழ்ச்சியைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன்—அது எங்கிருந்து வருகிறது, அது நம் இதயங்களில் எவ்வாறு நுழைகிறது, அதை எவ்வாறு அதிக அளவில் அனுபவிக்க முடியும்.

மனித இருப்பின் முழு நோக்கம்

எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறார்கள் என்று சொல்லலாம். .4 ஆயினும்கூட, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்றும் சொல்லலாம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பலருக்கு மகிழ்ச்சியைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் என்று தோன்றுகிறது.5

அது ஏன்? மனிதர்களாகிய நாம் மிகவும் விரும்பும் ஒன்று மகிழ்ச்சி என்றால், அதைக் கண்டுபிடிப்பதில் நாம் ஏன் தோல்வியடைகிறோம்? ஒரு நாட்டுப்புறப் பாடலை சுருக்கமாக சொல்வதானால், எல்லா தவறான இடங்களிலும் நாம் மகிழ்ச்சியைத் தேடிக்கொண்டிருக்கலாம்.6

நாம் மகிழ்ச்சியை எங்கே காணலாம்?

மகிழ்ச்சியைக் கண்டறிவது எப்படி என்று விவாதிப்பதற்கு முன், மனச்சோர்வு மற்றும் பிற கடினமான மன மற்றும் உணர்ச்சி சவால்கள் உண்மையானவை என்பதை ஒப்புக்கொள்ள என்னை அனுமதியுங்கள், மேலும் பதில் “மகிழ்ச்சியாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்” என்பது மட்டுமல்ல. எனது இன்றைய நோக்கம் மனநலப் பிரச்சினைகளைக் குறைப்பது அல்லது சிறுமைப்படுத்துவது அல்ல. இதுபோன்ற சவால்களை நீங்கள் எதிர்கொண்டால், நான் துக்கப்படுகிறேன், உங்களுடன் நிற்கிறேன். சிலருக்கு, மகிழ்ச்சியைக் கண்டறிவதில் பயிற்சி பெற்ற மனநல நிபுணர்களின் உதவியை நாடுவது அடங்கும், அவர்கள் தங்கள் சிகிச்சைக் கலையைப் பயிற்சி செய்வதில் தங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்கிறார்கள். அத்தகைய உதவிக்கு நாம் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

வாழ்க்கை என்பது உணர்ச்சிகளின் முடிவற்ற வரிசை அல்ல. எல்லாவற்றிலும் எதிர்ப்பு இருப்பது அவசியமாயிருக்கிறது.7 மேலும், தேவன் தாமே அழுதால், வேதம் உறுதிப்படுத்துவது போல்,8 நிச்சயமாக நீங்களும் நானும் அழுவோம். சோகமாக இருப்பது தோல்வியின் அறிகுறி அல்ல. இந்த வாழ்க்கையில், குறைந்தபட்சம், மகிழ்ச்சியும் துக்கமும் பிரிக்க முடியாத தோழர்கள்.9 உங்களைப் போலவே நானும் ஏமாற்றம், துக்கம், சோகம், வருத்தம் ஆகியவற்றை உணர்ந்திருக்கிறேன்.

இருப்பினும், ஆத்துமாவை மிகவும் ஆழமான மகிழ்ச்சியால் நிரப்பும் புகழ்பெற்ற தோற்றத்தை நானே அனுபவித்திருக்கிறேன், அதை அரிதாகவே உள்வைத்திருக்க முடியும். இந்த சமாதானமான நம்பிக்கை இரட்சகரைப் பின்பற்றுவதாலும், அவருடைய வழியில் நடப்பதாலும் வருகிறது என்பதை நானே கண்டுபிடித்தேன்.

அவர் நமக்குக் கொடுக்கும் சமாதானம் உலகம் தருவது போல் இல்லை.10 இது சிறந்தது. இது உயர்ந்தது மற்றும் புனிதமானது. இயேசு சொன்னார், “நானோ அவர்களுக்கு ஜீவன் உண்டாயிருக்கவும், அது பரிபூரணப்படவும் வந்தேன்.”11

இயேசு கிறிஸ்துவின் சுவிசேஷம் உண்மையிலேயே “மிகுந்த சந்தோஷத்தை உண்டாக்கும் நற்செய்தி”! 12 இது நிகரற்ற நம்பிக்கையின் செய்தி! நுகத்தடி மற்றும் சுமை தூக்கும் செய்தி.13 ஒளி சேகரித்தல். பரலோக தயவு, உயர்ந்த புரிதல், நித்திய பாதுகாப்பு மற்றும் நித்திய மகிமை!

மகிழ்ச்சியே தேவனின் குழந்தைகளுக்கான திட்டத்தின் ஒரே நோக்கமாகும். நீங்கள் எதற்காகப் படைக்கப்பட்டீர்கள்—“[நீங்கள்] சந்தோஷமாயிருக்கவே”14 இதற்காக நீங்கள் கட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள்!

பரலோகத்தில் உள்ள நமது பிதா மகிழ்ச்சிக்கான பாதையை மறைக்கவில்லை. இது ஒரு இரகசியம் இல்லை. இது அனைவருக்கும் கிடைக்கும்!15

சீஷத்துவத்தின் பாதையில் நடப்பவர்களுக்கும், இரட்சகரின் போதனைகள் மற்றும் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கும், அவருடைய கட்டளைகளைக் கடைப்பிடிப்பவர்களுக்கும், தேவனுடன் அவர்கள் செய்யும் உடன்படிக்கைகளை மதிக்கிறவர்களுக்கும் இது வாக்குறுதியளிக்கப்படுகிறது. என்ன ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வாக்குத்தத்தம்!

தேவன் இன்னும் சிலவற்றை வழங்க வைத்திருக்கிறார்

மகிழ்ச்சியாக இருக்க அவர்களுக்கு தேவன் தேவையில்லை, மதம் இல்லாமலும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தால் போதும் என்று சொல்பவர்களை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.

இந்த உணர்வுகளை நான் அங்கீகரிக்கிறேன், மதிக்கிறேன். பரலோகத்தில் உள்ள நமது அன்பான பிதா, தம் பிள்ளைகள் அனைவரும் முடிந்தவரை மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், எனவே அவர் இந்த உலகத்தை அழகான, ஆரோக்கியமான இன்பங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகளால் நிரப்பினார், “கண்ணுக்கு பிரியமாயிருக்கவும், இருதயம் மகிழவும் உண்டாக்கப்பட்டது.”16 எனக்கு, பறப்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. மற்றவர்கள் அதை இசையில், கலையில், பொழுதுபோக்கில் அல்லது இயற்கையில் காண்கிறார்கள்.

மிகுந்த மகிழ்ச்சியின் இரட்சகரின் சுவிசேஷத்தைப் பகிர்வதிலும் மற்றும், இந்த மகிழ்ச்சியின் ஆதாரங்களில் எதையும் நாங்கள் தள்ளுபடி செய்வதில்லை. தேவன் நமக்குக் கொடுப்பதற்கு இன்னும் சிலவற்றைக் கொடுப்பதாக மட்டுமே நாங்கள் கூறுகிறோம். உயர்ந்த மற்றும் ஆழமான மகிழ்ச்சி—இந்த உலகம் வழங்கும் எதையும் கடந்த மகிழ்ச்சி. மனவேதனையைத் தாங்கி, துக்கத்தை ஊடுருவி, தனிமையைக் குறைக்கும் மகிழ்ச்சி அது.

உலகப்பிரகார மகிழ்ச்சி, மாறாக, நிலைக்காது. அது முடியாது. முதுமை அடைவது, சிதைவது, தேய்ந்து போவது அல்லது பழுதடைவது போன்றவை பூமிக்குரிய அனைத்துப் பொருட்களின் இயல்பு. ஆனால் தெய்வீக மகிழ்ச்சி நித்தியமானது, ஏனென்றால் தேவன் நித்தியமானவர். இயேசு கிறிஸ்து நம்மை உலகப்பிரகாரங்களிலிருந்து உயர்த்தவும், அழிவை அழியாமல் மாற்றவும் வந்தார். அவருக்கு மட்டுமே அந்த வல்லமை உள்ளது, அவருடைய மகிழ்ச்சி மட்டுமே நிரந்தரமானது.

உங்கள் வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற மகிழ்ச்சி இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம் என்று நீங்கள் நினைத்தால், இயேசு கிறிஸ்துவையும் அவருடைய வழியையும் பின்பற்றும் பயணத்தைத் தொடங்க உங்களை அழைக்கிறேன். இது ஒரு வாழ்நாள் பயணம்—மற்றும் அதற்கு அப்பாலும். தூய்மையான மகிழ்ச்சியைக் கண்டறிவதற்கான இந்த தகுதியான பயணத்தில் சில ஆரம்ப படிகளைப் பரிந்துரைக்கிறேன்.

தேவனிடம் நெருங்கி வாருங்கள்17

புதிய ஏற்பாட்டில் 12 வருடங்கள் இரத்தப்போக்கு நோயை அனுபவித்த பெண் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?18 அவள் தன்னிடம் இருந்த அனைத்தையும் மருத்துவர்களுக்காக செலவிட்டாள், ஆனால் நிலைமை மோசமாகியது. அவள் இயேசுவைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருந்தாள்; குணப்படுத்தும் அவரது வல்லமை நன்கு அறியப்பட்டது. ஆனால் அவர் அவளை குணப்படுத்த முடியுமா? மேலும் அவள் எப்படி அவர் அருகில் வர முடியும்? அவளுடைய நோய் மோசேயின் நியாயப்பிரமாணத்தின்படி அவளை “அசுத்தமாக்கியது,” எனவே அவள் மற்றவர்களிடமிருந்து விலகி இருக்க வேண்டியிருந்தது.19

வெளிப்படையாக அவரை அணுகி குணமடையக் கேட்பது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டதாகத் தெரிந்தது.

ஆனாலும், அவள் நினைத்தாள், “நான் அவருடைய வஸ்திரங்களையாகிலும் தொட்டால் சொஸ்தமாவேன் என்று.”20

கடைசியில், அவளுடைய விசுவாசம் அவளது பயத்தைப் போக்கியது. அவள் மற்றவர்களின் கண்டிப்பை தைரியமாக எதிர்கொண்டு இரட்சகரை நோக்கி முன்னேறினாள்.

இறுதியாக, அவள் கைக்கு எட்டிய தூரத்தில் இருந்தாள். அவள் கையை நீட்டினாள்.

அவள் குணமடைந்தாள்.

நாம் அனைவரும் இந்த பெண்ணைப் போன்றவர்கள் அல்லவா?

இரட்சகரிடம் நெருங்கி வர நாம் தயங்குவதற்கு பல காரணங்கள் இருக்கலாம். மற்றவர்களின் கேலி அல்லது கண்டனத்தை நாம் சந்திக்க நேரிடலாம். நமது பெருமையில், மிகவும் எளிமையான ஒன்று மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக இருப்பதற்கான வாய்ப்பை நாம் நிராகரிக்கலாம் நம்முடைய நிலை எப்படியோ அவருடைய குணமடைவதிலிருந்து நம்மைத் தகுதியற்றதாக்கி விடுகிறது என்று நாம் நினைக்கலாம்—அந்த தூரம் மிக அதிகம் அல்லது நம்முடைய பாவங்கள் அதிகம்.

இந்தப் பெண்ணைப் போலவே, நாம் தேவனிடம் நெருங்கி வந்து, அவரைத் தொட்டால், குணப்படுத்துதல், அமைதி மற்றும் மகிழ்ச்சியைக் காணலாம் என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன்.

இதைத் தேடுங்கள்

இயேசு கற்பித்தார், “தேடுங்கள், அப்பொழுது கண்டடைவீர்கள்.”21

இந்த எளிய சொற்றொடர் ஆவிக்குரிய வாக்குறுதி மட்டுமல்ல; அது உண்மையின் அறிக்கை.

கோபப்படுவதற்கும், சந்தேகப்படுவதற்கும், கசப்பாக இருப்பதற்கும் அல்லது தனியாக இருப்பதற்கும் நாம் காரணங்களைத் தேடினால், நாம் அவற்றைக் கண்டுபிடிப்போம்.

இருப்பினும், நாம் மகிழ்ச்சியைத் தேடினால்—மகிழ்வதற்கும் மகிழ்ச்சியுடன் இரட்சகரைப் பின்பற்றுவதற்கும் காரணங்களைத் தேடினால், நாம் அவைகளைக் கண்டுபிடிப்போம்.

நாம் தேடாத ஒன்றை அரிதாகவே காண்கிறோம்.

நீங்கள் மகிழ்ச்சியைத் தேடுகிறீர்களா?

தேடுங்கள், கண்டடைவீர்கள்.

ஒருவருக்கொருவரின் சுமைகளைத் தாங்குங்கள்22

இயேசு போதித்தார், “வாங்குகிறதைப்பார்க்கிலும் கொடுக்கிறதே பாக்கியம்.”23

மகிழ்ச்சிக்கான நமது தேடலில், அதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான சிறந்த வழி, மற்றவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவதாக இருக்க முடியுமா?

சகோதர சகோதரிகளே, இது உண்மை என்று உங்களுக்கும் எனக்கும் தெரியும்! மகிழ்ச்சி என்பது ஒரு பீப்பாய் மாவு அல்லது ஒரு ஜாடி எண்ணெய் போன்றது, அது ஒருபோதும் தீர்ந்துவிடாது.24 உண்மையான மகிழ்ச்சி பகிர்ந்து கொள்ளப்படும்போது பெருகும்.

இதற்கு பெரிய அல்லது சிக்கலான ஒன்று தேவையில்லை.

நாம் எளிய விஷயங்களைச் செய்யலாம்.

நம் முழு இருதயத்துடனும் ஒருவருக்காக ஜெபம் செய்வது போல.

மனப்பூர்வமான பாராட்டுகளை வழங்குதல்.

ஒருவரை வரவேற்கவும், மதிக்கவும், மதிப்பிடவும், நேசிக்கவும் உதவுவது.

பிடித்த ஒரு வசனத்தை பகிர்ந்து கொள்வது மற்றும் அது நமக்கு என்ன அர்த்தம்.

அல்லது கேட்பதன் மூலம் கூட.

“உங்கள் சகமனுஷருக்கு நீங்கள் சேவை செய்யும்போது, தேவனுக்கே சேவை செய்கிறீர்கள்,”25 மேலும் தேவன் உங்கள் தயவுக்கு தாராளமாகத் திருப்பித் தருவார்.26 நீங்கள் மற்றவர்களுக்கு கொடுக்கும் மகிழ்ச்சி உங்களுக்குள் திரும்பும் “அமுக்கிக் குலுக்கிச் சரிந்து விழும்படி நன்றாய் அளந்து” கொடுக்கப்படும்.27

“அப்படியானால் நாம் என்ன செய்வோம்?”28

வரவிருக்கும் நாட்கள், வாரங்கள் மற்றும் மாதங்களில், நான் உங்களை அழைக்கிறேன்:

  • தேவனிடம் நெருங்கி வர நேர்மையான, முழு மனதுடன் நேரத்தை செலவிடுங்கள்.

  • நம்பிக்கை, சமாதானம் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் அன்றாட தருணங்களை கருத்தாய் தேடுங்கள்.

  • உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுங்கள்.

என் அன்பான சகோதர சகோதரிகளே, அன்பான நண்பர்களே, தேவனின் நித்திய திட்டத்தைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலுக்காக நீங்கள் தேவனுடைய வார்த்தையைத் தேடி, இந்த அழைப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டு, அவருடைய வழியில் நடக்க முயற்சி செய்யும்போது, நீங்கள் எல்லாப் புரிதலையும் கடந்து செல்லும் தேவனின் சமாதானத்தை அனுபவிப்பீர்கள்,”29 துக்கங்களுக்கு மத்தியிலும். உங்கள் இருதயத்தில் தேவனின் அதீத அன்பின் பெருக்கத்தை நீங்கள் உணருவீர்கள். சிலஸ்டியல் ஒளியின் விடியல் உங்கள் சோதனைகளின் நிழல்களை ஊடுருவிச் செல்லும், மேலும் நீங்கள் காணாத, பரிபூரணமான, பரலோகக் கோளத்தின் சொல்ல முடியாத மகிமைகளையும் அற்புதங்களையும் சுவைக்கத் தொடங்குவீர்கள். இந்த உலகத்தின் ஈர்ப்பிலிருந்து உங்கள் ஆவி விலகிச் செல்வதை நீங்கள் உணர்வீர்கள்.

நல்ல மில்டன் ரைட்டைப் போல, ஒருவேளை நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் உங்கள் குரலை உயர்த்தி, கத்தலாம் “உயரமாக, பிதாவே, உயரமாக!”

நம்முடைய பரலோக பிதாவுக்கும் அவருடைய அன்பான குமாரனுக்கும் நம் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிப்பதன் மூலம் கிடைக்கும் உயர்ந்த மகிழ்ச்சியை நாம் அனைவரும் தேடுவோம். இது என்னுடைய நேர்மையான ஜெபம் மற்றும் ஆசீர்வாதமும், இயேசு கிறிஸ்துவின் பரிசுத்த நாமத்தினாலே, ஆமென்.

குறிப்புகள்

  1. John Gillespie Magee Jr., “High Flight,” poetryfoundation.org.

  2. See Christopher Klein, “10 Things You May Not Know about the Wright Brothers,” History, Mar. 28, 2023, history.com.

  3. Magee, “High Flight.”

  4. இரண்டாயிரத்து நானூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அரிஸ்டாட்டில் எல்லா மனிதர்களும் மிகவும் விரும்பும் ஒன்று மகிழ்ச்சி என்று கவனித்தார். நிகோமாசியன் நெறிமுறைகள் என்ற அவரது ஆய்வுக் கட்டுரையில், வாழ்க்கையில் மிகப் பெரிய நன்மை என்னவென்றால், நாம் ஒரு முடிவாகப் பின்தொடர்வதே (வேறொரு முடிவுக்கு ஒரு வழிமுறையாக நாம் தொடரும் விஷயங்களுக்கு மாறாக) என்று அவர் கற்பித்தார். மகிழ்ச்சி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அத்தகைய ஒரு விஷயம். “நாங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியை அதன் சொந்த நலனுக்காக விரும்புகிறோம், மேலும் வேறு எதற்கும் ஒரு வழிமுறையாக இல்லை” என்று அவர் கூறினார். (The Nichomachean Ethics of Aristotle, trans. J. E. C. Weldon [1902], 13–14).

  5. See Harry Enten, “American Happiness Hits Record Lows,” CNN, Feb. 2, 2022, cnn.com; see also Tamara Lush, “Americans Are the Unhappiest They’ve Been in 50 Years,” Associated Press, June 16, 2020, apnews.com; “The Great Gloom: In 2023, Employees Are Unhappier Than Ever Ever. ஏன்? BambooHR, bamboohr.com.

  6. See Wanda Mallette, Bob Morrison, and Patti Ryan, “Looking for Love (in All the Wrong Places)” (1980).

  7. 2 நேபி 2:11

  8. யோவான் 11:35, மோசே 7:28–37 பார்க்கவும்

  9. 2 நேபி 2:11 பார்க்கவும்.

  10. யோவான் 14:27 பார்க்கவும்.

  11. யோவான் 10:10.

  12. லூக்கா 2:10, New Revised Standard Version.

  13. மத்தேயு 11:28–30 பார்க்கவும்.

  14. 2 நேபி 2:25

  15. பரலோகத்திலுள்ள உங்கள் பிதா உங்களை ஏற்றுக்கொள்வாரா மற்றும் அவருடைய மகிழ்ச்சியை நீங்கள் பெற அனுமதிப்பாரா இல்லையா என்பது குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கவலைகள் இருந்தால், கிறிஸ்து சொன்ன ஊதாரி மகனைப் பற்றிய உவமையை ஜெபத்துடன் வாசிக்க உங்களை அழைக்கிறேன் (லூக்கா 15:11–32 ஐப் பார்க்கவும்). அந்த உவமையில், நம்முடைய பரலோக பிதா தம் பிள்ளைகளைப் பற்றி எப்படி உணருகிறார் என்பதையும், நாம் அவரிடமிருந்து விலகிச் சென்ற பிறகு, நாம் திரும்பி வருவதற்காக அவர் எப்படிக் காத்திருக்கிறார், கொண்டாடுகிறார் என்பதையும் கற்றுக்கொள்கிறோம்! நாம் “நாமே உணர்ந்து” (17வது வசனத்தைப் பார்க்கவும்) மற்றும் வீட்டிற்குப் பயணத்தைத் தொடங்கும் தருணத்திலிருந்து, அவர் நம்மைப் பார்ப்பார், ஏனென்றால் அவர் பார்த்துக்கொண்டும் காத்திருப்பார். மேலும் அவர் எதற்காகக் காத்திருக்கிறார்? எங்களுக்காக! நாம் அவரை நெருங்கும்போது, அவர் நாம் திரும்புவதைக் கொண்டாடி, நம்மை அவருடைய பிள்ளை என்று அழைப்பார்.

  16. கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 59:18. இந்த வெளிப்பாடு மேலும் விளக்குகிறது, “தேவன் இவைகளையெல்லாம் மனிதனுக்குக் கொடுத்தது அவருக்குப் பிரியமானது; ஏனென்றால், அவர்கள் இந்த நோக்கத்திற்காக உருவாக்கப்பட்டனர்” (வசனம் 20).

  17. தேவனிடம் நெருங்கி வருபவர்களுக்கு, அவர் இந்த மகத்தான வாக்குறுதியை அளிக்கிறார்: “நான் உங்களிடத்தில் கிட்டிச் சேருவேன்” (கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 88:63; யாக்கோபு 4:8 ஐயும் பார்க்கவும்).

  18. மாற்கு 5:24–34 பார்க்கவும்.

  19. See Bible Dictionary, “Clean and Unclean.”

  20. மாற்கு 5:28.

  21. மத்தேயு 7:7.

  22. ஒருவருக்கொருவர் சுமைகளை சுமப்பதன் மூலம், நாம் “கிறிஸ்துவின் நியாயப்பிரமாணத்தை நிறைவேற்றுகிறோம்.”(கலாத்தியர் 6:2; மேலும் மோசியா 18:8 பார்க்கவும்).

  23. அப்போஸ்தலர் 20:35.

  24. 1 இராஜாக்கள் 17:8–16 பார்க்கவும்.

  25. மோசியா 2:17

  26. ரோமருக்கு எழுதிய நிருபத்தில், பவுல், தேவன் “ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அவரவர் செயல்களுக்கு ஏற்ப பலனளிப்பார்: பொறுமையாகத் தொடர்ந்து நற்செயல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு மகிமையையும் கனத்தையும் அழியாமையையும் நித்திய ஜீவனையும் கொடுக்கிறார்:… மகிமை, மரியாதை மற்றும் சமாதானம், நல்லது செய்யும் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும்” (ரோமர் 2:6–7, 10).

  27. லூக்கா 6:38. நம்முடைய இரட்சிப்பும் நித்திய மகிழ்ச்சியும் மற்றவர்களிடம் நாம் காட்டும் மனதுருக்கம் மற்றும் தயவைப் பொறுத்தது (மத்தேயு 25:31–46 பார்க்கவும்).

  28. லூக்கா 3:10.

  29. பிலிப்பியர் 4:7.