Ha’api’ira’a a te mau Peresideni
Te Oraraa e te Tau Taviniraa a Lorenzo Snow


Te Oraraa e te Tau Taviniraa a Lorenzo Snow

I te hoê mahana i te matahiti 1835, e 21 matahiti to Lorenzo Snow i taua taime ra, ua horo atu oia na ni‘a i ta’na puaarehenua, mai te nohoraa o to’na na metua, no te haere atu i te Fare haapiiraa teitei no Oberlin i Oberlin, Ohio. Aita oia i ite e i roto i teie tere poto, e ite ïa oia i te hoê ohipa o te taui i te tereraa o to’na oraraa.

I to’na hororaa’tu na ni‘a i te poromu i roto i to’na oire no Mantua, Ohio, ua farerei oia i te hoê taata o te horo atoa ra na ni‘a i te puaarehenua. Ua faatoro‘ahia iho nei teie taata, o David W. Patten te i‘oa, ei Aposetolo no te Fatu ra o Iesu Mesia. Te ho‘i ra oia i te vahi o te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei i Ketelani, Ohio, i muri a‘e i te taviniraa i te hoê misioni. Ua tere amui na taata e piti nei e 50 kilometera te atea. I muri mai ua faati‘a o Lorenzo Snow :

« Ua tae ta maua aparauraa i ni‘a i te haapa‘oraa faaroo e te haapiiraa hohonu a te taata, e no to’u apî e no te mea ho‘i e ua noaa ia’u te tahi mau ite rahi, i te haamataraa ua hinaaro ïa vau i te haafaufaa ore i to’na mau mana‘o, no te mea i te tahi taime aita oia i faaohipa ti‘a i te tarame ; tera râ, a haamaramarama mai ai râ oia ma te anaanatae e te haehaa i to’u feruriraa no ni‘a i te opuaraa no te faaoraraa, e au ra aita i noaa ia’u i te pato‘i i te ite e e taata oia no te Atua e e parau mau to’na iteraa papû ».1

I te taime a farerei ai o Lorenzo Snow ia Elder Patten, e ere oia i te melo no te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea Nei, tera râ ua matau oia i te tahi o te mau haapiiraa a te Ekalesia. Ua haere a‘ena te peropheta Iosepha Semita i te fare o te utuafare Snow, e ua bapetizohia te metua vahine o Lorenzo e to’na nau tuahine o Leonora e o Eliza e ua haamauhia ei melo no te Ekalesia. Are‘a râ, mai ta Lorenzo iho i parau, « te rave ra oia i te tahi atu mau ohipa » i taua taime ra, e « tei rapae au roa taua mau mea ra i [to’na] feruriraa ».2 Ua haamata te reira i te taui a paraparau ai oia ia Elder Patten. Ua parau oia no ni‘a i teie ohipa tei tupu, « Na teie i taui i to’u oraraa ».3 Ua faaite oia mai te hea to’na huru i roto i te aparauraa :

« Ua putapû to’u aau. Ua ite papû oia i te reira, no te mea te ohipa hopea ta’na i parau mai ia’u i muri a‘e i te faaiteraa i to’na iteraa papû, ua ti‘a ïa ia’u ia haere atu i te Fatu ra hou a haere ai au e taoto i te pô no te ani ia’na no‘u iho. Ua na reira vau e te hopearaa o te reira teie ïa ; mai te mahana mai i farerei ai au i teie Aposetolo rahi, ua faarahihia e ua faateitei-roa-hia ïa ta’u mau opuaraa ».

Ua riro « te aau mau o Elder Patten, to’na anaanatae e to’na mana varua » 4 ei haamaitairaa tei vai maoro i ni‘a i te hoê taata apî o te tavini mai ho‘i i te hoê mahana ei hoê Aposetolo iho. E ua arata‘i taua aparauraa ra i te tahi atu mau ohipa tei tupu o tei faaineine ia Lorenzo Snow ia riro ei Peresideni no Te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea Nei, te auvaha parau a te Atua i ni‘a i te fenua nei.

Te Paariraa i roto i te hoê Utuafare Faaroo e te Rave Puairaa i te Ohipa.

E piti na utuafare puai tei î i te faaroo e te peu faaroo rahi, tei apitihia a faaipoipo ai o Oliver Snow ia Rosetta Leonora Pettibone i te 6 no me 1800. E mau huaai te tane e te vahine faaipoipo no te tahi mau taata matamua no Europa mai tei faaea i te Fenua Marite—e mau taata pererina Peretane tei ratere mai na ni‘a i te Moana Atelenetita i te mau matahiti 1600 no te horo i te hamani-ino-raa i te pae faaroo. Ua faaea o Oliver e Rosetta i te mau matahiti matamua o to raua oraraa faaipoipo i te tufaa fenua no Massachusetts, i reira ta raua na tamahine o Leonora Abigail e Eliza Roxcy te fanauraahia. I muri iho ua haere atu ratou i Mantua, Ohio, tei riro i taua taime ra te hoê o te mau puhaparaa i te tufaa too‘a o te râ roa i te Fenua Marite. O ratou te ahuru-ma-hoê-raa o te utuafare tei haere atu i taua area ra. I Mantua, e piti faahou â tamahine, o Amanda Percy e Melissa, tei fanauhia i roto i te utuafare. Ua fanauhia o Lorenzo, te pae o te tamarii e te tamaroa matamua a Oliver e Rosetta, i te 3 no eperera 1814. I muri mai ia’na e piti â na taea‘e tei fanauhia mai : O Lucius Augustus e Samuel Pearce.5

No ta raua mau peu utuafare, ua haapii Oliver e Rosetta i ta raua mau tamarii i te faufaa rahi no te faaroo, te rave puai i te ohipa, e te haapiiraa. A faaite ai raua i te mau aamu no te mau fifi ta raua i faaruru no te haamau i to raua utuafare, ua haapii mai ta raua mau tamarii i te haavî i te mana‘o haaparuparu e ia mauruuru i te mau haamaitairaa a te Atua i roto i to ratou oraraa. Ua papa‘i o Eliza : « E nehenehe mau roa ia matou ia parau no ni‘a i to matou nau metua, e mea mâ to raua parau-ti‘a, e ua ti‘aturihia raua i roto i te mau auraa sotiare atoa e i roto i te mau imiimiraa faufaa i roto i te oraraa ; e ua haapii maite raua i ta raua mau tamarii ia noaa te mau peu no te rave i te ohipa, no te tarani e no te ture morare etaeta ».6 Ua faaite o Lorenzo i to’na mauruuru no te mea ua aupuru noa to’na na metua ia’na « ma te maitai e te here ».7

A tupu ai o Lorenzo i te paari, ua haa itoito oia i roto i te mau ohipa pae tino e te pae feruriraa. E mea pinepine to’na metua tane i rapae au i te utuafare, i te tavini i te mau taata « no te ohipa no te huiraatira ». Mai te mea aita o Oliver i te fare ; na Lorenzo ïa, te tamaroa paari a‘e, e haapa‘o i te faaapu—te hoê hopoi‘a ta’na i haapa‘o maitai e i rave manuia maitai. Aita ana‘e o Lorenzo e rave ra i te ohipa, te tai‘o ra ia oia. Ua parau o Eliza, « Ta’na buka o to’na ïa hoa tamau ».8

Ua parau o Eliza a haamana‘o ai oia i te tupuraa o te huru o Lorenzo, « Mai to’na na‘ina‘iraa, ua faaiteite [oia] i te itoito e te mana‘o papû tei tapa‘o i to’na haereraa i mua i roto i te oraraa i muri mai ».9

Te Haavîraa i te mau Hinaaro Taure‘are‘a

Ua faaitoito o Oliver e Rosetta Snow ia tuatapapa-mau-hia te parau no te faaroo. Ua faati‘a raua i ta raua mau tamarii ia tuatapapa i te mau ekalesia huru rau, ma te iriti i to ratou fare i « te mau taata maitai e te maramarama no te mau haapa‘oraa faaroo atoa ». Noa’tu teie faaitoitoraa, aita o Lorenzo « i tau‘a rii aore râ i tau‘a noa’tu i te parau no te haapa‘oraa faaroo, e aita te reira i nava‘i no te faaoti i te amui atu i te hoê faaroo ».10 Ta’na moemoea ia riro ïa oia ei faatere i te nuu faehau, e e ua puai a‘e teie moemoea i te tahi atu mau hiaai i roto i to’na oraraa, e ua papa‘i te papa‘i ve‘a o Orson F. Whitney, « e ere no te mea ua au oia i te tama‘i, no te mea râ ua au roa oia i te mana‘o ia farii i te hanahana i roto i te hoê toro‘a faehau ».11 Aita râ i maoro roa ua mono oia i teie hinaaro na roto i te tahi atu. Ua faaru‘e oia i te utuafare e ua haere i te Fare Haapiiraa Teitei no Oberlin i piha‘iho noa ia nehenehe ia’na ia tutava i te « hoê haapiiraa teitei ».12

I to’na haapiiraa i Oberlin, ua tupu mai i roto ia Lorenzo te hoê anaanataeraa apî no te haapa‘oraa faaroo. Tei raro a‘e noa ra â oia i te mana no ta’na aparauraa e o Elder Patten, e aita oia i tuatapapa noa i te mau haapiiraa no te evanelia tei faaho‘ihia mai ua faaite atoa’tu râ oia i te reira i te tahi atu mau piahi no Oberlin—e tae noa’tu i te mau taata e haapii ra no te riro mai ei mau orometua a‘o. I roto i te hoê rata i to’na tuahine Eliza, tei amui atu i te Feia Mo‘a i Ketelani, ua papa‘i oia : « E mea manuia roa vau i te parururaa i te faaroo Momoni i rotopu i te mau orometua a‘o e te mau taata e faaineine ra ia riro ei orometua, e te haapapû atu nei au ia oe i te reira. E parau mau e aita vau i faafariu mai i te tahi, e aita atoa ho‘i au iho nei, tera râ ua fatata te tahi o ratou i te parau mai e ua ite ratou i te tahi [paari] i roto i ta outou mau haapiiraa. No te iriti ê atu i te mana‘o hape no ni‘a i te Faaroo Momoni i roto i te feruriraa o te hoê piahi no Oberlin e ere ïa te hoê ohipa ohie no te rave ».

I roto i teie â rata, ua pahono o Lorenzo i te hoê aniraa ta’na i farii na roto mai ia Eliza. Ua faanaho oia e ia faaea o Lorenzo ia’na ra i Ketelani no te haapii i te reo Hebera i roto i te hoê piha tei roto te peropheta Iosepha Semita e te tahi mau melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo. Ua na ô oia : « Te oaoa nei au i te iteraa e te oaoa rahi nei oe i Ketelani ; noa’tu e aita vau i anaanatae i te haere i te vahi tei reira oe ; mai te mea râ e hoê â te mau rave‘a ia noaa te haapiiraa, te mana‘o nei au e ua fatata roa vau i te hinaaro ia tamata i te haere atu i reira. Hau atu i te mau mea atoa e anaanatae ïa vau e peneia‘e e noaa ia’u te tahi maitai i te faaroo atu i taua mau haapiiraa ra tei porohia o ta’u ho‘i i faaitoito e mea maoro i teie nei i te parururaa e te tururaa i ŏ nei i Oberlin nei ».

Noa’tu e ua putapû te aau o Lorenzo i te mau haapiiraa a te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea Nei, ua feaa oia i te amui atu i te Ekalesia. Ua anaanatae râ oia. I roto i ta’na rata ia Eliza, ua ani oia e rave rahi uiraa no ni‘a i te Ekalesia. Ua parau oia e ua titauhia i te mau piahi no Oberlin o te faaineine ra ia riro ei mau orometua a‘o ia « horo‘a e hitu matahiti aore râ hau atu no te haapiiraa paari hou a faatiahia‘i ratou ia parau i te mau Edene e te vai nei te hoê Atua i te Ra‘i, mai te hoê auvaha ture o te ti‘a ia farii i te tahi mau aravihi hou e nehenehe ai e noaa ia’na te parau faati‘a no te paraparau ». Ua parau râ oia i to’na tuahine, « No te pororaa i ta outou mau haapiiraa tumu, i to’u mana‘oraa, te ti‘aturi rahi nei to oe mau taata i ni‘a i te tautururaa a te ra‘i hau atu i te mea ta outou e nehenehe e haapii i te fare haapiiraa teitei ». Ua faaite oia i te hinaaro ia taa e nahea ra te Varua e ohipa ai, ma te ani mai te mea e nehenehe i te Varua Maitai e horo‘ahia i te mau taata « i teie tau o te ao nei ». Ua ani oia mai te mea e nehenehe i te mau taata ia farii i te Varua Maitai, « e horo‘a anei te Atua i te mau taime atoa i te reira na roto i te tahi atu taata ? »13 Te auraa, ua hinaaro oia ia ite e mea titauhia nei te mana autahu‘araa no te farii i te Varua Maitai.

Ua au roa o Lorenzo i te mau hoaraa e te haapiiraa tei noaa ia’na i te Fare Haapiiraa Teitei no Oberlin, ua rahi atoa râ to’na mauruuru ore i te mau haapiiraa faaroo i reira. I te pae hopea, ua faaru‘e oia i te fare haapiiraa teitei e ua farii i te aniraa a to’na tuahine ia haapii i te reo Hebera i Ketelani. Ua parau oia e ua haere noa oia i te piha haapiiraa reo Hebera ia nehenehe ia’na ia faaineine no te haere atu i te hoê fare haapiiraa teitei i te pae hitiaa o te râ no te Fenua Marite.14 Are‘a râ ua ite o Eliza e taa ê noa’tu i te haapiiraa i te reo Hebera, « e rave rahi te mau mea ta’na i haapii mai, e ua î to’na aau i te faaroo ora no te Evanelia mure ore ».15 Aita i maoro roa ua ite oia i te mau pahonoraa i te mau uiraa ta’na i ani i te Fare Haapiiraa Teitei no Oberlin, e i te ava‘e Tiunu 1836 ua bapetizohia oia e Elder John Boynton, te hoê o te mau melo matamua no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo i roto i teie tau tuuraa evanelia. Ua haamau-atoa-hia oia ei melo no Te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei.

Fatata e piti hepetoma i muri mai ua ani te hoê hoa ia’na, « E te taea‘e Snow, ua farii anei oe i te Varua Maitai mai to oe bapetizoraahia ? » Ua haamana‘o oia, « Ua fatata taua uiraa ra i te faaî ia’u i te mana‘o ‘ârepurepu e te mauruuru ore. Noa’tu e ua farii paha vau i te mau mea atoa ta’u i hinaaro, aita râ vau i farii i te mea ta’u i tia‘i »—oia ho‘i, e noa’tu ua haamauhia oia, aita râ oia i farii i te hoê faaiteraa taa ê a te Varua Maitai. Ua parau oia « aita vau i mauruuru eiaha no te mea ta’u i rave, ia’u iho nei râ. Ua haere atu vau i te hoê ahiahi e taua mana‘o ra i te hoê vahi i matauhia e au no te pure i te Fatu ». Ua tuturi oia no te pure e ua farii oia i te reira ihoâ taime i te hoê pahonoraa i ta’na mau pure. Ua parau oia i muri mai « Eita roa te reira e tumâhia i roto i to’u nei feruriraa a tamau noa’i au i te haamana‘o … Ua farii au i te hoê iteraa maitai roa e te vai nei te hoê Atua, e o Iesu, tei pohe i ni‘a ia Kalavaria, Ta’na ïa Tamaiti, e ua farii o Iosepha te peropheta i te mana ta’na i parau hua e tei ia’na ra. E ore roa e nehenehe i te hoê reo e faahiti i te mauruuru e te hanahana o taua faaiteraa ra ! Ua ho‘i au i te fare. I teie nei, ua nehenehe ia’u ia faaite i to te ao taatoa e ua ite au, na roto i te iteraa papû, e ua faaho‘ihia mai te Evanelia a te Tamaiti a te Atua, e o Iosepha Semita te hoê ïa Peropheta na te Atua, tei faati‘ahia ia parau na roto i To’na ra i‘oa ».16

Ma te haapuaihia i teie ohipa tei tupu ia’na, ua faaineine o Lorenzo ia’na ia riro ei misionare. Mai ta to’na tuahine o Eliza i parau, ua arata‘i to’na faafariuraa ia’na i te hoê tauiraa i roto i to’na mau hinaaro e ua « iriti i te hoê ao apî i mua ia’na ». Ua parau oia, « Aita oia i ô atu i roto i te nuu faehau o te fenua nei, ua tomo atu râ oia i teie nei i ni‘a i te tahua aroraa no te riro mai ei aito e te mau nuu no te ra‘i ».17

Te Faarururaa i te mau Tamataraa ei Misionare Rave Tamau

Ua haamata o Lorenzo Snow i ta’na taviniraa misionare i te tufaa fenua no Ohio i te tau tupuraa raau no te matahiti 1837. Mai ta’na faaotiraa ia amui atu i te Ekalesia, ua titau atoa ta’na faaotiraa ia tavini ei misionare rave tamau e ia taui oia i to’na mau mana‘o e ta’na mau opuaraa. Ua papa‘i oia i roto i ta’na buka aamu, « I te matahii 1837 ua haapae roa vau i te taatoaraa o to’u mau mana‘o auhia ».18 Ua faaore oia i ta’na opuaraa ia tutava i te « hoê haapiiraa no te mau reo » i te hoê fare haapiiraa teitei i te tufaa hitiaa o te râ o te Fenua Marite.19 Ua farii atoa oia e tere ma te pute ore aore râ ma te parau tipeeraa—oia ho‘i, ia haere ma te moni ore, ma te ti‘aturiraa i te maitai o vetahi no te horo‘a i te maa e te vahi ta‘otoraa. E fifi taa ê mau teie no’na no te mea i to’na apîraa, ua ite oia i te mau taime atoa e e mea faufaa rahi na’na iho e aufau i to’na mau hinaaro, ma te faaohipa i te moni ta’na i tauturu i to’na metua tane ia noaa i roto i te faaapu utuafare. Ua parau oia : « Aita vau i matau i te ti‘aturi i ni‘a i te hoê noa a‘e taata no te maa e te vahi ta‘otoraa. Mai te mea e tere atea vau, e haapapû ïa to’u metua tane e e haere atu vau e te moni e nava‘i no ta’u mau haamau‘araa. E i teie nei, no te haere atu e ani i te tahi mea no te amu e te hoê vahi no te tuu i to’u upoo, e mea fifi roa ïa no‘u, e mea taa ê roa i te ohipa tei haapiihia ia’u ».20 No te mea noa e ua farii oia i te « hoê iteraa papû e ua titau te Atua i te reira », ua « faaoti oia i te na reira ».21

Ua tae atu te tahi o te mau metua tane fetii, te mau metua vahine fetii, te mau taea‘e e vahine fetii, e te mau hoa o Elder Snow i te mau rururaa matamua ta’na i faatere ei misionare. Ua parau oia i te haamana‘oraa i te taime matamua a poro ai oia : « E mea mamahu roa vau i taua taime ra, e… e ohipa fifi roa na’u ia ti‘a’tu i ni‘a i reira e ia poro atu i to’u mau fetii e te mau taata tupu tei tae mai. Te haamana‘o nei au e ua pure au i te taatoaraa o te mahana na mua‘e i te pô e a‘o ai au. Ua haere atu vau i rapae au o vau ana‘e e ua ani i te Fatu ia horo‘a mai ia’u te tahi mea no te parau. Ua parau mai to’u metua vahine fetii i muri iho e ua fatata oia i te rurutaina a ite ai oia ia’u i te ti‘araa no te a‘o, ua hamama râ vau i to’u vaha, e te mea ta’u i parau aita roa’tu vau i ite, ua parau mai râ to’u metua vahine fetii e e mea maitai roa ta’u a‘oraa fatata e 45 minuti te roa ».22 Ma te mauruuru ua haamana‘o oia : « Ua ti‘aturi au e ua ite au i te haapapûraa e e faaûru mai e e horo‘a mai te hoê Varua no te faaûruraa i te parau i roto i to’u vaha. Ua imi au na roto i te pure e te haapaeraa maa—ua faahaehaa vau ia’u iho i mua i te Fatu, ma te piiraa Ia’na i roto i te pure u‘ana ia horo‘a mai i te mana e te faaûruraa a te Autahu‘araa mo‘a ; e a ti‘a’i au i mua i taua amuiraa ra, ua parahi puai mai te Varua Maitai i ni‘a iho ia’u, ma te faaî i to’u feruriraa i te maramarama e te faaiteraa mai i te mau mana‘o e te reo tano no te horo‘a atu i te reira ».23 Na mua a‘e oia i faaru‘e atu ai i taua tufaa oire ra, ua bapetizo e ua haamau oia i te hoê metua tane fetii, te hoê metua vahine fetii e e rave rahi mau taea‘e fetii e te tahi mau hoa.24

I muri a‘e i to’na faaiteraa i te evanelia i to’na utuafare e i to’na mau hoa, ua tamau o Elder Snow i ta’na mau ohipa misionare i roto i te tahi atu mau oire, ma te taviniraa fatata hoê matahiti. Ua faaite oia, « I roto i teie misioni, ua tere atu vau i roto e rave rau mau tufaa oire o te Tufaa Fenua no Ohio, e i roto i taua area taime ra ua bapetizo vau e rave rahi mau taata tei faaea haapa‘o noa i te parau mau ».25

Aita o Lorenzo Snow i maoro roa i te fare i muri mai i ta’na misioni matamua ua hinaaro oia i te poro faahou i te evanelia. Ua parau oia, « Ua puai roa te mana‘o no to’u piiraa misionare i roto i to’u feruriraa e ua hinaaro roa vau e ho‘i faahou atu ».26 Ua poro oia i te reira taime i te evanelia tei faaho‘i-hia-mai i te mau tufaa fenua no Missouri, Kentucky e Illinois e faahou â i Ohio.

Ua inoino roa te tahi mau taata ia Elder Snow e te poro‘i ta’na i faaite. Ei hi‘oraa, ua faati‘a oia i te hoê ohipa tei tupu i ni‘a ia’na i Kentucky i te taime a haaputuputu ai te hoê pŭpŭ taata i roto i te fare o te hoê taata no te faaroo ia’na ia a‘o. I muri a‘e i ta’na a‘oraa, ua faaroo oia e ua opua te tahi mau taata i te taparahi ia’na i muri noa a‘e i to’na faaru‘eraa i taua vahi ra. Ua haamana‘o oia i teie « i ropu i te tura‘iraa te taata i te tahi e te tahi i roto i te fare, ua tape‘a hape mai te rima o te hoê o te mau taata i ni‘a i te hoê o te mau pute o to’u pereue, tei haape‘ape‘a ho‘i ia’na ». E i to’na tape‘araa i te tahi mea paari i roto i te pute o Elder Snow, ua faaara ‘oi‘oi oia i to’na mau hoa e e pupuhi ta te misionare. Ua papa‘i o Elder Snow i muri iho, « Ua nava‘i te reira—no te mau taata i te faaru‘e i ta ratou mau opuaraa ino ». Ua parau faahou mai o Elder Snow ma te ataata, « Te pupuhi tei mana‘ohia e tei haape‘ape‘a i to ratou mana‘o e tei paruru ia’u, o ta’u ïa Bibilia iti, te hoê tao‘a aroha ta te Patereareha herehia i horo‘a mai na’u, o Iosepha Semita, [Metua] »27

Ua farii poupou te tahi atu mau taata ia Elder Snow e ua farii i te poro‘i ta’na i faaite atu. I te hoê puhaparaa no Missouri ua haapii oia e pae na taata tei bapetizohia i te ropuraa o te tau to‘eto‘e. Ua ti‘a ia Elder Snow e te tahi atu mau taata ia tapû i te pape paari o te hoê tahora ia nehenehe ia’na ia rave i te oro‘a. Noa’tu te to‘eto‘e, ua « ti‘a mai te tahi o te mau taata faafariûhia mai raro mai i te pape, ma te pa‘ipa‘i i to ratou rima, e ma te arue i te Atua ».28

Ua tupu na misioni matamua e piti a Elder Snow mai te tau tupuraa râau o te matahiti 1837 e tae atu i te ava‘e Me 1840. Te faataa nei te mau tufaa o ta’na mau rata i teie mau taime i roto i te taviniraa i te Fatu : « Ua tere au e ua poro vau i te toe‘a o te tau to‘eto‘e [no te matahiti 1838–39]… na roto i te tahi manuïaraa taa ê, i te tahi mau taime ua farii maitaihia mai ma te tura rahi e ua faaroohia te poro‘i ma te anaanatae rahi e, i te tahi atu mau taime, ua parau inohia mai e ua faainohia mai ; aita râ vau i te hoê noa a‘e taime i hamani-ino-hia hau atu ia Iesu, o ta’u ho‘i e pee nei ».29 « Ia hi‘o ana‘e au i muri i te mau ohipa tei tupu o ta’u i ratere mai… te maere nei au e te maere noa nei â vau ».30 « Tei piha‘iho te Fatu ia’u e ua haamaitai-rahi-hia vau i te raveraa i ta’u mau ohipa fifi ».31

Te Misioni i te Fenua Peretane

I te omuaraa no te ava‘e Me 1840, ua amui atu o Lorenzo Snow i te Feia Mo‘a i Nauvoo, Illinois, aita râ oia i faaea maoro atu i reira. Ua piihia oia ia tere atu na ni‘a i te Moana Atelenitita e ia tavini i te hoê misioni i te Fenua Peretane e ua faaru‘e atu oia ia Nauvoo i taua ihoâ ava‘e ra. Hou oia a faaru‘e mai ai, ua rave oia i te taime no te haere e farerei i te mau utuafare o na Aposetolo e iva o tei tae na mua’tu ia’na i te Fenua Peretane no te tavini.

I to’na farereiraa i te utuafare o Brigham Young, ua ite oia e aita e materia no te oroîraa i te mau area raau o to ratou fare raau, ma te vaiiho noa ia ratou ia faaruru i te « mata‘i e te vero ». Ua rohirohi roa te tuahine Young no te mea no ho‘i noa mai ra oia i te ma‘imiraa ma te manuia ore i te puaatoro ū a te utuafare. Noa’tu to’na mau huru oraraa fifi, ua parau oia ia Elder Snow, « Ua ite oe i to’u huru oraraa, e parau râ oe ia’na [ta’u tane faaipoipo] eiaha e haape‘ape‘a, aore râ eiaha roa’tu e haape‘ape‘a mai no‘u—te hinaaro nei au e ia faaea oia i ta’na vahi ohiparaa e tae noa’tu e ua faaoti oia i ta’na misioni ma te hanahana ». Ua putapû roa o Elder Snow i te « huru vĕvĕ rahi » o te tuahine Young, ua hinaaro oia e tauturu : « E mea iti roa ta’u moni—eita ho‘i e nava‘i no te hoê i ni‘a i te ahuru o to’u tere i ta’u vahi ohiparaa, e aita ho‘i e rave‘a ê atu e noaa ai te toe‘a o te moni, e ua piri roa mai te taime e reva’tu ai au. Ua tatara mai au mai roto mai i to’u pute te hoê tufaa no ta’u moni… aita râ oia i farii i te reira ; e a onoono puai ai au e ia rave oia i te moni, e a tamau noa’i oia i te pato‘i—peneia‘e e mea opua-rii-hia, e mea hape noa’tu, ua topa te moni i ni‘a i te tahua fare, e ua topa atu i roto i te mau area o te mau apaapa raau, e na te reira i faahope i te mărôraa, e ma te aroha hopea’tu ia’na ua vaiiho e na’na e ohi i te moni mai ta’na e hinaaro ».32

Mai Illinois, ua tere atu o Elder Snow i New York, i reira ua pa‘uma atu oia i ni‘a i te hoê pahi no te fano atu na te Moana Atelenitita. I roto i na 42 mahana o te tereraa na te moana, ua faaruru te pahi e toru na vero puai roa. Ma te haatihia e te mau horopatete mata‘u rahi e o te heva ra, ua faaea hau noa o Elder Snow, ma te ti‘aturi e e paruru te Atua ia’na. I to te pahi tapaeraa’tu i Liverpool, i te fenua Peretane, ua « î te aau o Elder Snow i te mauruuru rahi Ia’na tei faaherehere e tei turu i te mau taata Ta’na i pii e i tono ei mau tavini no te faaoraraa i te mau fenua no te ao nei ».33

I muri a‘e i to’na taviniraa ei misionare i te Fenua Peretane fatata e maha ava‘e te maoro, ua farii o Elder Snow i te tahi atu â hopoi‘a. Ua ma‘itihia oia ia tavini ei peresideni no te Amuiraa no Lonedona, te hoê piiraa mai te peresideni mataeinaa i teie mahana. Ua tamau oia i te poro i te evanelia, e ua hi‘opo‘a atoa oia i te ohipa a te mau faatere autahu‘araa, mai te mau peresideni amaa i roto i taua tufaa oire ra. I roto i ta’na taviniraa i roto i teie ti‘araa faatere, ua faaite pinepine oia i te parau ia Elder Parley P. Pratt, hoê melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo e e peresideni ho‘i no te misioni. Ua papa‘i oia no ni‘a i te mau taata e rave rahi « tei ani e nahea e noaa’i ia ratou te ora », e no te hoê piha, tei « î roa, e eita te taata e ô faahou mai » no te hoê pureraa i te Sabati, e no te « oaoa i te bapetizoraa i te [mau taata faafariuhia mai] i roto i te nănă a to tatou Fatu e Faaora o Iesu Mesia ». Ma te anaanatae e te mana‘o tae no ni‘a i te ohipa, ua parau oia, « Noa’tu te haatiraa a te mau huru ino atoa, te haamata nei o Ziona i te maraa mai, e, te ti‘aturi nei au, eita e maoro roa e riro mai ïa ei lamepa anaana i roto i teie oire ».34

Ua tupu rahi te Amuiraa no Lonedona i raro a‘e i te peresideniraa a Elder Snow. A oaoa ai o Elder Snow i teie manuïaraa, te fifi atoa ra oia no ni‘a i te mau hopoi‘a no te faatereraa. I roto i te hoê rata ia Elder Heber C. Kimball no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo ua ite oia e ua arata‘i teie mau titauraa ia’na ia « rave i ta’na mau hopoi‘a faatere na roto i te tahi raveraa ê atu i ravehia e ana na mua’tu ».35 Ua parau oia ia Elder Kimball: « Ua parau oe e o Elder [Wilford] Woodruff e e riro te reira ei vahi haapiiraa no te iteraa, o tei tupu a‘e na … Mai te taime a haere mai ai au i ŏ nei, ua tamau noa te tahi mea apî i te tupu i rotopu i te Feia Mo‘a. Aita e maoro roa e tupu mai te hoê mea i ni‘a’tu i te tahi atu mea ». Ua faaite oia i te hoê parau mau ta’na i haapii ‘oi‘oi mai i roto i ta’na mau hopoi‘a apî: « Aita i nehenehe ia’u i te faaruru atu i te mau fifi, [maori râ] ua tauturu rahi mai te Atua ia’u ».36 Ua faaite oia i te hoê â mana‘o i roto i te hoê rata ia Elder George A. Smith no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo : « Te mea iti ta’u i rave e ere ïa na’u nei na te Atua râ. Te hoê mea ta’u i haapii maitai i roto i ta’u ohipa a tutava ai au i te faananea i to’u ti‘araa ei orometua haapii i Iseraela ra, teie ïa, na roto mai ia’u iho aita vau i ite i te hoê mea e aore râ e rave i te tahi mea. Ua ite maramarama atoa vau e aita te Feia Mo‘a e nehenehe e ruperupe maori râ ia haapa‘o oia i te mau arata‘iraa e te a‘o a te mau taata tei tuuhia no te peresideni i roto i te Ekalesia. Te ti‘aturi nei au e ia haapa‘o noa vau i ta’na mau ture, e tape‘a e e turu mai te Fatu o Iehova ia’u i roto i to’u ti‘araa … Ia haere au ma te haehaa i mua ia’na, e e horo‘a mai ïa oia ia’u te mana no te a‘o na roto i te parau-ti‘a e te varua no te heheuraa ».37

Taa ê noa’tu i te pororaa i te evanelia e te taviniraa ei peresideni no te Amuiraa no Lonedona, ua papa‘i o Elder Snow i te hoê ve‘a faaroo, e aore râ buka iti, no te tauturu i te mau misionare ia haamaramarama maitai i te evanelia tei faaho‘ihia mai. Teie ve‘a iti, tei piihia The Only Way to Be Saved [Te Hoê Ana‘e E‘a e Faaorahia‘i] ua iritihia ïa i muri mai i roto i te mau reo e rave rahi e ua faaohipahia i te taatoaraa o te afaraa o te 19raa o te tenetere.

Ua tavini o Elder Snow i te Fenua Peretane e tae roa’tu i te ava‘e tenuare 1843. Hou oia a faaru‘e atu ai, ua faaoti oia i te hoê ohipa ta’na i farii mai roto mai i te peresideni Brigham Young. I te hiti o te hoê api i roto i ta’na buka aamu, ua papa‘i oia i teie ana‘e parau no ni‘a i teie ohipa : « Ua horo‘ahia e piti Buka a Moromona i te Arii Vahine Victoria e te Tamaiti Hui Arii Albert na ni‘a i te aniraa a te peresideni B. Young ».38

A faaru‘e atu ai o Elder Snow i te Fenua Peretane, ua arata‘i oia i te hoê pŭpŭ no te Feia Mo‘a Peretane i te mau Mahana Hopea nei e haere ra e faaea i Nauvoo. Ua papa‘i oia i roto i ta’na buka aamu : « Ua haapa‘o vau i te hoê pŭpŭ e piti hanere e pae ahuru taata, e rave rahi o ratou e mau hoa piri ïa no‘u tei tomo mai i roto i te fafauraa na roto i ta’u mau haapiiraa. Te ohipa ta’u e rave nei i teie nei te tere-faahou-raa na ni‘a i te moana ma te haatihia e te mau hoa, e ohipa ïa e faahinaaro-rahi-hia ia faaauhia i te huru tei ti‘ahia e au ana‘e ra e piti matahiti e te afa na mua’tu ».39 Ua faaite mai te mau mea ta Elder Snow i rave i ni‘a i te pahi ra o Swanton i to’na aravihi i te faatereraa e to’na faaroo i te Atua. Ua iritihia mai teie aamu mai roto mai i ta’na buka aamu :

« Ua haaputuputu mai au i te [Feia Mo‘a] e ua farii paatoa ratou e ia faanaho vau ia ratou i roto i te mau pŭpŭ e te mau pŭpŭ iti, ma te faataa i te mau faatere maitai no te pŭpŭ tata‘itahi, e ua haamau i te mau faatureraa no te faatereraa i te pŭpŭ. Ua ite au e te vai ra e rave rahi mau Tahu‘a Rahi, e toru ahuru Peresibutero i rotopu ia matou, e no to’u iteraa i te hinaaro natura o te mau Peresibutero e rave rahi ia rave ana‘e ratou i te tahi noa mea iti e ti‘a ia itehia te reira no to ratou roo, e mai te mea eita ratou e nehenehe i te rave na roto i te hoê rave‘a e tamata ïa ratou na te tahi rave‘a ê atu, no reira ua faaoti au e mea maitai a‘e ia faataa e nahea ratou i te rave i ta ratou hopoi‘a ; no reira ua ma‘iti au e rave rahi mau taata no te hoê ohipa aore râ te tahi atu ohipa e e hopoi‘a ïa na ratou paatoa ia rave i ta ratou ohipa. Ua haaputuputu te taatoaraa o te pŭpŭ i te mau ahiahi atoa o te hepetoma [no] te mau pure. E a‘o matou e piti taime i te hepetoma ; te mau pureraa i te mau Sabati e te amuraa i te oro‘a.

« E au râ to matou tapena, o ta’u ho‘i i hinaaro i te faahoa maitai atu, eita i te mea au roa ia matou e e taata mamahu ho‘i … Ua nehenehe ohie roa ia’u ia ite e e mea hape roa to’na feruriraa no ni‘a ia matou—Tei tua matou fatata e piti hepetoma, aore ho‘i e ohipa fifi i tupu hau atu i te mea e tupu i ni‘a i te moana, a tupu ai teie ohipa.

« Ua roohia te tuati o te tapena, te hoê taure‘are‘a Purusia, i te hoê ati tei fatata i te rave atu i to’na ora. E taure‘are‘a mâ, te haapa‘o maitai e te ti‘aturihia, tei rave i te ohipa i piha‘iho i te tapena e rave rahi mau tere, ua manuïa rahi oia i te here o te tapena, te mau ofitie e te mau mâtarô; e mea piri roa te Feia Mo‘a ia’na. No teie ati ua tupu te mana‘o e e pohe oia… ua tae mai te hoê mana‘o oto rahi e te mihi i roto i te taatoaraa o te pahi.

« Ua tahe mai te toto na roto mai i to’na vaha, apeehia e te hopii puai e te ma‘i iriti. I te pae hopea, i muri a‘e i te tamataraahia e rave rahi mau raau ma te manuïa ore, ua ore te ti‘aturiraa e e ora mai oia. Ua ani te tapena i te mau mâtarô hou a haere atu ai i to ratou mau ro‘i ia haere tata‘itahi atu i roto i te piha no te aroharaa hopea ia’na ; tei ravehia ma te ti‘aturi ore e e ora oia e tae noa’tu i te po‘ipo‘i a‘e. E rave rahi mau mata tei rari i te mau roimata a haere mai ai ratou mai roto mai i te piha.

« Ua faaite atu te tuahine Martin ia’na [te hoê o te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei i ni‘a i te pahi] a parahi ai oia ana‘e ra i te hiti o to’na ro‘i, ua faaite atu oia ia’na i to’na hinaaro e ia anihia vau ia faatahinu ia’na e peneia‘e e ora mai oia. Ua farii poupou oia i te reira. Te ta‘oto ra vau i ni‘a i to’u ro‘i a tae mai ai te parau poro‘i, e ua fatata i te ahuru ma piti i te tuiraa pô. Ua ti‘a oioi a‘era vau e ua haere atu i te piha, [e] ua farerei atu i te tapena piti, o tei haere iho nei e hi‘o ia’na. I muri noa iho i to’na iteraa ia’u, ua farerei atu oia i te hoê taea‘e Staines e ua parau atu ia’na e te haere ra o Snow Tane e tuu i to’na rima i ni‘a i te tuati. ‘Atira,’ ua parau oia (ma te reo oto), ‘Aita e faufaa ; ua hope teie nei te mau mea atoa no teie nei hoa iti’.‘Oh’, ua parau mai ra Elder Staines, ‘e nehenehe ta te Fatu e faaora ia’na na roto i te tuuraa rima’… ‘Te mana‘o nei oe i te reira ?’ pahono mai ra te mâtarô ma te ohie o to’na aau.

« I to’u haereraa’tu ua farerei au i te tapena i te uputa o te piha, e au ra ua heva na oia. Ua parau mai ra oia, ‘Te oaoa nei au e ua tae mai oe, e Snow Tane, noa’tu e aita e faufaa, no te mea ua fatata te tuati i te pohe’. Ua tomo atu vau i roto i to’na piha e ua parahi i piha‘iho i to’na ro‘i. E mea poto roa to’na hutiraa aho e e au ra e te pohe ra oia. Aita i nehenehe ia’na ia parau puai mai, ua faaite mai râ oia e e ti‘a ia’u ia haamaitai ia’na. Ua itehia e e vahine ta’na e e piti tamarii i Hamburg, Helemani, o te ti‘aturi nei i ni‘a ia’na no to ratou oraraa. E ua pe‘ape‘a roa oia no ratou.

« Ua tuu atu vau i to’u na rima i ni‘a i to’na upoo, e aita i maoro to’u haamaitairaa ia’na, ua ti‘a mai oia ma te parahi, ua pa‘ipa‘i i to’na na rima, ma te arueraa i te Fatu no to’na faaoraraahia ; i muri noa mai ua ti‘a mai oia i ni‘a mai to’na roi mai [e] ua haere atu i rapae au i te piha e ua haere atu i te tahua pahi.

« I te po‘ipo‘i a‘e ua maere roa te mau taata atoa i te iteraa’tu ia’na e mea oraora oia, e ua maere i te iteraa ia’na i te haereraa e rave i ta’na ohipa mai tei matauhia. Ua parau te taatoaraa o te mau mâtarô e e semeio te reira ; ua ite te Feia Mo‘a i te reira, ua oaoa e ua arue i te Fatu ; ua ti‘aturi papû te tapena e ua mauruuru rahi roa oia, e ua ati maira to’na aau i to matou mai taua taime mai ra. Ua horo‘a oia ia matou te mau maitai taa ê atoa e nehenehe ia’na ia horo‘a, e ua haapa‘o tamau oia i to matou mau hinaaro ; ua haere mai i ta matou mau rururaa atoa, ua hoo e ua tai‘o i ta matou mau buka. Ua na reira atoa te mau mâtarô, e i to’u faaru‘eraa’tu ia ratou i New Orleans [Louisiana], ua fafau mai ratou ia’u e e bapetizohia ratou. Ua farii au i te hoê rata fatata e hoê matahiti i muri mai na te raatira mâtarô tei faaite mai ia’u e ua… faatupu ratou i ta ratou fafauraa. Ua faaite atoa mai te tapena i ta’na opuaraa ia farii i te evanelia i te tahi taime i mua nei e ia ora i rotopu i te Feia Mo‘a. Ua bapetizohia te tuati i to matou tapaeraa’tu i New Orleans; e i to’u faaru‘eraa’tu ia’na ua horo‘a mai oia i te hoê Bibilia ei tao‘a aroha na’u, ta’u e tape‘a nei i teie nei ».40

Ua papa‘i o Elder Snow : « E rave rahi mâtarô tei ta‘i a faaru‘e atu ai matou i te Swanton. Oia mau, ua noaa te mau mana‘o hanahana ia matou paatoa ».41 Mai New Orleans, ua pa‘uma atu o Elder Snow e to’na mau hoa Feia Mo‘a i ni‘a i te hoê pahi e ua tere atu na ni‘a i te Anavai no Mississipi. Ua tae atu ratou i Nauvoo i te 12 no eperera 1843.

Te Tamau-noa-raa i te Haapa‘o i te Ohipa a te Fatu

I muri a‘e i te taviniraa ei misionare rave tamau no te rahiraa o na matahiti e hitu, ua ite o Lorenzo Snow i te tauiraa i te hoê taime i roto i to’na mau taime taa ê no te taviniraa. I te tau to‘eto‘e no te matahiti 1843–44, ua horo‘a te feia faatere no te hoê fare haapiiraa te hoê ohipa na’na ei orometua haapii. Ua farii oia i teie horo‘araa, noa’tu e ua ite oia e e rave rahi piahi o te « te‘ote‘o nei, ia hamani ino i te mau orometua haapii e ia vavahi i te mau fare haapiiraa ». Ua faaoti oia e te rave‘a e noaahia ai te faatura o te mau piahi o te faaturaraa’tu ïa ia ratou. Ua faati‘a to’na tuahine o Eliza : « Ua paraparau atu oia i taua mau tamaroa ra mai te mea ra e mau taata tura ratou … Ua haa taa ê oia no te faaô atu i roto ia ratou to’na anaanatae no ratou » e to’na hinaaro ia « tauturu ia ratou i te faahaereraa i ta ratou haapiiraa i mua … Na roto i tei rave‘a, na roto i te maitai e te taparuraa, ua mărû to ratou mau mana‘o—ua noaa ia’na to ratou ti‘aturiraa e na roto i te mau tutavaraa tamau e te faaoroma‘i, ua riro mai te feia apî huehue ei mau piahi faatura ; e hou te hopearaa o te tau haapiiraa, ma te haereraa maerehia i mua, ua riro mai ratou ei feia haapii maitai ».42

I te matahiti 1844 ua farii oia i te hoê piiraa apî i roto i te Ekalesia. Ua ma‘itihia oia ia tere atu i Ohio no te hi‘opo‘a i te hoê faanahoraa ohipa no te ma‘iti ia Iosepha Semita ei peresideni no te Fenua Marite. Aita te peropheta i mauruuru i te huru i ravehia i ni‘a i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei e te faatereraa hau no te Fenua Marite, e ua papa‘i oia i te mau taata e horo ra ei peresideni ia faaite mai i to ratou huru no ni‘a i te Ekalesia. No to’na mauruuru ore i ta ratou mau pahonoraa, ua faaoti oia i te horo ona iho no te peresideniraa.

Ua ma‘iti te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo ia Lorenzo Snow e te tahi atu mau taata ia « faatupu i te hoê faanahoraa politita na te tufaa fenua atoa o Ohio no te tururaa ia Iosepha no te peresideniraa ».43 No te raveraa i te reira ohipa, ua faaite ratou i te mau taata i te mau rave‘a i ofatihia‘i te mau ti‘araa o te Feia Mo‘a i mua i te păpă ture o te fenua. Ua parau o Lorenzo e « e taime faahiahia te reira no’na ».44 Ua pato‘i u‘ana te tahi mau taata e ia horo te peropheta, e te tahi ua mana‘o ïa e e nehenehe ta Iosepha Semita e arata‘i i te fenua no te manuïaraa e te ruperuperaa.

Ua haamana‘o o Lorenzo Snow, « I roto i teie mau mârôraa, ua hope ta‘ue noa to’u haereraa i mua na roto i te hoê parau faaite tei haapapûhia no te taparahi-pohe-raa-hia te peropheta e to’na taea‘e o Hairamu ».45 Ua ho‘i oia i Nauvoo « ma te aau oto ».46

Noa’tu i roto i teie taime ati, ua haa itoito te Feia Mo‘a i te paturaa i te basileia o te Atua. Mai ta Lorenzo i parau i muri iho, « I raro a‘e i te arata‘iraa a te Mana Hope, ua haere te basileia i mua ».47 Ua tamau ratou i te poro i te evanelia e i te haapuai te tahi i te tahi, e ua haa amui ratou no te faaoti i te paturaa i te hoê hiero i roto i to ratou oire.

I to’na amuiraa’tu i te Feia Mo‘a i Nauvoo, ua faaoti o Lorenzo Snow e e ore roa oia e faaipoipo, ua ma‘iti râ oia i te horo‘a i to’na ora i te pororaa i te evanelia. Ua parau to’na tuahine o Eliza i muri mai, « Te horo‘araa i to’na taime, ta’na mau taleni e ta’na mau mea atoa no te taviniraa o to’na ïa hinaaro rahi roa ». Ua mana‘o oia e « faaiti mai te oraraa utuafare i to’na faufaa » i roto i te ohipa a te Fatu.48

Ua haamata te mau hi‘oraa o Lorenzo no ni‘a i te faaipoiporaa e te utuafare i te taui i te matahiti 1843 a paraparau ai oia ona ana‘e i te peropheta Iosepha Semita i te hiti o te Anavai Mississipi. Ua faaite te peropheta i to’na iteraa papû no ni‘a i te heheuraa ta’na i farii no te faaipoiporaa i te vahine rau. Ua parau oia ia Lorenzo, « E iriti te Fatu i te hoê rave‘a no oe ia farii e ia haapa‘o i te ture no te Faaipoiporaa Tiretiera ».49 Na roto i teie a‘o, ua haamata o Lorenzo i te taa e e faaueraa na te Atua te faaipoiporaa e e tufaa faufaa rahi no te opuaraa oaoa a te Metua i te Ao ra.

I te matahiti 1845, ua tomo atu o Lorenzo Snow i roto i te faaipoiporaa i te vahine rau, mai tei ravehia i roto i te Ekalesia, ma te faaipoiporaa ia Charlotte Squires e Mary Adaline Goddard. Ua taatihia oia i te tahi atu mau vahine i muri mai. Ua riro to’na haapa‘oraa i ta’na mau vahine e ta’na mau tamarii ei tufaa no to’na haapa‘oraa i te ohipa a te Fatu.

Ua tamau te Feia Mo‘a i te patu i te basileia o te Atua i Nauvoo, ua tamau noa râ atoa te hamani-ino-raa. I te ava‘e Febuare 1846, i te tau to‘eto‘e, ua faahepo te mau taata ino ia ratou ia faaru‘e i to ratou mau fare e to ratou hiero. Ua haamata ratou i te hoê tere atea roa i te too‘a o te râ no te hoê utuafare apî.

Te Tautururaa i te Feia Mo‘a ia Haaputuputu i roto i te Afaa no Roto Miti

Noa’tu e ua faaru‘e atu o Lorenzo Snow e to’na utuafare i te oire no Nauvoo e te toe‘a o te Feia Mo‘a, aita râ ratou i tae i te Afaa no Roto Miti e tae noa’tu ua hau i te hoê matahiti i muri a‘e i te pŭpŭ matamua o te mau pionie. Mai te rahiraa o te mau pionie matamua Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei, ua faaea ratou i roto i te mau puhaparaa no te hoê tau poto na ni‘a i te arati‘a. Ua faaea o Lorenzo e to’na utuafare no te hoê taime poto i te hoê puhaparaa i Iowa tei topahia te i‘oa o Garden Grove, i reira to ratou paturaa i te mau fare raau no te Feia Mo‘a e pee mai ia ratou i muri iho. Mai reira ua haere atu ratou i te hoê puhaparaa tei topahia te i‘oa Te Mou‘a Pisega, i Iowa atoa.

I te Mou‘a Pisega ra, ua haa o Lorenzo e to’na utuafare e te tahi atu Feia Mo‘a, no te faanava‘i-faahou-raa i to ratou mau hinaaro e te mau hinaaro o te mau taata o te hinaaro i te pee atu ia ratou i to ratou tere i te Afaa no Roto Miti. Ua patu ratou i te mau fare raau e ua tanu e ua faaapu i te mau maa, ma te ite e na vetahi ê ïa e ooti i te auhuneraa. I roto i te tahi tufaa o to ratou taime i te Mou‘a Pisega, ua piihia o Lorenzo ia peresideni i te puhaparaa. A roohia‘i te mau taata i te oto, te ma‘i e te pohe, e tae noa’tu i to’na iho utuafare, ua haa itoito oia no te tauturu i te mau taata ia ite i te ti‘aturiraa, ia haapuai te tahi e te tahi, e ia haapa‘o noa i te mau faaueraa a te Fatu.50

I te tau tupuraa râau no te matahiti 1848, ua faaue te peresideni Brigham Young ia Lorenzo Snow ia faaru‘e atu i te Mou‘a Pisega e ia tere i te Afaa no Roto Miti. Ua horo‘a-faahou-hia ia Lorenzo te hoê ti‘araa faatere, teie taime e tapena no te mau pŭpŭ o te mau pionie. Ua tae te mau pŭpŭ i roto i te Afaa no Roto Miti i te ava‘e no tetepa 1848.

Taviniraa ei Melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo.

I te 12 no febuare 1849, ua farii o Lorenzo Snow i te hoê poro‘i e e ti‘a ia’na ia tae atu i te hoê apooraa a te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo. Ua faaea oioi oia i te reira ihoâ taime i te ohipa ta’na e rave ra e ua haere ti‘a’tu i te apooraa, tei hamata a‘ena. I to’na haereraa, ua ui oia no te aha oia i piihia‘i i mua i te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti. Ua pe‘ape‘a oia—ua faahapahia anei oia i te raveraa i te ohipa hape ? No to’na ite e ua haapa‘o oia i ta’na hopoi‘a, ua vaiiho oia i taua mana‘o pe‘ape‘a ra i te hiti. Aita râ i nehenehe ia’na ia ite eaha râ to mua ia’na. I to’na taeraa’tu, ua maere oia i te iteraa e ua piihia oia ia tavini ei melo no te pŭpŭ. I roto i taua iho apooraa ra, ua faatoro‘ahia oia e e toru atu mau taea‘e—o Elder Charles C. Rich, o Elder Franklin D. Richards, e o Elder Erastus Snow, te hoê taea‘e fetii atea—ei mau Aposetolo.51

Ua faataa te faatoro‘araa o Lorenzo Snow i te ti‘araa aposetolo i te toe‘araa o to’na oraraa. Ua haamaitai to’na piiraa ei hoê o te mau « ite taa ê no te i‘oa o te Mesia (PH&PF 107:23) i te mau mea atoa ta’na i rave. Ua faaite oia i muri mai i to’na mau mana‘o no ni‘a i te mau hopoi‘a tata‘itahi a te hoê Aposetolo :

« A tahi, e ti‘a ia vai mai i te hoê Aposetolo te hoê iteraa no te Ra‘i, na roto i te heheuraa no ô mai i te Atua ra, e te ora nei Iesu—e o Oia te Tamaiti a te Atua ora.

« Te piti, e ti‘a ia’na ia faati‘ahia e te Atua ia fafau atu i te Varua Maitai ; te hoê parau tumu hanahana o te heheu i te mau mea a te Atua, o te faaite i To’na hinaaro e Ta’na mau opuaraa, o te arata‘i atu i te parau mau atoa, e o te faaite i te mau mea e tae mai, mai tei faaitehia e te Faaora.

« Te toru, e haamanahia oia e te mana o te Atua ia faatere i te mau oro‘a mo‘a no te Evanelia, tei haapapûhia’tu i te taata tata‘itahi na roto i te hoê iteraa no te Ra‘i mai. Te mau tauasini taata e ora nei i teie taime i roto i teie mau afaa, tei farii i teie mau oro‘a na roto i ta’u pororaa, e mau ite ora ïa ratou no te parau mau o teie faahitiraa parau ».52

Taa ê noa’tu i te hopoi‘a tata‘itahi o to’na piiraa, e iteraa papû to Elder Snow no te auraa ia riro ei melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo : « Ua faaoti matou, na Ahuru ma Piti, ia horo‘a i ta matou mau mea atoa o te faahahi ê atu ia matou i te e‘a no te hopoi‘a, ia nehenehe ia matou ei hoê mai te peresideniraa [Matamua] i hoê, e ia nati amuihia matou e te parau tumu o te here o te nati i te Tamaiti a te Atua i te Metua ».53

Ma teie iteraa no ni‘a i to’na iho piiraa e te misioni a te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo, ua horo‘a o Elder Lorenzo Snow i to’na ora no te tauturu i te paturaa i te basileia o te Atua i ni‘a i te fenua nei. Ua pahono oia i te piiraa ia tavini na roto i te mau rave‘a huru rau e rave rahi e i te mau vahi huru rau e rave rahi.

Te Misioni no Italia

I roto i te amuiraa rahi no atopa 1849 ua piihia o Elder Snow ia haamau i te hoê misioni i Italia. Noa’tu e aita oia i matau i te fenua e te mau peu ta‘ere e te mau reo, aita oia i feaa i te farii i te piiraa. Iti mai i te piti hepetoma i muri a‘e i te amuiraa, ua ineine oia i te haere, ma te faanaho maitai i te tautururaa no ta’na mau vahine e ta’na mau tamarii i to’na haere-ê-raa’tu.

E a tere atu ai oia e te tahi atu mau misionare i te tufaa hitiaa o te râ o te Fenua Marite, i reira ho‘i ratou i te pa‘umaraa i ni‘a i te hoê pahi no te tere atu na ni‘a i te Mona Atelenitita, ua fariu to’na mau mana‘o i to’na utuafare e i te mau taata ta’na e fatata atu i te tavini. I roto i te hoê rata i to’na tuahine Eliza ua papa‘i oia : « E rave rahi mau mana‘o fifi e haape‘ape‘a nei i to’u feruriraa … Te atea ê atu ra matou i te auri ovahine puai—UTUAFARE ! ua ite râ matou e te ohipa ta matou e rave nei o te afa‘iraa ïa i te maramarama i te mau taata e parahi nei i roto i te pouri, e i roto i te Peho ra o te Mărû Pohe, e ua î to matou mau aau i te here, e ua tamarôhia to matou mau roimata ».54

Ua tae atu o Elder Snow e to’na mau hoa i Genoa, Italia, i te ava‘e tiurai 1850. Ua nehenehe ia ratou ia ite e e haere taere noa te ohipa a te Fatu i mua. Ua papa‘i o Elder Snow : « O vau ana‘e e e taata ĕê vau i roto i teie oire rahi, e 12875 kilometera te atea i to’u utuafare here, haatihia e te hoê nunaa e aita ho‘i au i matau i ta ratou mau peu e to ratou mau huru taa ê. Ua haere mai au no te haamaramarama i to ratou mau feruriraa, e no te haapii ia ratou i te mau parau tumu no te parau-ti‘a ; aita râ vau i ite i te rave‘a e nehenehe ai ia rave faaotihia teie fâ. E au ra e aita roa’tu e rave‘a e tupu ai te reira ». No to’na pe‘ape‘a i te mau « ohipa maamaa… te ino, te pouri ta‘ota‘o, e te faaroo hape » o te nunaa i piihia’tu oia no te tavini, ua papa‘i oia : « Te ani nei au i to’u Metua i te Ao ra ia hi‘o aroha mai i teie nunaa. E te Fatu e, ia riro mai ratou e mau tao‘a no To oe aroha, ia ore ratou paatoa ia pohe. A faaore mai i ta ratou mau hara, e ia itehia vau i rotopu ia ratou, ia ite ratou ia Oe, e ia ite ratou e ua tono mai Oe ia’u no te haamau i To oe Basileia … Te vai ra anei te tahi o ta Oe i ma‘iti i rotopu i teie nunaa ta oe i tono mai ia’u ? A aratai ia’u i taua mau taata ra, e ia faahanahahia to Oe ra i‘oa na roto ia Iesu ta Oe Tamaiti ».55

Ua ite o Elder Snow i teie mau « taata tei ma‘itihia » i rotopu i te hoê pŭpŭ taata tei piihia te mau « Vaudois ». Ua ora te mau « Vaudois » i roto i te hoê peho i te tufaa fenua no Piedmont, i raro noa’tu i te tufaa apatoa no te oti‘a Italia e Helevetia i te hitiaa o te râ o te oti‘a Italia e Farani. Ua hamani-ino-hia to ratou mau tupuna e ua ti‘avaruhia mai tera vahi i tera vahi no te mea ua ti‘aturi ratou i te mana o te mau Aposetolo tahito e ua hinaaro ratou ia pee i te mau haapiiraa a te mau Aposetolo eiaha râ i te amui atu i te mau haapa‘oraa faaroo no taua tau ra.

I roto i te hoê rata i te peresideni Brigham Young, ua papa‘i o Elder Snow e ua mauiui te mau « Vaudois » na roto i te mau tau o te « ite ore e te hamani-ino-raa » e « ua vai aueue ore noa ratou, fatata, mai te păpă tei ta‘irihia e te are miti i roto i te moana vero ». Are‘a râ na mua noa a‘e i to te mau misionare Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei taeraa’tu i Italia, ua haamata te mau « Vaudois » i te fana‘o i te « hoê tau hau rahi », e e au ra e ti‘amâraa rahi to ratou i te pae faaroo i te tahi atu mau taata i Italia. Ua parau oia, « No reira, ua iritihia te e‘a tau taime poto noa hou te haamataraa o te misioni, e aita e tufaa ê atu i Italia e faaterehia ra e taua mau ture maitai ra ».

No to’na hinaaro ia faarahi i to’na ite no ni‘a i teie nunaa taata, ua haere atu o Elder Snow i te hoê fare vairaa buka no te imi i te hoê buka no ni‘a ia ratou. Ua faatia oia : « Ua faaite mai te taata haapa‘o buka o ta’u i ani atu e te vai nei teie buka ta’u i ani, ua rave-ê-hia’tu râ. Aita â oia i faaoti atura i ta’na parau i tomo mai ai te hoê vahine e te buka. Ua parau oia, ‘E mea faahiahia roa, ua ani iho nei teie taata i taua buka ra.Ua ite a‘era vau e ua ineine teie nunaa taata i te farii i te pororaa matamua o te Evanelia i Italia ».56

Ua oaoa roa o Elder Snow e to’na mau hoa i te poro i te evanelia i te tufaa fenua no Piedmont, ua ite râ ratou e e ti‘a ia ratou ia haere ma te haapa‘o maitai, ma te faatupuraa i te mau hoaraa e te faaiteraa i te taata e nehenehe ia ratou e ti‘aturihia. I to ratou iteraa e ua haamau ratou i te mau auraa maitai e te nunaa, ua pa‘uma ratou i te hoê mou‘a i piha‘iho noa mai, « ua arue i te Atua no te ra‘i », na roto i te himene e ua pûpû i te hoê pure haamo‘araa i te fenua no Italia no te ohipa misionare. Ua faaite atoa ratou i to ratou itoito i te ohipa, e ua horo‘a o Elder Snow i te mau haamaitairaa autahu‘araa i to’na mau hoa no te tauturu ia ratou i roto i ta ratou mau hopoi‘a. Ma te faaûruhia e te ohipa tei tupu ia ratou i ni‘a i te mou‘a, ua pii o Elder Snow i taua vahi ra te Mou‘a Brigham.57

Noa’tu i muri mai i teie ohipa tei tupu, ua fafata e piti ava‘e tei ma‘iri hou a faaite ai te tahi taata i te hinaaro ia tomo mai i roto i te Ekalesia. I te 27 no atopa 1850 ua oaoa te mau misionare i te iteraa i te pae hopea te bapetizoraa e te haamauraa matamua i Italia.58 Ua faaite o Elder Snow i muri mai : « E mea taere e e mea paari roa te ohipa i ŏ nei … Noa’tu râ te reira, ua haamauhia te Ekalesia. Ua tanuhia te tumu raau e te toro ra to’na mau a’a ».59

I te hoê pô ua moemoeahia o Elder Snow e na te reira i tauturu ia’na ia taa i te natura no ta’na misioni i Italia. I roto i te moemoea, te tai‘a ra oia e to’na mau hoa. Ua parau oia, « Ua oaoa matou i te iteraa’tu i te mau i‘a rarahi e te nehenehe i ni‘a i te pape, na te mau vahi atoa i hoê vahi atea ». « Ua ite matou e rave rahi mau taata o te tuu ra i ta ratou mau upe‘a e ta ratou mau reni hî; e au ra râ e ua faaea noa ratou, are‘a râ matou, te haere tamau noa ra ïa i mua. I to’u haereraa i mua’tu i te hoê o ratou, ua ite au i te hoê i‘a tei amu i ta’u matau, e ua mana‘o a‘era vau e ua inoino paha teie taata no to’u haruraa i te i‘a, mai te mea ra e, no roto atu i to’na rima ; are‘a râ, ua haere atu râ matou e ua ho‘i mai i tatahi. I reira ua huti au i ta’u reni, e aita vau i maere rii e i haamâ rii no te na‘ina‘i o ta’u i‘a. Ua mana‘o vau e e mea huru ê roa, e i roto i te rahiraa i‘a rahi e te maitai, ua noaa noa ïa ia’u te hoê i‘a na‘ina‘i roa. Ua ore râ to’u mau mana‘o mauruuru ore atoa a ite ai au e e mea maitai roa te huru o teie i‘a na‘ina‘i ».60

Ua riro te moemoea a Elder Snow ei tohuraa. Aita oia i ite i te hoê numera rahi o te mau taata tei faafariuhia i Italia, e, mai ta te tahi atu misionare i parau i muri mai, e te mau taata tei farii i te evanelia e « ere ïa te feia tao‘a e te hanahana ».61 Ua riro râ o Elder Snow e to’na mau hoa ei mau mauhaa i roto i te rima o te Fatu i te faahaereraa mai i te mau taata maitai e te haapa‘o maitai i roto i te basileia o te Atua—te mau taata tei faaite i to ratou mauruuru no te mea ua « haamata ratou i te haere na ni‘a i te e‘a no te hoê oraraa apî e te mure ore ».62 E ei hotu no te faatereraa a Elder Snow, ua iritihia te Buka a Moromona na roto i te reo Italia.

Fatata e hoê tenetere e te afa i muri mai, ua paraparau te tahi atu Aposetolo, o Elder James E. Faust, no ni‘a i te mau tane e te mau vahine tei tomo i roto i te Ekalesia no te ohipa a Elder Snow e to’na mau hoa : « E tei roto te tahi i te mau pŭpŭ pereoo huti matamua no te haere mai i te Afaa no Roto Miti … E rave rahi o to ratou mau huaai tei atuatu i te mau ô vine no te ekalesia tei faaho‘i-apî-hia mai e o te tauturu taa ê nei i te ekalesia na te ao taatoa nei, ma te ti‘aturi, mai to ratou mau tupuna, e ua mau te mau Aposetolo i te mau taviri e ore roa e tutae auri ».63

Te Faarahiraa i te Ekalesia.

Ua tavini o Elder Snow i muri mai i te tahi atu mau misioni, ma te faananea i to’na piiraa ei melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo ia rave i te ohipa « i raro a‘e i te faatereraa a te peresideniraa [Matamua] o te Ekalesia … i te faarahiraa i te ekalesia, e i te faaauraa i te mau ohipa no te reira i roto i te mau nunaa atoa » (PH&PF 107:33).

I te matahiti 1853 ua pii te peresideni Brigham Young ia Lorenzo Snow ia arata‘i i te tahi mau utuafare i te hoê puhaparaa i te tufaa apato‘erau no Box Elder i Utah. E mea na‘ina‘i te puhaparaa e vai ra e te nahonaho ore e te haamata ra i te topatari. Ua haere ‘oi‘oi atu o Elder Snow no te rave i te ohipa, ma te faanaho i te mau taata mai te au i te mau parau tumu no te ture no te haamo‘araa mai tei haapiihia e te peropheta Iosepha Semita. Ua haamau te mau taata i te hoê oire itoito e te oraora, ta Elder Snow i pii o Brigham City no te faahanahana i te peresideni Young. Na roto i te haa amuiraa e te tururaa te tahi i te tahi, ua haamau te huiraatira i te hoê faanahoraa haapiiraa, te mau fare hamaniraa tauhaa, te hoê faanahoraa faataheraa pape, te hoê taiete tapihooraa, e tae noa’tu i te hoê taiete teata taata ora. Noa’tu e aita ratou i ora i te taatoaraa o te ture no te haamo‘araa, ua arata‘ihia râ ratou e te mau parau tumu no te reira ture, e ua faaite ratou eaha ta te hoê nunaa taata e nehenehe e faatupu na roto i te hoêraa e te rave-puai-raa i te ohipa. Ua papa‘i te tamahine a te peresideni Snow o Leslie e, « Aita e feia faatau i Brigham City ». « Ua vai mai te hoê tau ohiparaa e te ruperupe e ore roa paha e aifaitohia i roto i te aamu no te tahi atu puhaparaa i roto i te tufaa fenua ».64

Ua ora o Elder Snow e to’na utuafare i Brigham City e rave rahi mau matahiti. Ua peresideni oia i te Feia Mo‘a i reira, ma te faaru‘e i tera e tera taime no te tavini i te mau misioni poto i te tahi atu vahi. I te matahiti 1864, ua haere atu oia fatata e toru ava‘e, e tavini i te hoê misioni poto i te mau Taa Motu no Hawaii. Ua haere atu oia na muri ia Elder Ezra T. Benson, e melo atoa no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo, e te mau Elders Joseph F. Smith, Alma Smith, e William W. Cluff.65 I te matahiti 1872–73, ua apee atu o Elder Snow e te tahi atu mau taata i te peresideni George A. Smith, Tauturu Matamua i roto i te Peresideniraa Matamua, i roto i te hoê tere faati e iva ava‘e i te mau tufaa fenua no Europa e i te Hitiaa o te Râ i Ropu, e tae noa’tu i te hoê tere i te Fenua Mo‘a. Ua tere ratou na ni‘a i te aniraa a te peresideni Young, tei ti‘aturi e e tauturu to ratou huru parau-ti‘a ia faaineine i te tahi atu mau fenua ia farii i te evanelia tei faaho‘ihia mai.66 I te matahii 1885, ua piihia o Elder Snow ia farerei e rave rahi pŭpŭ Inidia Marite i te pae Apato‘erau Too‘a o te râ o te Fenua Marite e i te tufaa fenua no Wyoming. Ma te haamata i te ava‘e Atete e tei hope i te ava‘e Atopa, ua haamau oia i te mau misioni i reira e ua faanaho i te feia faatere no te Ekalesia no te tauturu i te mau taata tei bapetizohia e tei haamauhia.

Te Ohipa Hiero

Ua parau te peresideni Heber J. Grant, te hitu o te peresideni o te Ekalesia, e ua « horo‘a te peresideni Lorenzo Snow i to’na ora e rave rahi matahiti no te raveraa i te ohipa i roto i te Hiero ».67 Ua haamata teie here i te ohipa no te hiero i te mau mahana matamua i faafariuhia mai ai te peresideni Snow e ua tupu i te rahi i roto i ta’na taviniraa ei Aposetolo. Ua haere atu oia i te mau rururaa i roto i te Hiero no Ketelani i muri noa a‘e i to’na bapetizoraahia e to’na haamauraahia. I muri mai ua farii oia ma te anaanatae i te hoê piiraa ia ohi i te mau ô no te paturaa i te hiero i Nauvoo. Ia oti te Hiero no Nauvoo i te patuhia, ua tavini oia ei taata faatere oro‘a i reira, i te tautururaa i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei ia farii i te oro‘a e te mau oro‘a taatiraa hou to ratou revaraa’tu i te pae Too‘a o te Râ o te Fenua Marite. Ua tamau noa e ua rahi ta’na mau hopoi‘a i roto i te hiero a piihia‘i oia ia tavini ei Aposetolo. Ua a‘o oia i roto i te mau oro‘a haamo‘araa no te Hiero no Logan Utah. I muri a‘e i to te peresideni Wilford Woodruff haamo‘araa i te Hiero no Manti Utah, ua tai‘o te peresideni Snow i te pure haamo‘araa i roto i te mau oro‘a i te mau mahana i muri mai. I te taime a tuuhia‘i te ofa‘i tapo‘i i ni‘a i te tira teitei roa a‘e no te Hiero no Roto Miti, ua arata‘i oia i te hoê nahoa rahi i roto i te Tuoraa Hosana. I muri a‘e i te haamo‘araahia te Hiero no Roto Miti, ua tavini oia ei peresideni matamua no te reira hiero.

I te 80raa o te mahana fanauraa o te peresideni Snow, ua papa‘i te hoê ve‘a i teie parau faahanahanaraa : « I te tufaa hopea o to’na oraraa, te rave noa ra â [oia] i te ohipa ma te itoito maitai no te fâ rahi o ta’na i horo‘a’tu i to’na mau matahiti matamua, te tamau noa ra â oia i te rave i roto i te mau patu mo‘a o te Hiero te mau ohipa hanahana ta’na ho‘i e to’na mau hoa ohipa i horo‘a ia ratou iho—e mau ohipa faufaa rahi roa no teie ao tei roohia i te hara e te pohe ».68

Te Utuuturaa i te mau Taata Tata‘itahi

A tere ai te peresideni Snow mai tera vahi i tera’tu vahi, i te haapiiraa i te mau nahoa rahi, ua rave oia i te taime no te utuutu i te mau taata tata‘itahi e te mau utuafare. Ei hi‘oraa, i te ava‘e Mati 1891, a tavini ai oia ei Peresideni no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo, ua a‘o oia i te hoê amuiraa i Brigham City. I ropu i ta’na a‘oraa, ua tuuhia mai te hoê parau i ni‘a i te purupiti. Ua parau te hoê taata tei ite mata’tu e ua « faaea oia i ta’na a‘oraa, ua tai‘o i te parau e ua faaite atu i muri iho i te Feia Mo‘a e e piiraa teie no te haere atu e farerei i te tahi mau taata i roto i te oto rahi ». Ua ani oia e eiaha e inoino mai e ua faatea atu i te purupiti.

Na te hoê taata o Jacob Jensen no Brigham City taua nota ra. Te parau ra teie nota iti e ua pohe o Ella te tamahine a Jacob i taua mahana ra i muri a‘e e rave rahi mau hepetoma i te aroraa i te fiva rahi. Ua papa‘i te taea‘e Jensen i te nota iti no te faaite noa’tu i te peresideni Snow i te pohe e no te ani atu ia’na ia faanaho i te hunaraa. Ua hinaaro râ te peresideni Snow i te farerei i te utuafare i te reira ihoâ taime, noa’tu e e titauhia ia’na ia haapoto i ta’na a‘oraa e ia vaiiho i te hoê rururaa o ta’na ho‘i e peresideni ra. Hou ra a faaru‘e atu ai te peresideni Snow i te amuiraa, ua ani oia ia Rudger Clawson, te peresideni no te Tĭtĭ no Box Elder i taua taime ra ia apee atu ia’na.

Ua faati‘a o Jacob Jensen i te mea tei tupu i to te peresideni Snow e te peresideni Clawson taeraa’tu i to’na fare :

« I muri a‘e i to’na ti‘araa’tu i piha‘iho i te ro‘i o Ella hoê aore râ e piti minuti te maoro, ua ani te peresideni Snow mai te mea te vai ra ta matou hinu faatahinuhia i roto i te fare. Ua maere rahi roa vau, ua parau râ vau « e », e ua tii atu i te hinu na’na. Ua horo‘a’tu oia i te mohina hinu i te taea‘e Clawson e ua ani ia’na ia faatahinu ia Ella. Ua riro [te peresideni Snow] ei vaha no te haamauraa i te faatahinuraa.

« I roto i te faatahinuraa ua putapû taa ê roa vau i te tahi o te mau parau ta’na i faaohipa e o ta’u e nehenehe e haamana‘o maitai i teie nei. Ua parau oia : ‘E Ella e, te faaue nei au ia oe, i te i‘oa o te Fatu, o Iesu Mesia, ia ho‘i mai e ia ora, aita ta oe misioni i hope. E ora ïa oe no te rave i te hoê misioni faahiahia’.

« Ua parau oia e e ora oia no te haapa‘o i te hoê utuafare rahi e e riro oia ei tamahanahanaraa no to’na mau metua e to’na mau hoa. Te haamana‘o maitai nei au i teie mau parau…

« I muri a‘e i to te peresideni Snow faaotiraa i te haamaitairaa, ua fariu atu oia i ni‘a i ta’u vahine faaipoipo e ia’u nei ma te parau e : ‘Teie nei eiaha e oto aore râ e mauiui faahou. E maitai te mau mea atoa. E mea rahi ta maua te taea‘e Clawson ohipa e e ti‘a ia maua ia haere atu, eita e nehenehe ta maua e faaea mai, a faaoroma‘i noa orua e a tia‘i, eiaha e oto, no te mea e afaro te mau mea atoa’…

« Ua faaea noa o Ella mai te reira te huru hau atu i te hoê hora i muri a‘e i to te peresideni Snow haamaitairaa ia’na e hau atu i te toru hora i muri a‘e i to’na poheraa. Te parahi ra maua i reira i te hiti o te ro‘i, to’na metua vahine e o vau nei, i araara mai ai to’na na mata. Ua hi‘o atu oia i te piha, ua ite mai ia matou i te parahiraa i reira, ua imi noa râ oia i te tahi atu taata, e te mea matamua ta’na i parau : ‘Tei hea oia ? Tei hea oia ?’ Ua ani maua, ‘O vai ? Tei hea o vai ?’ ‘Te taea‘e Snow’, ua pahono mai ra oia. ‘Ua pii mai oia ia’u ia ho‘i mai’ ».69

I to’na faaearaa i roto i te ao varua, no te hau e te oaoa ta Ella i ite aita ïa oia i hinaaro i te ho‘i mai. Ua faaroo râ oia i te reo o te peresideni Snow. Mai taua mahana ra, ua tamahanahana oia i te mau melo no te utuafare e te mau hoa, ma te tautururaa ia ratou ia taa e aita i titauhia ia ratou ia mihi i to ratou mau taata tei herehia e ratou e tei pohe.70 I muri mai ua faaipoipo oia, ua fanau e va‘u tamarii e ua tavini itoito i roto i to’na mau piiraa i roto i te Ekalesia.71

Te Arata‘iraa i te Ekalesia ei Peropheta, ei Hi‘o e ei Heheu Parau na te Fatu

I te 2 no tetepa 1898, ua pohe te peresideni Wilford Woodruff i muri a‘e i te taviniraa ei Peresideni no te Ekalesia hau atu i te iva matahiti. Tei Brigham City te peresideni Lorenzo, o te tavini ra i taua taime ra ei Peresideni no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo, i to’na faarooraa i te parau apî. Ua pa‘uma ‘oi‘oi atu oia i ni‘a i te hoê pereoo auahi no te tere atu i te Oire no Roto Miti, ma te ite e tei ni‘a te hopoi‘a no te faatereraa i te Ekalesia i teie nei i te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo.

No to’na mana‘oraa e aita oia i aravihi maitai ua ineine râ i te pee i te hinaaro o te Fatu, ua haere atu te peresideni Snow i te Hiero no Roto Miti e ua pure. Ei pahonoraa i ta’na pure, ua haere roa mai te Fatu iho e farerei ia’na. Ua faaite papû te peresideni Snow i muri mai e ua « ite mau oia i te Faaora… i roto i te Hiero, e ua parau mata’tu oia Ia’na ». Ua parau te Fatu ia’na ia faanaho ‘oi‘oi noa i te faaapîraa i te Peresideniraa Matamua, eiaha ia tia‘i mai tei ravehia i te taime a pohe ai te mau peresideni o te Ekalesia na mua’tu.72 Ua paturuhia te peresideni Snow e te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo ei Peresideni no te Ekalesia i te 13 no tetepa 1898, e ua haamata oia i te taviniraa ei Peresideni. Ua paturuhia oia e te mau melo o te Ekalesia i te 9 no atopa e ua faataahia oia te paeraa o te peresideni o te Ekalesi i te 10 no atopa.

Na roto i te hi‘oraa o te peresideni Snow e na roto i te mau heheuraa ta’na i farii, ua ite te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei ia’na ei peropheta no ratou. Ua faatura atoa te mau taata no te tahi ê atu mau faaroo ia’na ei taata mau na te Atua.

Te mau Auraa e te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei

Ua peresideni pinepine te peresideni Snow i te mau amuiraa tĭtĭ i te taime a riro ai oia ei Peresideni no te Ekalesia. Ia farerei oia i te Feia Mo‘a, e faaite oia i to’na here e to’na faatura ia ratou. Ua faaite mai ta’na mau parau e ta’na mau ohipa e a ite ai oia i te mo‘araa o to’na piiraa, aita râ oia i tuu atu ia’na iho na ni‘a‘e i te mau taata ta’na e tavini ra.

I te hoê amuiraa tĭtĭ, ua tae atu te peresideni Snow i te hoê tufaa rururaa taa ê na te mau tamarii o te tĭtĭ. Ua anihia te mau tamarii ia faanaho i te hoê reni nahonaho ia nehenehe ia ratou ia tapiri tata‘itahi atu i te peropheta e ia aroha rima’tu ia’na. Hou râ ratou i na reira ai, ua ti‘a mai oia e ua parau mai : « Ia aroha rima ana‘e au ia outou te hinaaro nei au e ia hi‘o mai outou i to’u hoho‘a mata, ia haamana‘o noa outou ia’u. Teie nei râ eita vau i te mea maitai atu i te tahi atu mau taata, ua tuu mai râ te Fatu i ni‘a iho ia’u te mau hopoi‘a rahi. Mai te taime ua faaite mai te Fatu Ia’na iho ia’u nei, na roto i te rave‘a maitai roa tei matauhia e Ana, ua tutava vau i te rave i te mau hopoi‘a atoa tei vai mai i ni‘a ia’u. No te ti‘araa teitei ta’u e mau nei i hinaaro ai au e ia haamana‘o outou ia’u, ia haamana‘o e ua aroha rima outou i te peresideni o te Ekalesia. Te ti‘aturi nei au e eita ïa outou e haamo‘e i te pure no‘u e no to’u na tauturu, te mau peresideni Cannon e Smith e no te mau Aposetolo ».73

Ua faaite mai te tamaiti a te peresideni Snow o LeRoi i teie aamu no ni‘a i te hoê amuiraa tĭtĭ i Richfield, Utah : « Ua tae atu te peresideni Lorenzo Snow e o Francis M. Lyman [ no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo] i te hoê amuiraa tĭtĭ i Richfield. I muri a‘e i te himene matamua ua ani te peresideni tĭtĭ i te taea‘e Lyman o vai te ti‘a ia’na ia pii no te horo‘a i te pure matamua. Ua parau a‘era te taea‘e Lyman: « A ani i te peresideni Snow’, oia ho‘i ia ani i te peresideni Snow o vai te ti‘a ia horo‘a i te pure. Aita râ, ua ani te peresideni tĭtĭ i te peresideni Snow ia horo‘a i te pure. Ua farii maitai mai te peresideni Snow e hou oia a haamata ai i te pure ua faaite oia i to’na oaoa i te piiraahia e ua parau e e mea huru roa te taime i teie nei e atahi ra a horo‘a-faahou-hia’i ia’na teie ohipa oaoa. Ua parauhia e ua pûpû atu oia i te hoê pure faahiahia ».74

Te mau Auraa e te mau Taata no te Tahi ê atu mau Faaroo

Ua tae roa te maitai o te peresideni Snow i rapae atu i to’na mau hoa Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei. Ia farerei ana‘e te mau taata no te tahi ê atu mau faaroo ia’na, e faatura ratou ia’na e te Ekalesia ta’na e ti‘a ra. Ua mata‘ita‘i te Metua W. D. Cornell, te hoê orometua no te tahi ê atu ekalesia, i te Oire no Roto Miti e ua farii oia i te haamaitairaa taa ê ia paraparau atu i te peresideni Snow. Ua papa‘i oia :

« Ua arata‘ihia’tu vau i mua i to’na aro hanahana e to’na papa‘i parau maitai e te aravihi, e ua ite au ia’u iho i te aroha-rima-raa’tu i te hoê o te mau taata hau atu i te au e te here ta’u i farerei—te hoê taata tei ite taa ê i te faaore i te taiaraa atoa i mua i to’na ra aro—te hoê taata aravihi i te parau, e te maramarama, o tei faati‘a ia’na ia farii poupou atu ia oe i mua i to’na aro.

« E taata peu maitai te peresideni Snow, i te pae feruriraa e i roto i te aau e te tino. E mea maitai ta’na parau, aita e mau parau e faatupu i te inoino, e mau parau hoa e te ite. E faaite mai ta’na mau peu i te maitai o te mau fare haapiiraa ta’na i haere atu. Te maitai o to’na ra varua e mea marû ïa mai te hoê tamarii rii. E faaitehia outou i mua ia’na. E mauruuru outou ia’na. E paraparau outou ia’na, e au outou ia’na. E farerei maoro outou ia’na, e here outou ia’na ». Ma te a‘o atu i te mau taata e tai‘o nei i ta’na mau buka, e au ra e mau mana‘o hape to ratou no ni‘a i te Ekalesia, ua parau râ te Metua Cornell: « E, e ‘Momoni oia !’ E, mai te mea e manuia noa’tu te ‘faaroo Momoni’ i te faariro i te peresideni Snow ei taata iria e te peu ino, ua rave rahi mau ïa te ohipa tei ravehia. Mai te mea ua riro na te ‘faaroo Momoni’ ei mana taui tei horo‘a i to te ao te hoê taata e varua hau, afaro mai ia’na te huru, maramarama maitai, te vai papû ra ïa te tahi mea maitai i roto i te ‘faaroo Momoni’ ».75

Ua papa‘i atoa te hoê atu orometua, te hoê Metua Prentis, no ni‘a i te hoê farereiraa e te peresideni Snow : « Ua riro te hoho‘a mata o te faaite ra i te hoê varua e te faatere arii ra te Tamaiti Hui Arii no te Hau, o to’na ïa ite maitai roa. I roto i te hoê oraraa tei ravehia no te tuatapapa i te huru o te mau taata ua itea ia’u taua ite ra. Ua ite au i taua huru hoho‘a mata ra i teie mahana … Ua ti‘aturi au i te ite i te maramarama, te maitai, te tura, e te peu maitai e te puai tei itehia i ni‘a i te hoho‘a mata o te peresideni o te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei ; i to’u râ faaiteraahia’tu i te peresideni Lorenzo Snow, ua hitimahuta vau no te hoê taime poto roa … Ua riro to’na hoho‘a mata ei puai no te hau ; to’na aro e hoê ïa haamaitairaa no te hau. I roto i te hohonuraa hau o to’na mata e ere noa ïa te ‘fare no te pure muhu’, e fare atoa râ no te puai varua. A paraparau ai oia no ni‘a i te ‘parau papû a te mau peropheta’ e te papûraa o to’na ti‘aturiraa, e te faaroo paari tei haavî i te mau tamataraa e te mau fifi o te oraraa ati, ua mata‘ita‘i au i te ha‘uti o te mau mana‘o e ua tuatapapa vau ma te anaanatae i te mau huru faaiteraa o te parau papû mai roto mai i te mau ohipa a to’na varua ; e ua tae mai te mana‘o huru ê roa i ni‘a ia’u, e ua ‘ti‘a vau i ni‘a i te fenua mo‘a :’ e aita teie taata i rave i te ohipa no te mau faatureraa matauhia, no to’na iho maitai, aore râ no te raveraa i te tahi atu ohipa, ua rave râ oia i te ohipa na roto i te hoê huru taa ê atu i te tahi atu mau taata’… Mai te mea e nehenehe i te Ekalesia Momoni i te faatupu i taua huru ite ra, eita ïa e titau-rahi-hia te aravihi o te hoê taata papa‘i aore râ te aravihi o te hoê taata a‘o tuiroo ».76

Te Heheuraa no ni‘a i te Tuhaa Ahuru

Ua matau-maitai-hia a‘e paha te peresideni Lorenzo Snow no te hoê heheuraa ta’na i farii no ni‘a i te ture no te tuhaa ahuru. I te ava‘e no me 1899 ua faaûruhia oia ia tere atu i St. George, Utah, e te tahi atu mau taata faatere no te Ekalesia. Noa’tu e aita oia i ite no te aha ua ti‘a ia ratou ia tere atu, ua pahono vitiviti râ oia e to’na mau taea‘e i te faaûruraa, e i roto i te area e piti hepetoma tei St. George ratou. I te 17 no me, i muri a‘e i te taeraa’tu i St. George, ua farii te peresideni Snow i te hoê heheuraa e e ti‘a ia’na ia poro i te ture no te tuhaa ahuru. I te mahana i muri mai ua parau oia i teie nei parau i te Feia Mo‘a : « Te parau a te Atua ia outou e ere ïa i te tahi mea apî; o teie noa ïa : UA TAE I TE TAIME I TEIE NEI NO TE FEIA MO‘A ATOA I TE MAU MAHANA HOPEA NEI O TE OPUA I TE FAAINEINE NO ANANAHI E O TE TAPE‘A PAPÛ I TO’NA NA AVAE I NI‘A I TE HOÊ NIU PAARI, IA RAVE I TE HINAARO O TE FATU E IA AUFAU I TA’NA TAHAA AHURU TI‘A. Tera ïa te parau a te Fatu ia outou, e o te parau ïa a te Fatu i te mau puhaparaa atoa i roto i te fenua no Ziona ».77

I muri a‘e i to’na horo‘araa i teie parau poro‘i i St. George, ua faaite te peresideni Snow e to’na mau hoa tei tere atu na muri ia’na i te hoê â poro‘i i te mau oire no te tufaa apatoa no Utah e i roto i te tahi atu mau oire i ropu ia St. George e te Oire no Roto Miti. I te taime a ho‘i atu ai ratou i te 27 no me, ua faatupu ratou e 24 rururaa i reira to te peresideni Snow horo‘araa e 26 a‘oraa e ua aroha rima atu i na tamarii e 4.417. Ua tere ratou e 676 kilometera na ni‘a i te pereoo auahi e 494 kilometera na ni‘a i te puaarehenua e te pereoo huti.78 Ua faaitoitohia te peresideni Snow e teie ohipa tei tupu e ua hinaaro rahi oia i te tamau i te pororaa i te ture no te tuhaa ahuru i te taatoaraa o te Ekalesia. Ua parau oia, « Te oaoa rahi nei au i te hotu o teie tere, e te mana‘o nei au i te tere atu na te mau tĭtĭ atoa i Ziona, i te mau mahana i mua nei ».79 Ua peresideni oia e rave rahi mau amuiraa tĭtĭ, i reira oia i te fafauraa i te Feia Mo‘a e na te haapa‘oraa i teie ture e faaineine i te mau melo no te Ekalesia ia farii i te mau hamaitairaa i te pae tino e i te pae varua.80 Ua fafau atoa oia e na te haapa‘oraa i te ture no te tuhaa ahuru e faati‘a i te Ekalesia ia matara atu i rapae au i te mau tarahu.81

Ua pahono te mau melo i roto i te Ekalesia taatoa i te a‘o a te peresideni Snow ma te itoito faaapîhia. I te matahiti 1904, ua papa‘i te taata papa‘i aamu o Orson F. Whitney, tei tavini i muri mai ei melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo : « Ua tupu ‘oi‘oi noa te hotu o teie ohipa. Ua tae rahi mai te mau tuhaa ahuru e te mau ô ma te vitiviti e te rahi tei ore i itehia e rave rahi mau matahiti, e ua maitai te huru o te Ekalesia na roto i te mau rave‘a e rave rahi e e ua ruperupe ta’na mau titauraa. Ua farii a‘ena te peresideni Snow i te here e te ti‘aturiraa a to’na nunaa, e ua rahi e ua puai atu â teie mau mana‘o maitai i teie nei ».82 Ua parau te peresideni Heber J. Grant i muri mai, e melo ho‘i oia no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo a farii ai te peresideni Snow i te heheuraa no ni‘a i te tuhaa ahuru, « Ua tae mai o Lorenzo Snow i te peresideniraa o te Ekalesia i te va‘u-ahuru-ma-pae-raa o to’na matahiti, e te mea ta’na i rave i na matahiti e toru o to’na oraraa i muri mai e mea faahiahia ïa ia hi‘ohia … I roto i na matahiti poto e toru, ua faatere teie taata, tei hau atu i te faito matahiti no te aravihi i roto i te hi‘oraa a to te ao nei, teie taata tei ore i rave a‘ena i te mau ohipa tereraa faufaa, tei horo‘a i to’na ora no te mau matahiti raveraa i te ohipa i roto i te Hiero, i te mau faufaa a te Ekalesia a te Mesia, i raro a‘e i te faaûruraa a te Atua ora, e tei taui i te mau mea atoa i te pae faufaa, i roto i na matahiti e toru, mai roto mai i te pouri i te maramarama ».83

Te Faaiteraa i te Iteraa Papû i te mau Mahana Hopea no Ta’na Tau Taviniraa

I te 1 no tenuare 1901 ua tae atu te peresideni Snow i te hoê rururaa taa ê i roto i te Fare Menemene no Roto Miti no te fariiraa i te 20raa o te tenetere. Ua anihia te mau taata no te mau faaroo atoa ia tae mai. Ua faaineine te peresideni Snow i te hoê parau poro‘i no te oro‘a, aita râ i nehenehe ia’na ia tai‘o ona iho no te mea e ma‘i hota ino roa to’na. I muri a‘e i te himene matamua, te hoê pure matamua, e te hoê himene himenehia e te Pŭpŭ Himene no te Fare Menemene, ua ti‘a mai te tamaiti a te peresideni Snow o LeRoi e ua tai‘o i te parau poro‘i, tei topahia « Aroharaa i to te Ao na te peresideni Lorenzo Snow ».84 Ua riro te mau parau hopea no te poro‘i ei faahoho‘araa no te mau mana‘o o te peresideni Snow no ni‘a i te ohipa a te Fatu :

« I roto i te va‘u-ahuru-ma-hitu-raa o to’u matahiti i ni‘a i te fenua nei, te tupu nei i roto ia’u nei te hinaaro puai no te maitai o te taata nei … Te faateitei nei au i to’u rima e te ti‘aoro nei au i te haamaitaraa o te ra‘i i ni‘a i te mau taata atoa no te fenua nei. Ia ataata mai te hihi mahana no ni‘a mai i ni‘a ia outou. Ia faatupu-hua-hia mai te mau tao‘a no te fenua e te mau hotu no te repo no to outou maitai. Ia ti‘avaru atu te maramarama o te parau mau i te pouri mai roto atu i to outou mau varua. Ia rahi mai te parau-ti‘a e ia iti mai te ino … Ia upooti‘a mai te parau-ti‘a e ia faaorehia te viivii. E ia vai mai te viretu e te viivii ore e te tura i rotopu i te taata e tae noa’tu i te taime e haavîhia ai te ino e e tamâhia ai te fenua i te ino. Ia haere atu teie mau mana‘o, mai te reo o te mau ‘Momoni’ i roto i te mau mou‘a no Utah, i te ao taatoa, e ia ite te mau taata atoa e to matou hinaaro e ta matou misioni no te haamaitai ïa e te faaora i te taatoaraa o te taata nei … Ia faahanahanahia te Atua i roto i te rê o te tupu i ni‘a i te hara e te oto e te ati e te pohe. Ia farii paatoa outou i te hau ! »85

I te 6 no atopa 1901, ua ti‘a’tu te peresideni Snow no te a‘o atu i to’na mau hoa Feia Mo‘a i roto i te tufaa hopea no te amuiraa rahi. Ua ma‘ihia oia e rave rahi mahana, e a tae atu ai oia i te purupiti, ua parau oia, « E to’u mau taea‘e e tuahine here e, e mea maere ia’u ia tamata vau i te paraparau atu ia outou i teie avatea ». Ua faaite oia i te hoê parau poro‘i poto no ni‘a i te faatereraa i roto i te Ekalesia. I muri iho ua parau oia i te mau parau hopea ta te mau melo atoa no te Ekalesia e faaroo mai roto mai ia’na : « Ia haamaitai te Atua ia outou. Amene ».86

E maha mahana i muri mai, ua pohe te peresideni Snow i te ma‘i hota mahaha. I muri a‘e i te oro‘a hunaraa i roto i te Fare Menemene no Roto Miti, ua hunahia to’na tino i te hoê tanuraa mai i to’na oire here o Brigham City.

Te mau nota

  1. Lorenzo Snow, i roto Lycurgus A. Wilson, Life of David W. Patten, the First Apostolic Martyr (1900), v.

  2. Lorenzo Snow, « The Grand Destiny of Man », Deseret Evening News, 20 no tiurai 1901, 22.

  3. Lorenzo Snow, i roto Life of David W. Patten, the First Apostolic Martyr, v.

  4. Lorenzo Snow, i roto Life of David W. Patten, the First Apostolic Martyr, v.

  5. A hi‘o Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow (1884), 1–2.

  6. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 2.

  7. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, Church History Library, 18.

  8. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 2–3.

  9. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 3.

  10. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 2, 3.

  11. Orson F. Whitney, History of Utah, 4 Buka. (1892–1904), 4:223.

  12. A hi‘o Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 4.

  13. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 57–62.

  14. A hi‘o Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 32.

  15. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 6.

  16. Lorenzo Snow, « The Grand Destiny of Man », 22. No te tahi atu â parau no ni‘a i te faafariuraa o Lorenzo Snow, a hi‘o i te pene 3.

  17. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 6.

  18. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 33.

  19. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 33; a hi‘o atoa « The Grand Destiny of Man », 22.

  20. Lorenzo Snow, « The Grand Destiny of Man », 22.

  21. Lorenzo Snow, i roto i Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 15.

  22. Lorenzo Snow, « The Grand Destiny of Man », 22.

  23. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 16.

  24. A hi‘oTe Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 16, 19.

  25. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 19.

  26. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 30.

  27. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 37–38.

  28. Rata na Lorenzo Snow ia Oliver Snow, faahitihia i roto i te hoê rata na Eliza R. Snow ia Isaac Streator, 22 no fepuare 1839, Church History Library.

  29. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 37.

  30. Rata na Lorenzo Snow ia Oliver Snow, faahitihia i roto i te hoê rata na Eliza R. Snow ia Isaac Streator, 22 no fepuare 1839.

  31. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 19.

  32. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 47.

  33. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 50–51. No te tahi atu â haamaramaramaraa no ni‘a i te tere i te Fenua Peretane, a hi‘o i te pene 14.

  34. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 58–59.

  35. Rata na Lorenzo Snow ia Heber C. Kimball, 22 no atopa 1841, i roto Lorenzo Snow, Letterbook, 1839–1846, Church History Library.

  36. Rata na Lorenzo Snow ia Heber C. Kimball, 22 no atopa 1841, i roto Lorenzo Snow, Letterbook, 1839–1846.

  37. Rata na Lorenzo Snow ia George A. Smith, 20 no tenuare 1842, i roto Lorenzo Snow, Letterbook, 1839–1846.

  38. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 45.

  39. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 65–66.

  40. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 72–83.

  41. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 91.

  42. Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 74–75; a hi‘o atoa i te api 73.

  43. Lorenzo Snow, Journal and Letterbook, 1836–1845, 49.

  44. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 79.

  45. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 79.

  46. Lorenzo Snow, i roto Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 79, 82.

  47. Lorenzo Snow, i roto « Laid to Rest: The Remains of President John Taylor Consigned to the Grave », Millennial Star, 29 no atete 1887, 549. No te tahi atu â mau mana‘o o Lorenzo Snow no ni‘a i te taparahi-pohe-raa-hia o Iosepha Semita, a hi‘o i te pene 23.

  48. A hi‘o Eliza R. Snow Smith, Te Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 84.

  49. Iosepha Semita, faahitihia e Lorenzo Snow i roto Te Orararaa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 70.

  50. No te tahi atu â haamaramaramaraa no ni‘a i te ohipa i tupu i te Mou‘a Pisega, a hi‘o i te pene 7.

  51. A hi‘o iTe Oraraa e te Buka Utuafare a Lorenzo Snow, 94–95.

  52. Lorenzo Snow, « A‘oraa a te Aposetolo Lorenzo Snow », Millennial Star, 15 no fepuare 1886, 110.

  53. Lorenzo Snow, Deseret News, 14 no tenuare 1857, 355.

  54. Rata na Lorenzo Snow ia Eliza R. Snow, i roto The Italian Mission (1851), 5.

  55. Rata na Lorenzo Snow ia Franklin D. Richards, i roto The Italian Mission, 8–10.

  56. Rata na Lorenzo Snow ia Brigham Young, i roto The Italian Mission, 10–11.

  57. A hi‘o rata na Lorenzo Snow ia Brigham Young, i roto The Italian Mission, 15–17.

  58. A hi‘o i te rata a Lorenzo Snow ia Brigham Young, i roto The Italian Mission, 17.

  59. Rata na Lorenzo Snow ia Franklin D. Richards, i roto The Italian Mission, 20.

  60. Rata na Lorenzo Snow ia Orson Hyde, i roto The Italian Mission, 23.

  61. Rata na Jabez Woodard ia Lorenzo Snow, i roto The Italian Mission, 26.

  62. Faahitihia i roto i te hoê rata na Jabez Woodard ia Lorenzo Snow, i roto The Italian Mission, 26.

  63. I roto i te Conference Report, Atopa 1994, 97; aore râ Ensign, Novema 1994, 74.

  64. Leslie Woodruff Snow, « President Lorenzo Snow, as the Silver Grays of Today Remember Him », Young Woman’s Journal, Tetepa 1903, 391.

  65. No ni‘a i te tahi atu â haamaramaramaraa no ni‘a i te ohipa i tupu ia Elder Snow i te mau Taa Motu no Hawaii, a hi‘o i te pene 4.

  66. No ni‘a i te tahi atu â haamaramaramaraa no ni‘a i te ohipa i tupu ia Elder Snow i te Fenua Mo‘a, a hi‘o i te pene 24.

  67. Heber J. Grant, i roto i te Conference Report, Tiunu 1919, 10.

  68. Deseret Evening News, 3 no eperera 1894, 4.

  69. Jacob Jensen, faahitihia i roto LeRoi C. Snow, « Raised from the Dead », Improvement Era, Tetepa 1929, 884–86.

  70. A hi‘o LeRoi C. Snow, « Raised from the Dead », 886; LeRoi C. Snow, « Raised from the Dead (Conclusion) », Improvement Era, Atopa 1929, 975–79.

  71. A hi‘o LeRoi C. Snow, « Raised from the Dead (Conclusion) », 980.

  72. A hi‘o LeRoi C. Snow, « An Experience of My Father’s », Improvement Era, Tetepa 1933, 677; a hi‘o atoa i te mau rata i rotopu ia Elder John A. Widtsoe e Noah S. Pond, tane faaipoipo a Alice Armeda Snow Young Pond, 30 no atopa 1945, e 12 no novema 1946, Church History Library. Ua tia‘i te peresideni Brigham Young e hau atu i te toru matahiti i muri a‘e i te taparahi-pohe-raa-hia te peropheta Iosepha Semita hou a faaapî ai oia i te Peresideniraa Matamua ; ua tia‘i te peresideni John Taylor hau atu i te toru matahiti i muri a‘e i te poheraa o te peresideni Young; ua tia‘i te peresideni Woodruff fatata e piti matahiti i muri a‘e i te poheraa o te peresideni Taylor. No te tahi atu â haamaramaramaraa no ni‘a i te heheuraa hanahana ta te peresideni Snow i farii i roto i te hiero, a hi‘o i te pene 20.

  73. Lorenzo Snow, i roto « Te Peresideni Snow i Cache Valley », Deseret Evening News, 7 no atete 1899, 1.

  74. Te mau Parau no ni‘a i te Oraraa o Lorenzo Snow, haaputuputuhia e LeRoi C. Snow, Church History Library, 2.

  75. W. D. Cornell, faahitihia i roto « Mormonism in Salt Lake », Millennial Star, 14 no tetepa, 1899, 579.

  76. Reverend Prentis, faahitihia i roto Nephi Anderson, « Life and Character Sketch of Lorenzo Snow », Improvement Era, Tiunu 1899, 569–70.

  77. Lorenzo Snow, Millennial Star, 24 no atete 1899, 533; a hi‘o atoa Deseret Evening News, 17 no me 1899, 2; Deseret Evening News, 18 no me 1899, 2. Ua parau te Millennial Star e ua horo‘a te peresideni Snow i teie a‘oraa i te 8 no me, ua faaite mai râ te tahi atu mau ve‘a no te reira tau e ua horo‘a oia i te reira i te 18 no me. Ua a‘o atoa te peresideni Snow no ni‘a i te tuhaa ahuru i te 17 no me. No te taatoaraa o te aamu no ni‘a i te heheuraa no ni‘a i te tuhaa ahuru, a hi‘o i te pene 12.

  78. A hi‘o « Tei te fare faahou te peresideni Snow », 1. Deseret Evening News, 27 no me 1899, 1.

  79. Lorenzo Snow, i roto « Tei te fare faahou te peresideni Snow », 1.

  80. A hi‘o, ei hi‘oraa, Deseret Evening News, 24 no tiunu 1899, 3.

  81. A hio, ei hi‘oraa, Improvement Era, Atete 1899, 793.

  82. Orson F. Whitney, Aamu no Utah, 4:226.

  83. Heber J. Grant, i roto i te Conference Report, Tiunu 1919, 10.

  84. A hi‘o « Special New Century Services », Deseret Evening News, 1 no tenuare 1901, 5.

  85. Lorenzo Snow, « Greeting to the World by President Lorenzo Snow », Deseret Evening News, 1 no tenuare 1901, 5.

  86. Lorenzo Snow, i roto i te Conference Report, Atopa 1901, 60, 62.

Te metua tane o Lorenzo Snow, Oliver Snow

Ua bapetizohia e ua haamauhia o Lorenzo Snow i Ketelani, Ohio, i te ava‘e Tiunu 1836, e piti ava‘e i muri a‘e i te haamo‘araahia te Hiero no Ketelani, tei itehia i ŏ nei.

Elder Lorenzo Snow

E rave rahi Feia Mo‘a matamua tei tere mai Europa mai no te amui atu i te Feia Mo‘a i te Fenua Marite.

I ni‘a i te pahi Swanton, ua faaora-‘oi‘oi-hia te hoê taata tei pêpê ino roa i muri a‘e i te hoê haamaitairaa tei horo‘ahia e Elder Lorenzo Snow.

Ua tavini o Lorenzo Snow ei tapena no te mau pŭpŭ Feia Mo‘a tei tae i roto i te Afaa no Roto Miti i te matahiti1848.

Ua hamanihia te mau tiaapuiti, te mau tiaa, te mau taamu e te mau taupoo i roto i teie fare i te Oire no Brigham City, Utah.

Te Peresideniraa Matamua e te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo i te matahiti 1898. Ana‘iraa i ni‘a, mai te aui e tae atu i te atau : Anthon H. Lund, John W. Taylor, John Henry Smith, Heber J. Grant, Brigham Young, Tamaiti., George Teasdale, Rudger Clawson, Marriner W. Merrill. Ana‘iraa i ropu : Francis M. Lyman, George Q. Cannon, Lorenzo Snow, Joseph F. Smith, Franklin D. Richards. Ana‘iraa i raro : Matthias F. Cowley, Abraham O. Woodruff.