Te hoê aau tei î i te aroha e te faaroo: Te mau rata a te peropheta i to’na ra utuafarre

Na Emma Smith, i te 13 no atopa 1832, mai te Oire no New York atu, New York: « I teie nei mahana, ua ori haere au na roto i te tuhaa nehenehe roa‘e o te oire no New York. E mea rarahi mau e e mea nehenehe mau te mau fare, e ua riro te reira e maereraa no te taata mata‘ita‘i… I muri a‘e i to‘u mata‘ita‘iraa i te mau mea ato‘a ta‘u i hinaaro i te mata‘ita‘i, ua hoi atu vau i roto i to‘u nei piha no te feruri e no te tamarû i to‘u nei mana‘o; e inaha, ua tomo oi‘oi mai te mau mana‘o no te utuafare, no Emma e Julia i roto i to‘u nei feruriraa mai te hoê pape pu‘e e ua hinaaro vau no te hoê taime ia ti‘a atu i piha‘i iho ia raua. Ua î to‘u ouma i te mau mana‘o e te aroha o te hoê metua e te hoê tane faaipoipo, e ahani ua nehenehe ia‘u ia ti‘a atu i piha‘i iho ia oe e parau atu ïa vau ia oe e rave rahi mau mea…

« E au ra e ua hinaaro vau i te parau i te tahi parau ia oe no te tamahanahana ia oe i roto i to oe tamataraa taa ê e te ati ta oe e faaruru nei i teie nei taime [ua hapû o Emma i taua taime ra]. Te ti‘aturi nei au e e horo‘a te Atua ia oe te puai ia ore oe e paruparau. Te pure nei au i te Atua ia tamarû i te mau aau o te feia i piha‘i iho ia oe, ia hamani maitai ratou ia oe e ia rave ê atu ratou i te teimaha mai ni‘a atu i to oe tua, mai te au ia ratou, ia ore oe e mauiui. Te aroha nei au ia oe, no te mea ua ite au i to oe huru e aita vetahi ê i ite, e ti‘a râ ia oe ia faaitoito ia oe i te iteraa e o te Atua to oe hoa i te ra‘i e te vai nei to oe hoa ora papû i ni‘a i te fenua nei, ta oe tane faaipoipo ».³

Na Emma Smith i te 12 no novema 1838, mai Richmond, Missouri, i reira to’na tape‘a-raa-hia i roto i te fare tape‘araa: « Ua farii au i ta oe na rata, ta‘u i tai‘o e rave rahi mau taime; ua riro te reira rata ei tao‘a faufaa rahi no‘u. E te Atua e, a horo‘a mai na i te haamaitairaa e ia ite mata faahou vau i to‘u nei utuafare here i roto i te fana‘oraa i te oaoa no te ti‘amâraa e te oraraa sotiare. E î roa ïa to‘u nei aau i te mauruuru rahi mai te mea e haru mai au ia ratou i roto i to‘u nei ouma e ia apa vau i to ratou mau papari‘a. A parau atu i te mau tamarii e te ora noa ra vau e a ti‘aturi e e hoi atu vau no te farerei ia ratou eita e maoro roa. A tamahanahana i to ratou mau aau ma to puai ato‘a, e a tamata i te tamahanahana ia oe iho ma to‘u puai ato‘a…

« Nota: A papa‘i pinepine mai, mai te mea e nehenehe ia oe, e mai te mea e nehenehe a haere mai e hi‘o ia‘u, e afa‘i mai i te mau tamarii mai te mea e nehenehe. A rave mai te au i to oe iho mau mana‘o e to oe feruriraa maitai, e a tutava i te tamahanahanaraa, mai te mea e nehenehe, e te ti‘aturi nei au e maitai te mau mea ato‘a ».⁴

Na Emma Smith i te 4 no eperera 1839, mai roto atu i te fare tape‘araa i Liberty, Misouri: « E ta‘u Emma here e, te mana‘ona‘o tamau nei au ia oe e te mau tamarii… Te hinaaro nei au ia hi‘o mata’tu ia Frederick na‘ina‘i, ia Iosepha, Julia e Alexander, Johanna [te hoê tamahine otare e ora ra i piha‘i iho i te mau Smith], e o Major ruau [te uri no te utuafare]. E o oe iho, mai te mea te hinaaro nei oe ia ite i to‘u hinaaro rahi ia oe, a hi‘opo‘a na i to oe mau mana‘o, to oe hinaaro rahi i te hi‘o mata ia‘u, e ia riro oe ei haavâ ia oe iho. E oaoa roa vau i te haere avae noa’tu mai ŏ nei atu e tae atu ia oe, ma te tapoo ore e te vai tahaa i te afaraa no te hi‘o atu ia oe e ia faariro ei oaoaraa rahi, ma te ore e feruri e e mea fifi te tere… Te faaoroma‘i nei au ma te puai i te mau faaheporaa ato‘a ta‘u e farii nei; e o ratou ato‘a tei piha‘i iho ia‘u. Aore roa te hoê o matou i faaru‘e i te faaroo ».⁵

Na Emma Smith i te 20 no tenuare 1840, mai te mataeinaa no Chester, Pennsylvania: « Te hinaaro rahi nei au i te ite mata atu ia outou paato‘a hoê faahou â taime i roto i teie nei ao. E au ra e mea maoro te taime to‘u taa-ê-raa ia outou, tera râ na roto i te tautururaa a te Fatu, eita ïa vau e maoro roa’tu â i te taa-ê-raa ia outou… Ua î tamau noa vau i te mana‘o tapitapi e e na reira noa vau e tae noa’tu i te taime e hoi atu ai au i te fare. Te pure nei au i te Atua ia faaherehere ia outou paato‘a e tae noa’tu i te taime e tae atu ai au i te fare. E ta‘u Emma here e, e mea puai roa to‘u mana‘o here ia oe e i te mau tamarii rii. Te hinaaro nei au e ia haamana‘o outou ia‘u. A parau i te mau tamarii ato‘a e te here nei au ia ratou e e hoi oi‘oi atu vau i te fare mai te mea e nehenehe ta‘u. Ia outou na i roto i te taamu o te here, ta oe tane faaipoipo ».⁶

Na Emma Smith i te 12 no novema 1838, mai Richmond, Misouri, i reira to’na tape‘a-raa-hia i roto i te fare tape‘araa: « A parau atu ia Joseph na‘ina‘i e e ti‘a ia’na ia riro ei tamaiti maitai; ua here to’na metua tane ia’na i te hoê here maitai roa. O oia te matahiapo e eita e ti‘a ia’na ia haamauiui i te mau tamarii na‘ina‘i mai ia’na, ia faaitoito râ oia ia ratou. A parau atu ia Frederik na‘ina‘i e te here nei to’na metua tane ia’na ma to’na aau ato‘a; e tamaiti maitai oia. E tamahine maitai o Julia na‘ina‘i. Te here ato‘a nei au ia’na. E tamarii oia o te nehenehe e rave i te ohipa maitai. A parau atu ia’na e te hinaaro nei to’na metua tane ia haamana‘o oia ia’na e ia riro ei tamahine maitai. A parau i te toe‘a o te mau tamarii e te mana‘ona‘o nei au ia ratou e te pure nei au no ratou paato‘a… Te mana‘ona‘o noa nei au ia Alexander na‘ina‘i i te mau taime ato‘a. E ta‘u Emma here iti e, te hinaaro nei au e ia haamana‘o oe e, e hoa papû mau vau e te haapa‘o maitai no oe e no te mau tamarii e a muri noa’tu. Ua natinatihia to‘u aau i ni‘a i to outou na e a muri e a muri noa’tu. Ia haamaitai mai te Atua ia outou paato‘a, amene. O vau ta oe tane faaipoipo e tei roto vau i te mau fifi taamu e te ati rahi ».⁷

Na Emma Smith i te 4 no eperera 1839 mai roto mai i te fare tape‘araa i Liberty, Misouri: « Aita vau e hinaaro e ia vaiiho oe i te mau tamarii rii ia haamo‘e ia‘u. A parau atu ia ratou e te here nei papa ia ratou i te hoê here maitai roa, e te rave nei oia i te mau mea ato‘a e nehenehe ia’na ia faatea ê atu i te mau taata iino no te haere atu ia ratou ra. A haapii [i te mau tamarii] i te mau mea ato‘a e nehenehe ia oe ia haapii, ia noaa ia ratou te mau feruriraa maitai. A aroha e a hamani maitai ia ratou; eiaha e riri ia ratou, a faaroo râ i to ratou mau hinaaro. A parau atu ia ratou e te parau atu nei o papa e e ti‘a ia ratou ia riro ei mau tamarii maitai e ia faaroo i to ratou metua vahine. E ta‘u Emma here e, te vai nei te hoê hopoi‘a rahi i ni‘a iho ia oe no te faaherehereraa ia oe i roto i te hanahana e te haavîraa i mua ia ratou e te haapiiraa ia ratou i te mau mea ti‘a, no te haapii i to ratou mau feruriraa apî e te marû e ia haamata ratou i te haere na ni‘a i te mau e‘a afaro e ia ore ratou ia viiviihia i to ratou apîraa ra na roto i te hi‘oraa’tu i te mau hi‘oraa ti‘a ore ».⁸

Na Emma Smith i te 9 no novema 1839, mai Springfield, Illinois mai: « E î ïa vau i te mana‘o tapitapi no oe e te mau tamarii e tae noa’tu i te taime e farii ai au i te parau apî no outou, e no Frederik na‘ina‘i ihoa ra. E mea mauiui i te faaru‘eraa’tu ia’na i roto i to’na ma‘i. Te ti‘aturi nei au e haapa‘o oe i taua mau huaai apî mai tei au i te hoê metua vahine e te hoê feia mo‘a e ia tamata i te faatupu i to ratou mau feruriraa e ia [haapii] ia ratou ia tai‘o e ia haavî i to ratou hinaaro. Eiaha e vaiiho ia ratou i te vahi mata‘i ia putahia ratou i te to‘eto‘e, e a tamata i te rave i te taime no te faafaaea. E taime roa e te mo‘emo‘e to‘u atearaa ia oe… A faaoroma‘i e tae noa’tu i te taime e hoi atu ai au, e a rave mai te mâraa ia oe. Eita ta‘u e nehenehe e papa‘i i te mea ta‘u e hinaaro, ia ti‘aturi mai râ oe, e mea maitai roa to‘u mau mana‘o ia outou paato‘a ».⁹

Na Emma Smith i te 6 no tiunu 1832, mai Greenville, Indiana mai: « Ua haere au e mata‘ita‘i fatata i te mau mahana ato‘a i te hoê uru raau tei muri noa i te oire, i reira vau e nehenehe ai e tapuni atu i te mau mata taata e ia faaite i reira te mau mana‘o ato‘a o to‘u nei aau na roto i te feruriraa hohonu e te pure. Ua haamana‘o vau i te mau taime i mahemo no to‘u oraraa e ua oto vau e ua heva vau no te oto no to‘u maamaa i te faati‘araa i te enemi o to‘u varua ia faatere rahi ia‘u mai ta’na i na reira i te mau taime i mahemo. E taata aroha râ te Atua e ua faaore oia i ta‘u mau hara, e te oaoa nei au e ua tono oia i te tamahanahana i te mau taata ato‘a o te ti‘aturi e o te faahaehaa ia ratou i mua ia’na…

« E tamata ïa vau i te oaoa i te mea ta‘u i farii, ma te iteraa e e o te Atua to‘u hoa. E ite ïa vau i roto ia’na te tamahanahanaraa. Ua horo‘a vau to‘u ora i roto i to’na rima. Ua ineine vau i te haere i ta’na piiraa. Te hinaaro nei au ia parahi i piha‘i iho i te Mesia. Aita vau e haafaufaa nei i to‘u nei oraraa [maori râ] no te raveraa i to’na hinaaro ».¹⁰

Na Emma Smith i te 4 no tiunu 1834, mai te hiti anavai no te anavai Mississipi i te tooa o te ra i Illinois; te tere ra te peropheta Iosepha e te puhaparaa no Ziona: « Mai teie nei e i muri iho te mana‘ona‘o nei matou ma te mana‘o tapitapi i to matou mau hoa faaipoipo e ta matou mau tamarii—to matou mau utuafare mai te au i te tino tei taamuhia i to matou mau aau—e to matou ato‘a mau taea‘e e mau hoa… A parau ia papa Smith e te utuafare taato‘a e te taea‘e Oliver [Cowdery] ia tamahanahanahia ratou e ia hi‘o atu ratou i te mahana e hope ai te mau tamataraa e te mau ati no teie nei oraraa, e e oaoa ïa tatou i te mau hotu no ta tatou ohipa mai te mea e haapa‘o noa tatou e tae atu i te hopea, o ta‘u ïa e pure nei e ia riro te reira ei oaoaraa hopea no tatou paato‘a ».¹¹

Na Emma Smith i te 4 no novema 1838, mai Independence, Missouri mai i reira to’na tape‘a-raa-hia i roto i te fare tapearaa: « E to‘u hoa here no to‘u mafatu i te tau ati e te mauiui, te hinaaro nei au i te faaite atu ia oe e e mea maitai au e e mea maitai matou paato‘a no ni‘a i to matou iho hopearaa… Te pe‘ape‘a rahi nei au no oe e no ta‘u nei mau tamarii au maitai. Te oto nei to‘u aau e te aroha rahi nei au i te mau taea‘e e te mau tuahine e no te taparahi-raa-hia te nunaa a te Atua… E aha ta te Atua e nehenehe e rave no matou aita ïa vau i ite, te ti‘aturi nei râ vau i te mea maitai i te mau taime ato‘a. Noa’tu e haere au i te pohe, e ti‘aturi au i te Atua. E aha te mau ohipa iino ta te mau taata iino e nehenehe e rave aita ïa vau i ite, te ti‘aturi nei râ vau e e mea iti aore râ aita e oti‘araa. Ia aroha mai te Atua ia matou… Ua faaherehere te Atua i te tahi o matou e tae noa mai i teie nei taime; penei a‘e e faaite mai â oia ia matou i te tahi mana‘o aroha…

« Eita e nehenehe ia‘u ia ite papû i roto i to‘u nei huru i teie nei taime, e nehenehe noa râ ta‘u e pure ia faaorahia vau e tae noa’tu ia faaitehia mai te reira, e ia rave i te mau mea ato‘a o te tae mai ma te faaoroma‘i e te mana‘o papû. Te ti‘aturi nei au e e haapa‘o maitai noa oe i te mau ti‘aturiraa ato‘a. Eita e nehenehe ta‘u e papa‘i rahi atu i roto i to‘u nei huru. A faatere i te mau mea ato‘a mai tei titauhia ia oe. Ia horo‘a mai te Atua ia oe i te paari e te haapa‘o maitai e te hau, e te ti‘aturi nei au e tei ia oe na teie nei mau mea ato‘a.

« Ua riro te mau tamarii rii ei mana‘ona‘oraa tamau na‘u. A parau atu ia ratou e te ora noa ra o papa. Ia faati‘a mai te Atua e ia ite mata faahou â vau ia ratou. E Emma e… eiaha e faaru‘e ia‘u e te parau mau, a haamana‘o râ ia‘u; mai te mea aita vau e farerei faahou â ia oe i roto i teie nei oraraa, ia faati‘a mai te Atua e e farerei taua i te ra‘i. Eita e nehenehe ta‘u e faaite i to‘u mau mana‘o; ua î roa to‘u nei aau. A parahi, e ta‘u Emma here e te maitai. Na oe vau e a muri noa’tu, ta oe tane faaipoipo e to oe hoa mau ».¹²

Na Emma Smith i te 21 no mati 1839, mai te fare tape‘araa i Liberty, Missouri mai: « E ta‘u Emma here e, te ite maitai nei au i ta oe mau tautooraa e te aroha nei au ia oe. Mai te mea e faaherehere mai te Atua i to‘u ora hoê faahou â taime no te atuaturaa ia oe, e tamarû ïa vau i ta oe ohipa e e tutava ïa vau i te tamahanahana i to oe na aau. Te hinaaro nei au e ia haapa‘o maitai oe i te utuafare mai tei mâraa ia oe. Te ti‘aturi nei au e e rave oe i te mau mea ato‘a e nehenehe ia oe. Ua oto vau i te faarooraa e ua ma‘ihia o Frederick, te ti‘aturi nei râ vau e e maitai faahou â oia e e mea maitai paato‘a outou. Te hinaaro nei au e ia tamata oe i te faataa i te taime no te papa‘i mai ia‘u i te hoê rata roa no te faaite mai ia‘u i te mau mea ato‘a e nehenehe ia oe e mai te mea te ora noa ra o Major e e aha ta taua mau tamarii rii e parau nei o te tarere nei i to oe a‘i… A parau atu ia ratou e tei te fare tapearaa vau e ia faaorahia to ratou mau oraraa…

« Te faatere nei te Atua i te mau mea ato‘a mai te au i to’na iho hinaaro. Tei ni‘a ia’na to‘u nei ti‘aturiraa. E mea faufaa rahi roa no‘u te ora o to‘u nei varua mai te au i to‘u iteraa papû no ni‘a i te mau mea mure ore. Aita e pe‘ape‘a mai te mea e faataere te Fatu i te faaora ia‘u. E ti‘a ia‘u ia haapa‘o maitai i to‘u nei oraraa, o ta‘u ïa opuaraa. Te hinaaro nei au e ia na reira ato‘a oe. No oe e a muri noa’tu ».¹³

Na Emma Smith i te 16 no atete 1842, piha‘i iho ia Nauvoo, Illinois; te tapuni ra te poeropheta Iosepha i to’na mau enemi: « Te rave nei au i te taime no te faaite atu ia oe i to‘u mauruuru mau no na farereiraa maitai e piti o ta oe i rave e o tei tamahanahana ia‘u i roto i to‘u nei ti‘araa mai te hoê taata tei faateaê-hia. Eita e nehenehe i te mau parau ia faaite i te mauruuru o to‘u nei aau, no te hoaraa mau e te mahanahana ta oe i faaite mai ia‘u na roto i teie nei mau mea. Ua tere te taime, mai to oe faaru‘eraa mai ia‘u, e mea au roa te reira e tae noa mai i teie taime; ua farii maite to‘u nei feruriraa i te mea o te tupu mai i ni‘a ia‘u, ia tupu mai ïa te mau mea tei faataahia…

« A parau atu i te mau tamarii e e mea maitai to ratou metua tane e tae noa mai i teie nei taime; e te pure tuutuu ore noa nei oia i te Atua Mana Hope ia paruruhia oia, e ia paruruhia oe e o ratou. A parau atu ia mama Smith e e mea maitai te mau mea ato‘a no ta’na tamaiti, i roto anei i teie nei oraraa aore râ i roto i te pohe; no te mea te na reira mai nei te Atua te Fatu. A parau atu ia’na e te haamana‘o nei au ia’na i te mau taime ato‘a, mai ia Lucy ato‘a [te tuahine o Iosepha], e te toe‘a ato‘a o te utuafare. E ti‘a ia ratou ia oaoa maitai… To oe hoa, ta oe tane faaipoipo o te here nei ia oe e tae noa’tu i te pohereaa, e a muri noa’tu; e a muri noa’tu ».¹⁴