2023
Te u Teuteu Fēfē Nai ki he Hāʻele ʻAnga Ua Mai ʻa Kalaisí?
‘Okatopa 2023


“Te u Teuteu Nai ki he Hāʻele ʻAnga Ua Mai ʻa Kalaisí?,” Liahona, ʻOkatopa 2023.

Haʻu, ʻo Muimui ʻIate Au

1 Tesalonika 5

Te u Teuteu Fēfē Nai ki he Hāʻele ʻAnga Ua Mai ʻa Kalaisí?

Naʻe akoʻi ʻe Paula ʻe hoko mai ʻa e ʻaho ʻo e toe hāʻele mai ʻa Sīsū Kalaisí “ʻo hangē ko e kaihaʻa ʻi he poʻulí,” ʻo fakafehoanaki ia ki ha “fefine feitama” ʻoku langā fakafokifā (1 Tesalonika 5:2–3). ʻOku fakatātaaʻi ʻe he ngaahi lea fakatātā ko ʻení ʻa e hāʻele mai ʻa Kalaisi ʻi ha taimi ʻoku ʻikai ke tau ʻamanaki ki ai.

Neongo ʻoku ʻikai ke tau ʻiloʻi pau ʻa e taimi ʻe hoko ai ʻa e Hāʻele ʻAnga Ua Maí, ka te tau lava ʻo mateuteu ʻi he taimi ʻe hoko aí. Ko ha founga ʻeni ʻe fā te tau lava ai ʻo mateuteu.

ʻĪmisi
kau tangata ʻe toko tolu ʻoku nau pōtalanoa fakataha

Te u lava ʻo vahevahe ʻa e ongoongoleleí ki he niʻihi kehé.

“Ko kitautolu ʻa e kakai kuo fakafatongia ʻaki [ʻa hono talitali ʻo] e Hāʻele ʻAnga Ua Mai ʻa Sīsū Kalaisí; kuo pau ke tau tānaki ʻa e fānau ʻa e ʻOtuá, ʻa kinautolu te nau fanongo mo tali ʻa e moʻoní, ngaahi fuakavá, mo e ngaahi talaʻofa ʻo e ongoongolelei taʻengatá.”1

ʻĪmisi
finemui ‘oku lotu

Te u lava ʻo fakaafeʻi ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní ʻo fakafou ʻi heʻeku ngaahi ngāué.

“ʻOku fai hotau lelei tahá ke maluʻi ʻetau ngaahi aʻusia fakaʻahó, ke nofoʻia kitautolu ʻe he ivi tākiekina ʻo e Laumālie Māʻoniʻoní. Ko ha maama kitautolu ki māmani, pea ʻo ka fiemaʻu, ʻoku tau loto-fiemālie ke fili ke kehe mei he niʻihi kehé.”2

ʻĪmisi
fefine ʻokú ne maʻu ʻa e mā sākalamēnití

Te u lava ʻo fakahoko mo tauhi ʻa e ngaahi fuakava mo e ʻOtuá.

“Ko e mālohi ʻoku tau fiemaʻu ke matuʻuaki ʻa e faingataʻa ʻo e ʻahó ʻa e mālohi [ʻo] e ʻEikí, pea ʻoku tafe mai Hono mālohí ʻi heʻetau ngaahi fuakava mo Iá. … Naʻa mo e taimi ʻoku tau humu aí, ʻokú Ne ʻi ai.”3

ʻĪmisi
ko e lue ʻa ha kakai ki he temipalé

Te u lava ʻo ʻalu maʻu pē ki he temipalé.

“Ko e fungani siueli ʻo e Fakafoki mai e Ongoongoleleí ko e temipale māʻoniʻoní. Ko hono ngaahi ouau mo e fuakava toputapú ʻoku mātuʻaki mahuʻinga ia ki hono teuteu ha kakai ʻoku mateuteu ke talitali lelei ʻa e Fakamoʻuí mo ʻEne Hāʻele ʻAnga Ua Maí.”4